Council Regulation (EEC) No 3493/82 of 10 December 1982 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Israel (1983)

Records

Official regulation CELEX 31982R3493 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 December 1982. Status: No longer in force.

Timeline

1. 10 December 1982

   Signed

   Source: work_date_document

2. 31 December 1982

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

• Council Regulation (EEC) No 3493/82 of 10 December 1982 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Israel (1983)

  official_journal · EN · 10 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regolamento (CEE) n. 3493/82 del Consiglio, del 10 dicembre 1982, relativo alla conclusione dell' accordo sotto forma di scambio di lettere relativo all' articolo 9 del protocollo n. 1 dell' accordo tra la Comunità economica europea e lo Stato d' Israele concernente l' importazione nella Comunità di macedonie di frutta in conserva originarie d' Israele (1983)

  official_journal · IT · 10 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3493/82 des Rates vom 10. Dezember 1982 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels betreffend Artikel 9 des Protokolls Nr. 1 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Staat Israel über die Einfuhr haltbar gemachter Fruchtsalate mit Ursprung in Israel in die Gemeinschaft (1983)i

  official_journal · DE · 10 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3493/82 van de Raad van 10 december 1982 houdende sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake artikel 9 van Protocol nr. 1 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël betreffende de invoer in de Gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit Israël (1983)

  official_journal · NL · 10 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (EOK) αριθ. 3493/82 τού Συμβουλίου τής 10ης Δεκεμβρίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας υπό μορφήν αντάλλαγής επιστολών περί τού άρθρου 9 τού πρωτοκόλλου αριθ. 1 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τού Κράτους τού Ισραήλ καί περί τής εισαγωγής στήν Κοινότητα φρουτοσαλάτας σέ κονσέρβες καταγωγής Ισραήλ (1983)

  official_journal · EL · 10 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 3493/82 af 10. december 1982 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om artikel 9 i protokol nr. 1 til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Israel og vedrørende indførsel til Fællesskabet af konserverede frugtsalater med oprindelse i Israel (1983)

  official_journal · DA · 10 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3493/82 du Conseil, du 10 décembre 1982, concernant la conclusion de l' accord sous forme d' échange de lettres relatif à l' article 9 du protocole n° 1 de l' accord entre la Communauté économique européenne et l' État d' Israël concernant l' importation, dans la Communauté, de salades de fruits en conserves originaires d' Israël (1983)

  official_journal · FR · 10 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.