Commission Regulation (EEC) No 65/82 of 13 January 1982 laying down detailed rules for carrying forward sugar to the following marketing year

Records

Official regulation CELEX 31982R0065 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 January 1982. Status: No longer in force.

Timeline

1. 13 January 1982

   Signed

   Source: work_date_document

2. 15 January 1982

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Commission Regulation (EEC) No 65/82 of 13 January 1982 laying down detailed rules for carrying forward sugar to the following marketing year

  official_journal · EN · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 65/82 z dnia 13 stycznia 1982 r. ustanawiające szczegółowe zasady przenoszenia cukru na następny rok gospodarczy

  official_journal · PL · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 65/82 della Commissione, del 13 gennaio 1982, che stabilisce le modalità di applicazione per il riporto di zucchero alla campagna di commercializzazione successiva

  official_journal · IT · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (EHS) č. 65/82 z 13. februára 1982, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá pre presúvanie cukru do nasledujúceho hospodárskeho roku

  official_journal · SK · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EMÜ) nr 65/82, 13. jaanuar 1982, milles sätestatakse suhkru järgmisesse turustusaastasse ülekandmise üksikasjalikud eeskirjad

  official_journal · ET · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament Tal-kummissjoni (KEE) nru 65/82 tat-13 ta Jannar 1982 li jippreskrivi regoli dettaljati biex zokkor jiġi trasferit ’il quddiem għas-sena tas-suq ta’ wara

  official_journal · MT · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 65/82 der Kommission vom 13. Januar 1982 mit Durchführungsbestimmungen zur Übertragung von Zucker auf das folgende Wirtschaftsjahr

  official_journal · DE · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• 1982 m. sausio 13 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 65/82 nustatantis išsamias cukraus perkėlimo į kitus prekybos metus taisykles

  official_journal · LT · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 65/82 da Comissão, de 13 de Janeiro de 1982, que estabelece as modalidades de aplicação relativas à transferência do açúcar para a campanha de comercialização seguinte

  official_journal · PT · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº 65/82 de la Comisión, de 13 de enero de 1982, por el que establecen las modalidades de aplicación para el traslado de azúcar a la campaña de comercialización siguiente

  official_journal · ES · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EHS) č. 65/82 ze dne 13. ledna 1982, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro převod cukru do následujícího hospodářského roku

  official_journal · CS · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 65/82 de la Commission, du 13 janvier 1982, établissant les modalités d'application pour le report de sucre à la campagne de commercialisation suivante

  official_journal · FR · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 65/82 av den 13 januari 1982 om tillämpningsföreskrifter för överföring av socker till påföljande regleringsår

  official_journal · SV · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 65/82 van de Commissie van 13 januari 1982 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor het overbrengen van suiker naar het volgende verkoopseizoen voor suiker

  official_journal · NL · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EGS) št. 65/82 z dne 13. januarja 1982 o podrobnih pravilih za prenos sladkorja v naslednje tržno leto

  official_journal · SL · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 65/82/EGK rendelete (1982. január 13.) a cukornak a következő gazdasági évre történő átvitelére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról

  official_journal · HU · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EEK) Nr. 65/82 (1982. gada 13. janvāris), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus cukura pārnešanai uz nākamo tirdzniecības gadu

  official_journal · LV · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 65/82 af 13. januar 1982 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende overførelse af sukker til det følgende produktionsår

  official_journal · DA · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 65/82, annettu 13 päivänä tammikuuta 1982, sokerin seuraavaan markkinointivuoteen siirtämisen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

  official_journal · FI · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (EOK) αριθ. 65/82 της Επιτροπής της 13ης Ιανουαρίου 1982 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής για τη μεταφορά ζάχαρης στην επόμενη περίοδο εμπορίας

  official_journal · EL · 13 January 1982

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.