European Union · Regulation · R
CELEX 31981R0983
Commission Regulation (EEC) No 983/81 of 8 April 1981 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain frozen beef from intervention stocks for processing in the Community and amending Regulation (EEC) No 2182/77
Introduced
8 April 1981
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 April 1981
Records
Official regulation CELEX 31981R0983 from European Union at EUR-Lex. Dated 8 April 1981. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EEC) No 983/81 of 8 April 1981 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain frozen beef from intervention stocks for processing in the Community and amending Regulation (EEC) No 2182/77
Commission Regulation (EEC) No 983/81 of 8 April 1981 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain frozen beef from intervention stocks for processing in the Community and amending Regulation (EEC) No 2182/77
official_journal · EN · 8 April 1981
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EEG) nr. 983/81 van de Commissie van 8 april 1981 inzake de verkoop tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijzen, voor verwerking in de Gemeenschap, van bevroren rundvlees uit de voorraden van de interventiebureaus en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2182/77
official_journal · NL · 8 April 1981
Kommissionens förordning (EEG) nr 983/81 av den 8 april 1981 om försäljning till på förhand fastställda standardpriser av vissa nötköttsprodukter från interventionslager och avsedda för bearbetning inom gemenskapen samt om ändring av förordning (EEG) nr 2182/77
official_journal · SV · 8 April 1981
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 983/81 της Επιτροπής της 8ης Απριλίου 1981 περί πωλήσεως με κατ’αποκοπή τιμή, καθοριζόμενη εκ των προτέρων, εν όψει της μεταποίησής τους εντός της Κοινότητας, ορισμένων κατεψυγμένων βοείων κρεάτων που προέρχονται από αποθέματα οργανισμών παρέμβασης και περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2182/77
official_journal · EL · 8 April 1981
Verordnung (EWG) Nr. 983/81 der Kommission vom 8. April 1981 über den Verkauf von bestimmtem gefrorenem Interventionsrindfleisch, das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft bestimmt ist, zu pauschal im voraus festgesetzten Preisen und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2182/77
official_journal · DE · 8 April 1981
Regolamento (CEE) n. 983/81 della Commissione, dell'8 aprile 1981, relativo alla vendita, a prezzi fissati forfettariamente in anticipo, di talune carni bovine congelate provenienti dalle scorte d'intervento e destinate alla trasformazione nella Comunità, e che modifica il regolamento (CEE) n. 2182/77
official_journal · IT · 8 April 1981
Regulamento (CEE) nº 983/81 da Comissão, de 8 de Abril de 1981, relativo ao regime de venda, a preços estipulados antecipadamente num montante fixo, de determinadas carnes de bovino congeladas provenientes das reservas de intervenção e destinadas à transformação na Comunidade, e que altera o Regulamento (CEE) nº 2182/77
official_journal · PT · 8 April 1981
Komission asetus (ETY) N:o 983/81, annettu 8 päivänä huhtikuuta 1981, jäädytetyn naudanlihan myymistä interventiovarastoista yhteisössä jalostettavaksi ennakolta kiinteästi vahvistettuun hintaan ja asetuksen (ETY) N:o 2182/77 muuttamisesta
official_journal · FI · 8 April 1981
Reglamento (CEE) nº 983/81 de la Comisión, de 8 de abril de 1981, relativo a la venta, a precios fijados globalmente por anticipado, de determinadas carnes de vacuno congeladas procedentes de existencias de intervención con miras a su transformación en la Comunidad y por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 2182/77
official_journal · ES · 8 April 1981
Kommissionens forordning (EØF) nr. 983/81 af 8. april 1981 om salg til forudfastsatte faste priser af visse former for frosset oksekød fra interventionslagrene med henblik på forarbejdning i Fællesskabet, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2182/77
official_journal · DA · 8 April 1981
Règlement (CEE) n° 983/81 de la Commission, du 8 avril 1981, relatif à la vente à prix fixés forfaitairement à l'avance, en vue de leur transformation dans la Communauté, de certaines viandes bovines congelées provenant des stocks d'intervention et modifiant le règlement (CEE) n° 2182/77
official_journal · FR · 8 April 1981
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.