European Union · Regulation · R
CELEX 31981R2429
Commission Regulation (EEC) No 2429/81 of 21 August 1981 amending Regulations (EEC) No 2191/81 and (EEC) No 2192/81 on the granting of aid for the purchase of butter
Introduced
21 August 1981
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 August 1981
Records
Official regulation CELEX 31981R2429 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 August 1981. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 2429/81 of 21 August 1981 amending Regulations (EEC) No 2191/81 and (EEC) No 2192/81 on the granting of aid for the purchase of butter
Commission Regulation (EEC) No 2429/81 of 21 August 1981 amending Regulations (EEC) No 2191/81 and (EEC) No 2192/81 on the granting of aid for the purchase of butter
official_journal · EN · 21 August 1981
European Legislation Identifier
eli
A Bizottság 2429/81/EGK rendelete (1981. augusztus 21.) a vajbeszerzéshez nyújtott támogatásról szóló 2191/81/EGK és 2192/81/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 21 August 1981
Reglamento (CEE) n° 2429/81 de la Comisión, de 21 de agosto de 1981, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 2191/81 y (CEE) n° 2192/81 relativos a la concesión de una ayuda a la compra de mantequilla
official_journal · ES · 21 August 1981
Regulamento (CEE) nº 2429/81 da Comissão, de 21 de Agosto de 1981, que altera os Regulamentos (CEE) nº 2191/81 e (CEE) nº 2192/81 relativos à concessão de uma ajuda à compra de manteiga
official_journal · PT · 21 August 1981
Regulamentul (CEE) nr. 2429/81 al Comisiei din 21 august 1981 de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2191/81 și (CEE) nr. 2192/81 privind acordarea unui ajutor la cumpărarea untului
official_journal · RO · 21 August 1981
Verordnung (EWG) Nr. 2429/81 der Kommission vom 21. August 1981 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2191/81 und (EWG) 2192/81 über die Gewährung einer Beihilfe zum Ankauf von Butter
official_journal · DE · 21 August 1981
Verordening (EEG) nr. 2429/81 van de Commissie van 21 augustus 1981 houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2191/81 en (EEG) nr. 2192/81 betreffende de toekenning van steun voor de aankoop van boter
official_journal · NL · 21 August 1981
Регламент (ЕИО) № 2429/81 на Комисията от 21 август 1981 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2191/81 и Регламент (ЕИО) № 2192/81 относно предоставянето на помощ за закупуването на масло
official_journal · BG · 21 August 1981
Nařízení Komise (EHS) č. 2429/81 ze dne 21. srpna 1981, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2191/81 a (EHS) č. 2192/81 o poskytování podpory pro nákup másla
official_journal · CS · 21 August 1981
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2429/81, 21. august 1981, millega muudetakse määrusi (EMÜ) nr 2191/81 ja (EMÜ) nr 2192/81 toetuse andmise kohta või ostmiseks
official_journal · ET · 21 August 1981
Regolamento (CEE) n. 2429/81 della Commissione, del 21 agosto 1981, che modifica i regolamenti (CEE) n. 2191/81 e (CEE) n. 2192/81 relativi alla concessione di un aiuto per l'acquisto di burro
official_journal · IT · 21 August 1981
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2429/81 af 21. august 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 2191/81 og (EØF) nr. 2192/81 om støtte til køb af smør
official_journal · DA · 21 August 1981
Komission asetus (ETY) N:o 2429/81, annettu 21 päivänä elokuuta 1981, voin ostoon myönnettävästä tuesta annettujen asetusten (ETY) N:o 2191/81 ja (ETY) N:o 2192/81 muuttamisesta
official_journal · FI · 21 August 1981
Règlement (CEE) n° 2429/81 de la Commission, du 21 août 1981, modifiant les règlements (CEE) n° 2191/81 et (CEE) n 2192/81 relatifs à l'octroi d'une aide à l'achat de beurre
official_journal · FR · 21 August 1981
Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 2429/81 z dnia 21 sierpnia 1981 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2191/81 i (EWG) nr 2192/81 w sprawie przyznawania pomocy w odniesieniu do zakupu masła
official_journal · PL · 21 August 1981
Komisijas Regula (EEK) Nr. 2429/81 (1981. gada 21. augusts), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2191/81 un Regulu (EEK) Nr. 2192/81 par atbalsta piešķiršanu sviesta iegādei
official_journal · LV · 21 August 1981
1981 m. rugpjūčio 21 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 2429/81 iš dalies keičiantis Reglamentus (EEB) Nr. 2191/81 ir (EEB) Nr. 2192/81 dėl pagalbos sviestui įsigyti suteikimo
official_journal · LT · 21 August 1981
Kommissionens förordning (EEG) nr 2429/81 av den 21 augusti 1981 om ändring av förordningarna (EEG) nr 2191/81 och (EEG) nr 2192/81 om beviljande av stöd för inköp av smör
official_journal · SV · 21 August 1981
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2429/81 της Επιτροπής της 21ης Αυγούστου 1981 περί τροποποίησης των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2191/81 και (ΕΟΚ) αριθ. 2192/81 περί της χορήγησης ενίσχυσης κατά την αγορά βουτύρου
official_journal · EL · 21 August 1981
Uredba Komisije (EGS) št. 2429/81 z dne 21. avgusta 1981 o spremembi uredb (EGS) št. 2191/81 in (EGS) št. 2192/81 o dodeljevanju pomoči za nakup masla
official_journal · SL · 21 August 1981
Nariadenie Komisie (EHS) č. 2429/81 z 21. augusta 1981, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (EHS) č. 2191/81 a (EHS) č. 2192/81 o poskytovaní pomoci na nákup masla
official_journal · SK · 21 August 1981
Ir-regolament tal-kummissjoni (KEE) Nru 2429/81 tal-21 ta' Awissu 1981 li jemenda r-Regolamenti (KEE) Nru 2191/81 u (KEE) Nru 2192/81 dwar l-għoti ta' għajnuna għax-xiri tal-butir
official_journal · MT · 21 August 1981
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.