Commission Regulation (EEC) No 1663/81 of 23 June 1981 amending for the fifth time Regulation (EEC) No 2730/79, amending for the second time Regulation (EEC) No 798/80 and amending Regulation (EEC) No 52/81 as regards in particular the period for submission of the documents necessary for certain payments to be made

Record

Official regulation CELEX 31981R1663 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 June 1981. Status: No longer in force.

Timeline

1. 1 January 1981

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 23 June 1981

   Signed

   Source: work_date_document

3. 1 July 1981

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 1663/81 of 23 June 1981 amending for the fifth time Regulation (EEC) No 2730/79, amending for the second time Regulation (EEC) No 798/80 and amending Regulation (EEC) No 52/81 as regards in particular the period for submission of the documents necessary for certain payments to be made

  official_journal · EN · 23 June 1981

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1663/81 τής Επιτροπής τής 23ης Ιουνίου 1981 περί πέμπτης τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2730/79, περί δευτέρας τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 798/80 καί περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 52/81 όσον αφορά ειδικότερα τήν προθεσμία υποβολής τών απαιτούμενων εγγράφων γιά τίς πληρωμές πού πρέπει νά γίνουν

  official_journal · EL · 23 June 1981

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 1663/81 der Kommission vom 23. Juni 1981 zur fünften Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2730/79, zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 798/80 und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 52/81 hinsichtlich insbesondere der Fristen für die Einreichung der für bestimmte Zahlungen erforderlichen Unterlagen

  official_journal · DE · 23 June 1981

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 1663/81 van de Commissie van 23 juni 1981 houdende vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2730/79, houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 798/80 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 52/81 inzonderheid ten aanzien van de termijn voor de indiening van de voor bepaalde betalingen vereiste documenten

  official_journal · NL · 23 June 1981

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 1663/81 de la Comisión, de 23 de junio de 1981, por el que se modifica por quinta vez el Reglamento (CEE) n° 2730/79, por segunda vez el Reglamento (CEE) n° 798/80, y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 52/81, en lo que se refiere en particular a los plazos fijados para la presentación de los documentos necesarios para los pagos que deban efectuarse

  official_journal · ES · 23 June 1981

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 1663/81 della Commissione, del 23 giugno 1981, recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 2730/79, seconda modifica del regolamento (CEE) n. 798/80 e modifica del regolamento (CEE) n. 52/81, per quanto concerne il termine previsto per la presentazione della pratica relativa a taluni pagamenti da effettuarsi

  official_journal · IT · 23 June 1981

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 1663/81 de la Commission, du 23 juin 1981, portant cinquième modification du règlement (CEE) n° 2730/79, deuxième modification du règlement (CEE) n° 798/80 et modifiant le règlement (CEE) n° 52/81, en ce qui concerne en particulier les délais fixés pour la présentation des documents nécessaires aux paiements à effectuer

  official_journal · FR · 23 June 1981

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 1663/81 af 23. juni 1981 om femte ændring af forordning (EØF) nr. 2730/79 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 798/80 og om ændring af forordning (EØF) nr. 52/81 for så vidt angår blandt andet fristen for fremlæggelse af de for visse udbetalinger fornødne dokumenter

  official_journal · DA · 23 June 1981

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) n.° 1663/81 da Comissão, de 23 de Junho de 1981, relativo à quinta alteração do Regulamento (CEE) n.° 2730/79, à segunda alteração do Regulamento (CEE) n.° 798/80 e que altera o Regulamento (CEE) n.° 52/81 no que diz respeito em especial aos prazos fixados para a apresentação dos documentos necessários para os pagamentos a efectuar

  official_journal · PT · 23 June 1981

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.