Council Regulation (EEC) No 3795/85 of 20 December 1985 adapting, on account of the accession of Spain and Portugal, Regulation (EEC) No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed

Records

Official regulation CELEX 31985R3795 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 December 1985. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Council Regulation (EEC) No 3795/85 of 20 December 1985 adapting, on account of the accession of Spain and Portugal, Regulation (EEC) No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed

  official_journal · EN · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3795/85 des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Anpassung aufgrund des Beitritts Spaniens und Portugals der Verordnung (EWG) Nr. 1674/72 zur Festlegung der Grundregeln für die Gewährung und die Finanzierung der Beihilfen für Saatgut

  official_journal · DE · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 3795/85, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985, siemenalan tuen myöntämistä ja rahoitusta koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1674/72 mukauttamisesta Espanjan ja Portugalin liittymisen vuoksi

  official_journal · FI · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 3795/85 af 20. december 1985 om tilpasning, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse, af forordning (EØF) nr. 1674/72 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse og finansiering af støtte inden for frøsektoren

  official_journal · DA · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• 1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 3795/85 dėl Ispanijos ir Portugalijos stojimo suderinantis Reglamentą (EEB) Nr. 1674/72, nustatantį pagalbos už sėklą skyrimo ir finansavimo bendrąsias taisykles

  official_journal · LT · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EEK) Nr. 3795/85 (1985. gada 20. decembris) par Regulas (EEK) Nr. 1674/72 pielāgošanu attiecībā uz vispārīgiem noteikumiem atbalsta par sēklām piešķiršanai un finansēšanai saistībā ar Spānijas un Portugāles pievienošanos

  official_journal · LV · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3795/85 del Consiglio del 20 dicembre 1985 che adatta, in seguito all'adesione della Spagna e del Portogallo, il regolamento (CEE) n. 1674/72 che fissa le norme generali per la concessione ed il finanziamento dell'aiuto nel settore delle sementi

  official_journal · IT · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 3795/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por el que se adapta, en razón de la adhesión de España y de Portugal, el Reglamento (CEE) n° 1674/72 que fija las normas generales de la concesión y del la financiación de la ayuda en el sector de las semillas

  official_journal · ES · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EHS) č. 3795/85 ze dne 20. prosince 1985, kterým se v důsledku přistoupení Portugalska a Španělska mění nařízení (EHS) č. 1674/72 o stanovení obecných pravidel pro poskytování a financování podpory pro osivo

  official_journal · CS · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3795/85, 20. detsember 1985, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1674/72, milles sätestatakse seemnesektoris abi andmise ja rahastamise üldeeskirjad, seoses Hispaania ja Portugali ühinemisega

  official_journal · ET · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (EWG) NR 3795/85 z dnia 20 grudnia 1985 r. zmieniające, w związku z przystąpieniem Hiszpanii i Portugalii, rozporządzenie (EWG) nr 1674/72 ustanawiające ogólne zasady przyznawania i finansowania pomocy w odniesieniu do materiału siewnego

  official_journal · PL · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EHS) č. 3795/85 z 20. decembra 1985, ktorým sa v dôsledku pristúpenia Španielska a Portugalska upravuje nariadenie (EHS) č. 1674/72 ustanovujúce všeobecné pravidlá poskytovania a financovania pomoci pre osivá

  official_journal · SK · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 3795/85/EGK rendelete (1985. december 20.) a vetőmag-támogatás odaítélésére és finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 1674/72/EGK rendeletnek Spanyolország és Portugália csatlakozása következtében szükséges kiigazításáról

  official_journal · HU · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 3795/85 do Conselho, de 20 de Dezembro de 1985, que adapta, em razão da adesão de Espanha e de Portugal, o Regulamento (CEE) nº 1674/72 que fixa as regras gerais da concessão e do financiamento da ajuda no sector das sementes

  official_journal · PT · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 3795/85 av den 20 december 1985 om anpassning av förordning (EEG) nr 1674/72 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde, till följd av Spaniens och Portugals anslutning

  official_journal · SV · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3795/85 van de Raad van 20 december 1985 houdende aanpassing, in verband met de toetreding van Spanje en Portugal, van Verordening (EEG) nr. 1674/72 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad

  official_journal · NL · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3795/85 du Conseil du 20 décembre 1985 adaptant, en raison de l'adhésion de l'Espagne et du Portugal, le règlement (CEE) n° 1674/72 fixant les règles générales de l'octroi et du financement de l'aide dans le secteur des semences

  official_journal · FR · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3795/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για την προσαρμογή, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1674/72 περί της θέσπισης γενικών κανόνων για τη χορήγηση και χρηματοδότηση της ενίσχυσης στον τομέα των σπόρων προς σπορά

  official_journal · EL · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EGS) št. 3795/85 z dne 20. decembra 1985 o prilagoditvi, zaradi pristopa Španije in Portugalske, Uredbe (EGS) št. 1674/72 o splošnih pravilih za dodeljevanje in financiranje pomoči za semena

  official_journal · SL · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament Tal-Kunsill (KEE) Nru 3795/85 tal-20 ta’ Diċembru, 1985 li jadatta, minħabba l-adeżjoni ta’ Spanja u l-Portugall, ir-Regolament (KEE) Nru 1647/72 li jistabilixxi regoli ġenerali għall-għoti u l-finanzjament ta’ għajnuna għaż-żrieragħ

  official_journal · MT · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.