Commission Regulation (EEC) No 583/83 of 15 March 1983 amending Regulation (EEC) No 2729/81 with regard to export licences for butter and derogating from Regulation (EEC) No 2730/79 with regard to payment of refunds on butter

Records

Official regulation CELEX 31983R0583 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 March 1983. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EEC) No 583/83 of 15 March 1983 amending Regulation (EEC) No 2729/81 with regard to export licences for butter and derogating from Regulation (EEC) No 2730/79 with regard to payment of refunds on butter

  official_journal · EN · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 583/83, annettu 15 päivänä maaliskuuta 1983, asetuksen (ETY) N:o 2729/81 muuttamisesta voin vientitodistuksen osalta ja poiketen asetuksesta (ETY) N:o 2730/79 tämän tuotteen tuen maksamisen osalta

  official_journal · FI · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 583/83 van de Commissie van 15 maart 1983 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2729/81 ten aanzien van het uitvoercertificaat voor boter en houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2730/79 ten aanzien van de betaling van de restitutie voor dit produkt

  official_journal · NL · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 583/83 av den 15 mars 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 2729/81 vad avser exportlicenser för smör och om undantag från förordning (EEG) nr 2730/79 vad avser utbetalning av exportbidrag för smör

  official_journal · SV · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 583/83 της Επιτροπής της 15ης Μαρτίου 1983 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2729/81 όσον αφορά το πιστοποιητικό εξαγωγής για το βούτυρο, κατά παρέκκλιση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2730/79 όσον αφορά την καταβολή της επιστροφής για το προϊόν αυτό

  official_journal · EL · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) no 583/83 de la Commission du 15 mars 1983 portant modification du règlement (CEE) no 2729/81 en ce qui concerne le certificat d' exportation pour le beurre et dérogeant au règlement (CEE) no 2730/79 en ce qui concerne le paiement de la restitution pour ce produit

  official_journal · FR · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 583/83 af 15. marts 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2729/81 for så vidt angår eksportlicenser for smør og om fravigelse af forordning (EØF) nr. 2730/79 for så vidt angår betaling af restitutioner for dette produkt

  official_journal · DA · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 583/83 della Commissione del 15 marzo 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 2729/81 per quanto riguarda i titoli di esportazione per il burro e deroga al regolamento (CEE) n. 2730/79 per quanto riguarda il pagamento della restituzione per tale prodotto

  official_journal · IT · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 583/83 der Kommission vom 15. März 1983 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2729/81 hinsichtlich der Ausfuhrlizenz für Butter und zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 2730/79 hinsichtlich der Zahlung der Erstattung für dieses Erzeugnis

  official_journal · DE · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) n.° 583/83 da Comissão, de 15 de Março de 1983, que altera o Regulamento (CEE) n.° 2729/81 no que diz respeito ao certificado de exportação para a manteiga e que revoga o Regulamento (CEE) n.° 2730/79 no que diz respeito ao pagamento da restituição para este produto

  official_journal · PT · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 583/83 de la Comisión, de 15 de marzo de 1983, sobre la modificación del Reglamento (CEE) n° 2729/81 en lo referente al certificado de exportación para la mantequilla y por el que se establece una excepción al Reglamento (CEE) n° 2730/79 en lo referente al pago de la restitución para dicho producto

  official_journal · ES · 15 March 1983

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.