European Union · Regulation · R
CELEX 31985R0631
Commission Regulation (EEC) No 631/85 of 12 March 1985 amending for the third time Regulation (EEC) No 32/82 laying down the conditions for granting special export refunds for beef and veal
Introduced
12 March 1985
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 March 1985
Records
Official regulation CELEX 31985R0631 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 March 1985. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 631/85 of 12 March 1985 amending for the third time Regulation (EEC) No 32/82 laying down the conditions for granting special export refunds for beef and veal
official_journal · EN · 12 March 1985
European Legislation Identifier
eli
Uredba Komisije (EGS) št. 631/85 z dne 12. marca 1985 o tretji spremembi Uredbe (EGS) št. 32/82 o pogojih dodeljevanja posebnih izvoznih nadomestil za goveje in telečje meso
official_journal · SL · 12 March 1985
Nařízení Komise (EHS) č. 631/85 ze dne 12. března 1985, kterým se potřetí mění nařízení (EHS) č. 32/82, kterým se stanoví podmínky pro poskytování zvláštních vývozních náhrad pro hovězí a telecí maso
official_journal · CS · 12 March 1985
Regulamento (CEE) nº 631/85 da Comissão, de 12 de Março de 1985, que estabelece a terceira alteração ao Regulamento (CEE) nº 32/82 que define as condições de concessão de restituições especiais à exportação no sector da carne de bovino
official_journal · PT · 12 March 1985
A Bizottság 631/85/EGK rendelete (1985. március 12.) a marha- és borjúhúsra nyújtott rendkívüli export-visszatérítés feltételeinek megállapításáról szóló 32/82/EGK rendelet harmadik alkalommal történő módosításáról
official_journal · HU · 12 March 1985
Regolamento (CEE) n. 631/85 della Commissione del 12 marzo 1985 recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 32/82, che stabilisce le condizioni per la concessione di restituzioni particolari all'esportazione nel settore delle carni bovine
official_journal · IT · 12 March 1985
Kommissionens forordning (EØF) nr. 631/85 af 12. marts 1985 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 32/82 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af særlige eksportrestitutioner for oksekød
official_journal · DA · 12 March 1985
Ir-Regolament Tal-Kummissjoni (KEE) nru 631/85 tat-12 ta' Marzu 1985 li jemenda għat-tielet darba r-Regolament (KEE) Nru 32/82 li jistabbilixxi l-kondizzjonijiet għall-konċessjoni tar-rifużjonijiet speċjali fuq l-esportazzjoni tal-laħam taċ-ċanga u l-vitella
official_journal · MT · 12 March 1985
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 631/85 της Επιτροπής της 12ης Μαρτίου 1985 για τρίτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 32/82 περί της θέσπισης των όρων χορήγησης ειδικών επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του βοείου κρέατος
official_journal · EL · 12 March 1985
Komission asetus (ETY) N:o 631/85, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1985, naudanliha-alan erityisen vientituen myöntämisen edellytyksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 32/82 muuttamisesta kolmannen kerran
official_journal · FI · 12 March 1985
Regulamentul (CEE) nr. 631/85 al Comisiei din 12 martie 1985 de modificare, pentru a treia oară, a Regulamentului (CEE) nr. 32/82 de stabilire a condițiilor de acordare a restituirilor speciale la export pentru carnea de vită și mânzat
official_journal · RO · 12 March 1985
1985 m. kovo 12 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 631/85 trečią kartą iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 32/82, nustatantį specialių eksporto grąžinamųjų išmokų už galvijieną suteikimo sąlygas
official_journal · LT · 12 March 1985
Verordnung (EWG) Nr. 631/85 der Kommission vom 12. März 1985 zur dritten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 32/82 zur Festlegung der Bedingungen für die Gewährung von Sondererstattungen bei der Ausfuhr von Rindfleisch
official_journal · DE · 12 March 1985
Регламент (ЕИО) № 631/85 на Комисията от 12 март 1985 година за трето изменение на Регламент (ЕИО) № 32/82 относно определяне на условията за предоставяне на специални възстановявания при износ в сектора на говеждото и телешкото месо
official_journal · BG · 12 March 1985
Règlement (CEE) n° 631/85 de la Commission du 12 mars 1985 portant troisième modification du règlement (CEE) n 32/82 arrêtant les conditions d'octroi de restitutions particulières à l'exportation dans le secteur de la viande bovine
official_journal · FR · 12 March 1985
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 631/85, 12. märts 1985, millega muudetakse kolmandat korda määrust (EMÜ) nr 32/82, milles sätestatakse veise- ja vasikaliha ekspordi eritoetuse andmise tingimused
official_journal · ET · 12 March 1985
Nariadenie Komisie (EHS) č. 631/85 z 12. marca 1985, ktorým sa tretíkrát mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 32/82 stanovujúce podmienky poskytovania osobitných vývozných náhrad na hovädzie a teľacie mäso
official_journal · SK · 12 March 1985
Kommissionens förordning (EEG) nr 631/85 av den 12 mars 1985 om den tredje ändringen av förordning (EEG) nr 32/82 om villkoren för beviljande av särskilda exportbidrag för nötkött
official_journal · SV · 12 March 1985
Reglamento (CEE) n° 631/85 de la Comisión, de 12 de marzo de 1985, por el que se modifica por tercera vez el Reglamento (CEE) n° 32/82 por el que se establecen las condiciones de concesión de restituciones especiales a la exportación en el sector de la carne de vacuno
official_journal · ES · 12 March 1985
Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 631/85 z dnia 12 marca 1985 r. zmieniające po raz trzeci rozporządzenie (EWG) nr 32/82 ustanawiające warunki przyznawania specjalnych refundacji wywozowych do wołowiny i cielęciny
official_journal · PL · 12 March 1985
Komisijas Regula (EEK) Nr. 631/85 (1985. gada 12. marts), ar kuru trešo reizi groza Regulu (EEK) Nr. 32/82, ar ko paredz nosacījumus īpašu eksporta kompensāciju piešķiršanai par liellopu gaļu
official_journal · LV · 12 March 1985
Verordening (EEG) nr. 631/85 van de Commissie van 12 maart 1985 houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 32/82 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer in de rundvleessector
official_journal · NL · 12 March 1985
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.