European Union · Regulation · R
CELEX 31984R3607
Commission Regulation (EEC) No 3607/84 of 19 December 1984 extending the period of application of Regulations (EEC) No 3750/83, (EEC) No 3751/83 and (EEC) No 3752/83 derogating in respect of the countries of the Association of South-East Asian Nations, the countries of the Central American common market and the countries which have signed the Cartagena Agreement (Andean Group), from Regulation (EEC) No 3749/83
Introduced
19 December 1984
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 December 1984
Records
Official regulation CELEX 31984R3607 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 December 1984. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 3607/84 of 19 December 1984 extending the period of application of Regulations (EEC) No 3750/83, (EEC) No 3751/83 and (EEC) No 3752/83 derogating in respect of the countries of the Association of South-East Asian Nations, the countries of the Central American common market and the countries which have signed the Cartagena Agreement (Andean Group), from Regulation (EEC) No 3749/83
official_journal · EN · 19 December 1984
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CEE) no 3607/84 de la Commission du 19 décembre 1984 prorogeant la période d' application des règlements (CEE) no 3750/83, (CEE) no 3751/83 et (CEE) no 3752/83 de la Commission portant dérogation pour les pays de l' Association des nations de l' Asie du Sud-Est (ANASE), pour les pays du marché commun de l' Amérique centrale (MCAC) et pour les pays ayant signé l' accord de Carthagène (groupe andin), au règlement (CEE) no 3749/83
official_journal · FR · 19 December 1984
Regolamento (CEE) n. 3607/84 della Commissione del 19 dicembre 1984 che proroga il periodo di applicazione dei regolamenti (CEE) n. 3750/83, (CEE) n. 3751/83 e (CEE) n. 3752/83 che derogano, a favore dell' Associazione delle nazioni dell' Asia del Sud-Est, dei paesi del mercato comune dell' America centrale e dei paesi firmatari dell' accordo di Cartagena (gruppo andino), al regolamento (CEE) n. 3749/83
official_journal · IT · 19 December 1984
Reglamento (CEE) n° 3607/84 de la Comisión, de 19 de diciembre de 1984, por el que se prorroga el período de aplicación de los Reglamentos (CEE) n° 3750/83, (CEE) n° 3751/83 y (CEE) n° 3752/83 de la Comisión por los que se establecen excepciones para los países de la Asociación de Naciones del Asia Sud-oriental (ASEAN), paralos países del Mercado Común Centroamericano (MCCA) y para los países firmantes del Acuerdo de Cartagena (Grupo Andino), al Reglamento (CEE) n° 3749/83
official_journal · ES · 19 December 1984
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3607/84 af 19. december 1984 om forlængelse af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 3750/83, (EØF) nr. 3751/83 og (EØF) nr. 3752/83 om undtagelse for Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien, landene i Det centralamerikanske Fællesmarked og de lande, der har undertegnet Cartagena-overenskomsten (Andin-gruppen) fra forordning (EØF) nr. 3749/83
official_journal · DA · 19 December 1984
Verordnung (EWG) Nr. 3607/84 der Kommission vom 19. Dezember 1984 zur Verlängerung des Anwendungszeitraums der Verordnungen (EWG) Nr. 3750/83, (EWG) Nr. 3751/83 und (EWG) Nr. 3752/83 über die zugunsten der Assoziation der südostasiatischen Länder, der Länder des gemeinsamen Marktes von Mittelamerika und der Länder, die das Abkommen von Cartagena unterzeichnet haben (Andengruppe) vorgesehene Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 3749/83
official_journal · DE · 19 December 1984
Regulamento (CEE) n.° 3607/84 da Comissão, de 19 de Dezembro de 1984, que prorroga o período de aplicação dos Regulamentos (CEE) n.° 3750/83, (CEE) n.° 3751/83 e (CEE) n.° 3752/83 da Comissão, relativos à derrogação do Regulamento (CEE) n.° 3751/83 para os países da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), para os países do Mercado Comum da América Central (MCAC) e para os países que assinaram o acordo de Cartagena (Grupo Andino)
official_journal · PT · 19 December 1984
Verordening (EEG) nr. 3607/84 van de Commissie van 19 december 1984 houdende verlenging van de periode van toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 3750/83, (EEG) nr. 3751/83 en (EEG) nr. 3752/83 houdende afwijking voor de landen van de Associatie van landen van Zuidoost-Azië, de landen van de gemeenschappelijke markt van Midden-Amerika en de landen die de Overeenkomst van Carthagena (Andesgroep) ondertekend hebben, van Verordening (EEG) nr. 3749/83
official_journal · NL · 19 December 1984
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3607/84 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1984 για την παράταση της περιόδου εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3750/83, (ΕΟΚ) αριθ. 3751/83 και (ΕΟΚ) αριθ. 3752/83 περί παρεκκλίσεως, σχετικά με τις χώρες της Ενώσεως Νοτιοανατολικών Ασιατικών Εθνών, όσον αφορά τις χώρες της Κοινής Αγοράς της Κεντρικής Αμερικής και όσον αφορά τις χώρες που έχουν υπογράψει τη Συμφωνία της Cartagena (Ομάδα των Άνδεων), από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3749/83
official_journal · EL · 19 December 1984
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.