Council Regulation (EEC) No 3781/85 of 31 December 1985 laying down the measures to be taken in respect of operators who do not comply with certain provisions relating to fishing contained in the Act of Accession of Spain and Portugal

Records

Official regulation CELEX 31985R3781 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 December 1985. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Council Regulation (EEC) No 3781/85 of 31 December 1985 laying down the measures to be taken in respect of operators who do not comply with certain provisions relating to fishing contained in the Act of Accession of Spain and Portugal

  official_journal · EN · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Регламент (ЕИО) № 3781/85 на Съвета от 31 декември 1985 година относно установяване на мерки, които трябва да бъдат взети по отношение на оператори, които не спазват определени разпоредби, свързани с риболова, включени в Акта за присъединяване на Испания и Португалия

  official_journal · BG · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 3781/85 do Conselho, de 31 de Dezembro de 1985, que fixa as medidas a tomar em relação aos operadores que não respeitem certas disposições relativas às actividades de pesca previstas no Acto de Adesão de Espanha e de Portugal

  official_journal · PT · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3781/85 del Consiglio del 31 dicembre 1985 che stabilisce i provvedimenti da prendere nei confronti degli operatori che non rispettano talune disposizioni sulla pesca previste dell'atto di adesione della Spagna e del Portogallo

  official_journal · IT · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3781/85 van de Raad van 31 december 1985 tot vaststelling van de maatregelen die moeten worden genomen tegen degenen die bepaalde voorschriften inzake visserijactiviteiten welke zijn vervat in de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, niet in acht nemen

  official_journal · NL · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EEK) Nr. 3781/85 (1985. gada 31. decembris), ar ko paredz pasākumus, kuri veicami attiecībā uz uzņēmējiem, kas neievēro dažus ar zveju saistītus noteikumus Spānijas un Portugāles iestāšanās aktā

  official_journal · LV · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº 3781/85 del Consejo, de 31 de diciembre de 1985, por el que se establecen las medidas que deben adoptarse respecto de los operadores que no respeten determinadas disposiciones relativas a las actividades de pesca previstas por el Acta de adhesión de España y de Portugal

  official_journal · ES · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3781/85 du Conseil du 31 décembre 1985 fixant les mesures à prendre à l'égard des opérateurs qui ne respectent pas certaines dispositions relatives aux activités de pêche prévues par l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal

  official_journal · FR · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 3781/85/EGK rendelete (1985. december 31.) a Spanyolország és Portugália csatlakozási okmányában szereplő, a halászatra vonatkozó egyes rendelkezéseknek meg nem felelő gazdasági szereplők tekintetében hozandó intézkedések megállapításáról

  official_journal · HU · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 3781/85 av den 31 december 1985 om fastställande av de åtgärder som skall vidtas i fråga om näringsidkare som inte följer vissa fiskeribestämmelser i Anslutningsakten för Spanien och Portugal

  official_journal · SV · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 3781/85 al Consiliului din 31 decembrie 1985 de stabilire a unor măsuri referitoare la operatorii care nu respectă unele dispoziții privind activitățile de pescuit stabilite prin actul de aderare a Spaniei și Portugaliei

  official_journal · RO · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EHS) č. 3781/85 z 31. decembra 1985 ustanovujúce opatrenia, ktoré sa majú prijať vo vzťahu k tým prevádzkovateľom, ktorí nedodržiavajú určité ustanovenia týkajúce sa rybolovu, obsiahnuté v Akte o pristúpení Španielska a Portugalska

  official_journal · SK · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• 1985 m. gruodžio 31 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 3781/85 nustatantis priemones, kurių imamasi operatoriams nesilaikant tam tikrų Ispanijos ir Porugalijos stojimo akte nurodytų žvejybos nuostatų

  official_journal · LT · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 3781/85 af 31. december 1985 om fastsættelse af de foranstaltninger, der skal træffes over for de erhvervsdrivende, der ikke overholder visse bestemmelser om fiskeri, der er fastsat i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse

  official_journal · DA · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3781/85 des Rates vom 31. Dezember 1985 über Maßnahmen gegenüber den Fischereiunternehmen bei Verstößen gegen bestimmte Fangbestimmungen der Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals

  official_journal · DE · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus 3781/85, 31. detsember 1985, milles sätestatakse nende ettevõtjate suhtes võetavad meetmed, kes ei järgi Hispaania ja Portugali ühinemisaktis sisalduvaid teatavaid kalapüügiga seotud sätteid

  official_journal · ET · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3781/85 tal-31 ta' Diċembru 1985 li jippreskrivi l-miżuri li jridu jittieħdu rigward operaturi li ma jikkonformawx ma’ ċerti disposizzjonijiet li għandhom x'jaqsmu mas-sajd li jinstabu fl-Att ta' Adeżjoni ta' Spanja u l-Portugall

  official_journal · MT · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EGS) št. 3781/85 z dne 31. decembra 1985 o ukrepih, ki jih je treba sprejeti v zvezi z izvajalci, ki ne ravnajo v skladu z nekaterimi določbami glede ribolova iz Akta o pristopu Španije in Portugalske

  official_journal · SL · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 3781/85, annettu 31 päivänä joulukuuta 1985, taloudellisia toimijoita, jotka eivät noudata Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjassa säädettyjä kalastustoimintaa koskevia tiettyjä säännöksiä, koskevista toimenpiteistä

  official_journal · FI · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EHS) č. 3781/85 ze dne 31. prosince 1985, kterým se stanoví opatření, jež se přijmou ohledně provozovatelů, kteří nedodržují určitá ustanovení o rybolovu stanovená v aktu o přistoupení Španělska a Portugalska

  official_journal · CS · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3781/85 του Συμβουλίου της 31ης Δεκεμβρίου 1985 για τη θέσπιση των μέτρων που πρέπει να ληφθούν για τους συναλλασσόμενους που δεν τηρούν ορισμένες διατάξεις σχετικά με τις δραστηριότητες αλιείας που προβλέπονται στην πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας

  official_journal · EL · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3781/85 z dnia 31 grudnia 1985 r. ustanawiające środki, które należy podjąć w odniesieniu do podmiotów gospodarczych, które nie przestrzegają określonych przepisów dotyczących rybołówstwa, zawartych w Akcie Przystąpienia Hiszpanii i Portugalii

  official_journal · PL · 31 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.