Council Regulation (EEC) No 2243/81 of 27 July 1981 on the supply of skimmed-milk powder via the UNHCR as emergency food aid for the Afghan refugees in Pakistan under Regulation (EEC) No 1310/80 (CELEX 31981R2243) — European Union

Records

Official regulation CELEX 31981R2243 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 July 1981. Status: No longer in force.

Timeline

27 July 1981
Signed
Source: work_date_document
8 August 1981
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

Regolamento (CEE) n. 2243/81 del Consiglio, del 27 luglio 1981, relativo alla fornitura tramite l' UNHCR di latte scremato in polvere, a titolo di aiuto alimentare d' urgenza a favore dei profughi afgani nel Pakistan nel quadro del regolamento (CEE) n. 1310/80

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolamento (CEE) n. 2243/81 del Consiglio, del 27 luglio 1981, relativo alla fornitura tramite l' UNHCR di latte scremato in polvere, a titolo di aiuto alimentare d' urgenza a favore dei profughi afgani nel Pakistan nel quadro del regolamento (CEE) n. 1310/80
official_journal · IT · 27 July 1981
View Download Open at official source
Verordening (EEG) nr. 2243/81 van de Raad van 27 juli 1981 betreffende de levering van magere-melkpoeder als dringende voedselhulp ten behoeve van de Afghaanse vluchtelingen in Pakistan via de UNHCR, in het kader van Verordening (EEG) nr. 1310/80
official_journal · NL · 27 July 1981
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordnung (EWG) Nr. 2243/81 des Rates vom 27. Juli 1981 betreffend die Lieferung von Magermilchpulver über das UNHCR als Nahrungsmittelsoforthilfe zugunsten der afghanischen Flüchtlinge in Pakistan im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 1310/80
official_journal · DE · 27 July 1981
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (CEE) n° 2243/81 du Conseil, du 27 juillet 1981, relatif à la fourniture de lait écrémé en poudre, à titre d' aide alimentaire d' urgence, en faveur des réfugiés afghans du Pakistan, via le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, dans le cadre du règlement (CEE) n° 1310/80
official_journal · FR · 27 July 1981
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rådets forordning (EØF) nr. 2243/81 af 27. juli 1981 om levering af skummetmælkspulver som fødevarenødhjælp til de afghanske flygtninge i Pakistan via UNHCR i henhold til forordning (EØF) nr. 1310/80
official_journal · DA · 27 July 1981
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2243/81 τού Συμβουλίου τής 27ης Ιουλίου 1981 περί τής προμήθειας αποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη, ως επείγουσας επισιτιστικής βοήθειας, υπέρ τών αφγανών προσφύγων στό Πακιστάν, μέσω τού UNHCR, στό πλαίσιο τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1310/80
official_journal · EL · 27 July 1981
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Council Regulation (EEC) No 2243/81 of 27 July 1981 on the supply of skimmed-milk powder via the UNHCR as emergency food aid for the Afghan refugees in Pakistan under Regulation (EEC) No 1310/80
official_journal · EN · 27 July 1981
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31981R2243
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4a6d3322-259a-45ff-813a-79b7ec50780e
eurlex · 31981R2243 · source updated 27 July 1981

Council Regulation (EEC) No 2243/81 of 27 July 1981 on the supply of skimmed-milk powder via the UNHCR as emergency food aid for the Afghan refugees in Pakistan under Regulation (EEC) No 1310/80