European Union · Regulation · R
CELEX 31982R0620
Council Regulation (EEC) No 620/82 of 16 March 1982 establishing, in the relations between the Italian institutions and the institutions of the other Member States, special measures for the reimbursement of sickness and maternity insurance benefits in kind
Introduced
16 March 1982
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 March 1982
Records
Official regulation CELEX 31982R0620 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 March 1982. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Regulation (EEC) No 620/82 of 16 March 1982 establishing, in the relations between the Italian institutions and the institutions of the other Member States, special measures for the reimbursement of sickness and maternity insurance benefits in kind
official_journal · EN · 16 March 1982
European Legislation Identifier
eli
1982 m. kovo 16 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 620/82 nustatantis specialias ligos ir motinystės draudimo išmokų natūra kompensavimo priemones, taikomas Italijos ir kitų valstybių narių įstaigų tarpusavio santykiams
official_journal · LT · 16 March 1982
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 620/82 tas-16 ta' Marzu 1982 li jistabbilixxi, f'dak li għandhom x'jaqsmu bejniethom l-istituzzjonijiet Taljani u l-istituzzjonijiet ta' l-Istati Membri l-oħra, miżuri speċjali għar-radd lura ta' benefiċċji ta' assigurazzjoni għal mard u maternità b'benefiċċji oħra.
official_journal · MT · 16 March 1982
Rozporządzenie Rady nr 620/82/EWG z dnia 16 marca 1982 r. ustanawiające szczególne środki w zakresie zwrotu świadczeń w naturze z tytułu ubezpieczenia zdrowotnego i macierzyńskiego w stosunkach między instytucjami włoskimi a instytucjami pozostałych Państw Członkowskich
official_journal · PL · 16 March 1982
Κανονισμός (EOK) αριθ. 620/82 του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 1982 περί εισαγωγής, στις σχέσεις μεταξύ των ιταλικών φορέων και των φορέων των άλλων κρατών μελών, ειδικών μέτρων για την απόδοση των παροχών σε είδος της ασθένειας ασφάλισης και μητρότητας
official_journal · EL · 16 March 1982
Regolamento (CEE) n. 620/82 del Consiglio, del 16 marzo 1982, che stabilisce, nell'ambito delle relazioni tra le istituzioni italiane e le istituzioni degli altri Stati membri, misure particolari di rimborso delle prestazioni in natura dell'assicurazione malattia-maternità
official_journal · IT · 16 March 1982
Nařízení Rady (EHS) č. 620/82 ze dne 16. března 1982 o zvláštních opatřeních ve vztazích mezi italskými institucemi a institucemi ostatních členských států pro náhradu věcných dávek pojištění pro případ nemoci a mateřství
official_journal · CS · 16 March 1982
Uredba Sveta (EGS) št. 620/82 z dne 16. marca 1982 o uvedbi posebnih ukrepov za povračilo stroškov storitev iz zavarovanja za bolezen in materinstvo v odnosih med italijanskimi nosilci in nosilci drugih držav članic
official_journal · SL · 16 March 1982
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 620/82, 16. märts 1982, millega kehtestatakse Itaalia asutuste ja teiste liikmesriikide asutuste vahel mitterahaliste haigus- ning rasedus- ja sünnituskindlustuse hüvitiste tagasimaksmise erimeetmed
official_journal · ET · 16 March 1982
Nariadenie Rady (EHS) č. 620/82 zo 16. marca 1982, ktorým sa zavádzajú osobitné opatrenia vo vzťahoch medzi talianskymi inštitúciami a inštitúciami iných členských štátov na náhradu vecných dávok nemocenského a peňažnej pomoci v materstve
official_journal · SK · 16 March 1982
Padomes Regula (EEK) Nr. 620/82 (1982. gada 16. marts), ar ko Itālijas iestāžu un citu dalībvalstu iestāžu attiecībās nosaka īpašus pasākumus veselības un maternitātes apdrošināšanas pabalstu natūrā atmaksāšanai
official_journal · LV · 16 March 1982
Verordnung (EWG) Nr. 620/82 des Rates vom 16. März 1982 über Sondermaßnahmen in den Beziehungen zwischen den italienischen Trägern und den Trägern der übrigen Mitgliedstaaten bei der Erstattung der Sachleistungen der Kranken- und Mutterschaftsversicherung
official_journal · DE · 16 March 1982
Rådets förordning (EEG) nr 620/82 av den 16 mars 1982 om införande av särskilda åtgärder för återbetalning av vårdförmåner vad avser sjuk- och moderskapsförsäkring inom ramen för förbindelserna mellan de italienska institutionerna och institutionerna i de andra medlemsstaterna
official_journal · SV · 16 March 1982
Regulamentul (CEE) nr. 620/82 al Consiliului din 16 martie 1982 privind stabilirea, în raporturile dintre instituțiile italiene și instituțiile din celelalte state membre, a măsurilor speciale de rambursare în natură a prestațiilor de asigurări de sănătate și de maternitate
official_journal · RO · 16 March 1982
Verordening (EEG) nr. 620/82 van de Raad van 16 maart 1982 waarbij in de betrekkingen tussen de Italiaanse organen en de organen van de andere Lid-Staten speciale maatregelen worden ingesteld voor de vergoeding van verleende verstrekkingen van de ziekte- en moederschapsverzekering
official_journal · NL · 16 March 1982
Règlement (CEE) n° 620/82 du Conseil, du 16 mars 1982, instituant, dans les rapports entre les institutions italiennes et les institutions des autres États membres, des mesures particulières de remboursement des prestations en nature de l'assurance maladie-maternité
official_journal · FR · 16 March 1982
Neuvoston asetus (ETY) N:o 620/82, annettu 16 päivänä maaliskuuta 1982, italialaisten sekä muiden jäsenmaiden laitosten välisistä sairaus- ja äitiysvakuutusten luontoisetuuksien korvaamista koskevista erityistoimenpiteistä
official_journal · FI · 16 March 1982
Регламент (ЕИО) № 620/82 на Съвета от 16 март 1982 година за установяване, в рамките на отношенията между италианските институции и институциите на останалите държави-членки, на специални мерки за възстановяване на помощи в натура при болест и майчинство
official_journal · BG · 16 March 1982
Uredba Vijeća (EEZ) br. 620/82 od 16. ožujka 1982. o uvođenju posebnih mjera za nadoknadu davanja u naravi iz osiguranja za slučaj bolesti i majčinstva u odnosima između talijanskih ustanova i ustanova drugih država članica
official_journal · HR · 16 March 1982
Rådets forordning (EØF) nr. 620/82 af 16. marts 1982 om indførelse, i forholdet mellem de italienske institutioner og institutionerne i de øvrige medlemsstater, af særlige foranstaltninger til refusion af naturalydelser fra syge- og moderskabsforsikringen
official_journal · DA · 16 March 1982
Reglamento (CEE) nº 620/82 del Consejo, de 16 de marzo de 1982, por el que se establecen, en las relaciones entre las instituciones italianas y las instituciones de los demás Estados miembros, medidas especiales de reembolso de las prestaciones en especie del seguro de enfermedad- maternidad
official_journal · ES · 16 March 1982
A Tanács 620/82/EGK rendelete (1982. március 16.) az olaszországi intézmények és a többi tagállam intézményei között a természetbeni betegbiztosítási és anyasági biztosítási ellátások megtérítésére vonatkozó különleges intézkedések bevezetéséről
official_journal · HU · 16 March 1982
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.