European Union · Regulation · R
CELEX 31982R3272
Commission Regulation (EEC) No 3272/82 of 6 December 1982 amending Regulation (EEC) No 2237/77 on the form of farm return to be used for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Introduced
6 December 1982
Last action
1 January 1983 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 December 1982
Records
Official regulation CELEX 31982R3272 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 December 1982. Status: No longer in force.
Timeline
6 December 1982
Signed
Source: work_date_document
8 December 1982
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 January 1983
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 3272/82 of 6 December 1982 amending Regulation (EEC) No 2237/77 on the form of farm return to be used for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
official_journal · EN · 6 December 1982
European Legislation Identifier
eli
Uredba Komisije (EGS) št. 3272/82 z dne 6. decembra 1982 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2237/77 o obliki poročila s kmetijskega gospodarstva, ki se uporablja pri določanju dohodkov kmetijskih gospodarstev
official_journal · SL · 6 December 1982
Komission asetus (ETY) N:o 3272/82, annettu 6 päivänä joulukuuta 1982, maatilojen tulojen selvittämiseen käytettävästä maatilailmoituksesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2237/77 muuttamisesta
official_journal · FI · 6 December 1982
1982 m. gruodžio 6 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 3272/82 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2237/77 dėl ūkio ataskaitos formos, naudotinos žemės ūkio valdų pajamų nustatymui
official_journal · LT · 6 December 1982
A Bizottság 3272/82/EGK rendelete (1982. december 6.) a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapítására használandó mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap formájáról szóló 2237/77/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 6 December 1982
Регламент (ЕИО) № 3272/82 на Комисията от 6 декември 1982 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2237/77 относно формуляра на земеделски статистически отчет, използван за определяне на доходите на земеделските стопанства
official_journal · BG · 6 December 1982
Κανονισμός (EOK) αριθ. 3272/82 της Επιτροπής της 6ης Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποίησης του κανονισμού (EOK) αριθ. 2237/77 περί του δελτίου εκμετάλλευσης που πρέπει να χρησιμοποιείται για τη διαπίστωση των εισοδημάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις
official_journal · EL · 6 December 1982
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3272/82 zo 6. decembra 1982, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2237/77 o formulári výkazu poľnohospodárskeho podniku, ktorý sa má používať na účely stanovenia príjmu poľnohospodárskych podnikov
official_journal · SK · 6 December 1982
Regolamento (CEE) n. 3272/82 della Commissione, del 6 dicembre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 2237/77 relativo alla scheda aziendale da utilizzare per la constatazione dei redditi nelle aziende agricole
official_journal · IT · 6 December 1982
Nařízení Komise (EHS) č. 3272/82 ze dne 6. prosince 1982, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2237/77 o podobě podnikového výkazu používaného pro stanovení příjmu zemědělských podniků
official_journal · CS · 6 December 1982
Regolament tal-kummissjoni (KEE) nru 3272/82 tas-6 ta' Diċembru 1982 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2237/77 dwar il-forma ta' prospett tal-biedja li għandha tintuża biex jiġu stabbiliti d-dħul ta' l-artijiet agrikoli
official_journal · MT · 6 December 1982
Kommissionens förordning (EEG) nr 3272/82 av den 6 december 1982 om ändring av förordning (EEG) nr 2237/77 om den företagsredovisning som skall användas för fastställande av jordbruksföretagens inkomstförhållanden
official_journal · SV · 6 December 1982
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3272/82 af 6. december 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 2237/77 om det bedriftsskema, der skal anvendes ved konstateringen af landbrugsbedrifternes indkomstforhold
official_journal · DA · 6 December 1982
Verordening (EEG) nr. 3272/82 van de Commissie van 6 december 1982 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2237/77 met betrekking tot het bedrijfsformulier te gebruiken met het oog op de constatering van de inkomens in de landbouwbedrijven
official_journal · NL · 6 December 1982
Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 3272/82 z dnia 6 grudnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2237/77 w sprawie deklaracji podatkowej rolnika, która ma być wykorzystywana do celów określania dochodów gospodarstw rolnych
official_journal · PL · 6 December 1982
Reglamento (CEE) nº 3272/82 de la Comisión, de 6 de diciembre de 1982, por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 2237/77 relativo a la ficha de explotación que debe utilizarse para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas
official_journal · ES · 6 December 1982
Règlement (CEE) n° 3272/82 de la Commission, du 6 décembre 1982, modifiant le règlement (CEE) n° 2237/77 relatif à la fiche d'exploitation à utiliser en vue de la constatation des revenus dans les exploitations agricoles
official_journal · FR · 6 December 1982
Regulamentul (CEE) nr. 3272/82 al comisiei din 6 decembrie 1982 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2237/77 privind fișa exploatației ce urmează a fi utilizată în scopul determinării veniturilor exploatațiilor agricole
official_journal · RO · 6 December 1982
Regulamento (CEE) nº 3272/82 da Comissão, de 6 de Dezembro de 1982, que altera o Regulamento (CEE) nº 2237/77 relativo à ficha de exploração a utilizar tendo em vista a verificação dos rendimentos nas explorações agrícolas
official_journal · PT · 6 December 1982
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3272/82, 6. detsember 1982, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2237/77 talumajapidamiste tulude kindlaksmääramiseks kasutatavate põllumajandusaruannete vormi kohta
official_journal · ET · 6 December 1982
Komisijas Regula (EEK) Nr. 3272/82 (1982. gada 6. decembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2237/77 par lauku saimniecības pārskata veidu, kuru izmanto, lai noteiktu zemnieku saimniecību ienākumus
official_journal · LV · 6 December 1982
Verordnung (EWG) Nr. 3272/82 der Kommission vom 6. Dezember 1982 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2237/77 über den zur Feststellung der Einkommen in den landwirtschaftlichen Betrieben zu benutzenden Betriebsbogen
official_journal · DE · 6 December 1982
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31982R3272
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c81566c-ceb0-46ce-9583-b888966acb16
- eurlex · 31982R3272 · source updated 6 December 1982