Council Regulation (EEC) No 3567/81 of 3 December 1981 on the application of the EEC-Egypt Cooperation Council Decision No 1/81 replacing the unit of account by the ECU in the Protocol on the definition of ' originating products' and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt

Records

Official regulation CELEX 31981R3567 from European Union at EUR-Lex. Dated 3 December 1981. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Council Regulation (EEC) No 3567/81 of 3 December 1981 on the application of the EEC-Egypt Cooperation Council Decision No 1/81 replacing the unit of account by the ECU in the Protocol on the definition of ' originating products' and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt

  official_journal · EN · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordening (EEG) nr. 3567/81 van de Raad van 3 december 1981 betreffende de toepassing van Besluit nr. 1/81 van de Samenwerkingsraad EEG-Egypte houdende vervanging van de rekeneenheid door de Ecu in het Protocol betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong' ' en betreffende de methoden van administratieve samenwerking bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte

  official_journal · NL · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) nº3567/81 du Conseil, du 3 décembre 1981, concernant l'application de la décision nº1/81 du Conseil de coopération CEE-Égypte remplaçant l'unité de compte par l'Écu dans le protocole relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative, de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la République Arabe d'Égypte

  official_journal · FR · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 3567/81 do Conselho, de 3 de Dezembro de 1981, relativo à aplicação da Decisão nº 1/81 do Conselho de Associação CEE-Egipto que substitui a unidade de conta pelo ECU no Protocolo relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa do Acordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a República Árabe do Egipto

  official_journal · PT · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3567/81 del Consiglio, del 3 dicembre 1981, sull' applicazione della decisione n. 1/81 del Consiglio di cooperazione CEE-Egitto che sostituisce l' unità di conto con l' ECU nel protocollo relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa, dell' accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d' Egitto

  official_journal · IT · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 3567/81 av den 3 december 1981 om tillämpning av beslut nr 1/81 fattat av Samarbetsrådet för EEG-Egypten om utbyte av beräkningsenheten mot ecu i protokollet rörande definitionen av "ursprungsvaror" och metoder för administrativt samarbete till samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Egypten

  official_journal · SV · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 3567/81 af 3. december 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/81 truffet af Samarbejdsrådet EØF-Egypten om udskiftning af regningsenheden med ECU' en i protokollen vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den arabiske republik Egypten

  official_journal · DA · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (EOK) αριθ. 3567/81 του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί εφαρμογής της αποφάσεως αριθ. 1/81 του Συμβουλίου Συνεργασίας EOKΑιγύπτου περί αντικαταστάσεως της λογιστικής μονάδας με την ECU στο πρωτόκολλο περί του καθορισμού της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου

  official_journal · EL · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 3567/81, annettu 3 päivänä joulukuuta 1981, laskentayksikön korvaamisesta ECUlla Euroopan talousyhteisön ja Egyptin arabitasavallan yhteistyösopimuksen alkuperätuotteiden käsitteen määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevassa pöytäkirjassa tehdyn ETY-Egypti -yhteistyöneuvoston päätöksen N:o 1/81 soveltamisesta

  official_journal · FI · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3567/81 des Rates vom 3. Dezember 1981 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 1/81 des Kooperationsrates EWG-Ägypten zur Ersetzung der Rechnungseinheit durch die ECU im Protokoll über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in...' ' oder "Ursprungswaren' ' und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen zum Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Arabischen Republik Ägypten

  official_journal · DE · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº3567/81 del Consejo, de 3 de diciembre de 1981, referente a la aplicación de la Decisión nº1/81 del Consejo de cooperación CEE-Egipto por el que se sustituye la unidad de cuenta por el ECU en el Protocolo relativo a la definición de la noción de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe de Egipto

  official_journal · ES · 3 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.