European Union · Regulation · R
CELEX 31982R3631
Council Regulation (EEC) No 3631/82 of 21 December 1982 on the application of EEC-Portugal Joint Committee Decision No 2/82 supplementing Annexes II and III to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation by the addition of alternative percentage rules for the products of Chapters 84 to 92 of the Customs Cooperation Council Nomenclature
Introduced
21 December 1982
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 December 1982
Records
Official regulation CELEX 31982R3631 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 December 1982. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Council Regulation (EEC) No 3631/82 of 21 December 1982 on the application of EEC-Portugal Joint Committee Decision No 2/82 supplementing Annexes II and III to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation by the addition of alternative percentage rules for the products of Chapters 84 to 92 of the Customs Cooperation Council Nomenclature
official_journal · EN · 21 December 1982
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EEG) nr. 3631/82 van de Raad van 21 december 1982 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/82 van het Gemengd Comité EEG-Portugal houdende aanvulling van de bijlagen II en III van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip ,,produkten van oorsprong' ' en de methoden van administratieve samenwerking door toevoeging van alternatieve percentageregels voor de produkten die vallen onder de hoofdstukken 84 tot en met 92 van de Nomenclatuur van de Internationale Douaneraad
official_journal · NL · 21 December 1982
Reglamento (CEE) n° 3631/82 del Consejo, de 21 de diciembre de 1982, relativo a la aplicación de la Decisión n° 2/82 del Comité mixto CEE-Portugal por la que se completan los anexos II y III del Protocolo n° 3 relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa con la adición de normas alternativas de porcentaje para los productos de los capítulos 84 a 92 de la nomenclatura del Consejo de cooperación aduanera
official_journal · ES · 21 December 1982
Κανονισμός (EOK) αριθ. 3631/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή τής απόφασης αριθ. 2/82 τής Μικτής Επιτροπής EOK—Πορτογαλίας γιά τή συμπλήρωση τών παραρτημάτων ΙΙ καί ΙΙΙ τού πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί τού ορισμού τής εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας μέ τήν προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστού γιά τά προϊόντα τών κεφαλαίων 84 μέχρι 92 τής Ονοματολογίας τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας
official_journal · EL · 21 December 1982
Rådets forordning (EØF) nr. 3631/82 af 21. december 1982 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/82 truffet af Den blandede Komité EØF-Portugal om supplering af bilag II og III til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angående metoderne for administrativt samarbejde ved tilføjelse af alternative procentregler for varer henhørende under kapitel 84 til 92 i Toldsamarbejdsrådets nomenklatur
official_journal · DA · 21 December 1982
Regolamento (CEE) n. 3631/82 del Consiglio, del 21 dicembre 1982, relativo all' applicazione della decisione n. 2/82 del Comitato misto CEE-Portogallo che completa gli allegati II e III del protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa con l' aggiunta di regole alternative di percentuale per i prodotti dei capitoli 84-92 della Nomenclatura del Consiglio di cooperazione doganale
official_journal · IT · 21 December 1982
Verordnung (EWG) Nr. 3631/82 des Rates vom 21. Dezember 1982 über die Durchführung des Beschlusses Nr. 2/82 des Gemischten Ausschusses EWG-Portugal zur Ergänzung der Anhänge II und III des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs ,,Erzeugnisse mit Ursprung in' ' oder ,,Ursprungserzeugnisse' ' und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen durch Aufnahme alternativer Prozentregeln für die Waren der Kapitel 84 bis 92 des Zolltarifschemas des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens
official_journal · DE · 21 December 1982
Règlement (CEE) n° 3631/82 du Conseil, du 21 décembre 1982, concernant l' application de la décision n° 2/82 du comité mixte CEE-Portugal complétant les annexes II et III du protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative par l' adjonction de règles alternatives de pourcentage pour les produits relevant des chapitres 84 à 92 de la Nomenclature du conseil de coopération douanière
official_journal · FR · 21 December 1982
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.