Commission Regulation (EEC) No 3609/82 of 23 December 1982 derogating in respect of the countries which have signed the Cartagena Agreement (Andean Group) from Articles 1, 6 and 12 of Regulation (EEC) No 3606/82 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries

Records

Official regulation CELEX 31982R3609 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 December 1982. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

• Commission Regulation (EEC) No 3609/82 of 23 December 1982 derogating in respect of the countries which have signed the Cartagena Agreement (Andean Group) from Articles 1, 6 and 12 of Regulation (EEC) No 3606/82 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries

  official_journal · EN · 23 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 3609/82 af 23. december 1982 om undtagelse for de lande, der har tiltrådt Cartagena-overenskomsten (ANDEAN), fra artikel 1, 6 og 12 i forordning (EØF) nr. 3606/82 om definitionen af begrebet varer med oprindelsesstatus til brug ved anvendelsen af de toldpræferencer, der af Det europæiske økonomiske Fællesskab indrømmes visse varer fra udviklingslande

  official_journal · DA · 23 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3609/82 der Kommission vom 23. Dezember 1982 über die zugunsten der Länder, die das Abkommen von Cartagena unterzeichnet haben (Andengruppe), vorgesehene Abweichung von den Artikeln 1, 6 und 12 der Verordnung (EWG) Nr. 3606/82 über die Begriffsbestimmung des Warenursprungs bei der Anwendung der von der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für bestimmte Waren aus Entwicklungsländern gewährten Zollpräferenzeni

  official_journal · DE · 23 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3609/82 van de Commissie van 23 december 1982 houdende afwijking voor de landen die de Overeenkomst van Carthagena (Andesgroep) ondertekend hebben van de artikelen 1, 6 en 12 van Verordening (EEG) nr. 3606/82 betreffende de definitie van het begrip ,,produkten van oorsprong' ' voor de toepassing van de door de Europese Economische Gemeenschap voor bepaalde produkten uit ontwikkelingslanden verleende tariefpreferenties

  official_journal · NL · 23 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3609/82 de la Commission, du 23 décembre 1982, portant dérogation, pour les pays ayant signé l' accord de Carthagène (Groupe andin), aux articles 1er, 6 et 12 du règlement (CEE) n° 3606/82 relatif à la définition de la notion de produits originaires pour l' application de préférences tarifaires accordées par la Communauté économique européenne à certains produits de pays en voie de développement

  official_journal · FR · 23 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3609/82 della Commissione, del 23 dicembre 1982, che deroga, a favore dei paesi firmatari dell' accordo di Cartagena (gruppo andino), agli articoli 1, 6 e 12 del regolamento (CEE) n. 3606/82 relativo alla definizione della nozione di prodotti originari per l' applicazione delle preferenze tariffarie accordate dalla Comunità economica europea a taluni prodotti dei paesi in via di sviluppo

  official_journal · IT · 23 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (EOK) αριθ. 3609/82 τής Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρεκκλίσεως, όσον αφορά τίς χώρες πού έχουν υπογράψει τή συμφωνία τής Cartagena (Ομάδα τών Άνδεων), από τά άρθρα 1, 6 καί 12 τού κανονισμού (EOK) αριθ. 3606/82 περί τού ορισμού τής εννοίας τών καταγομένων προϊόντων γιά τήν εφαρμογή τών δασμολογικών προτιμήσεων πού παρέχονται από τήν Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα σέ ορισμένα προϊόντα αναπτυσσομένων χωρών

  official_journal · EL · 23 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.