European Union · Regulation · R
CELEX 31985R3797
Council Regulation (EEC) No 3797/85 of 20 December 1985 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on imports into Portugal from third countries of certain agricultural products subject to the system of transition by stages
Introduced
20 December 1985
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 1985
Records
Official regulation CELEX 31985R3797 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 December 1985. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EEC) No 3797/85 of 20 December 1985 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on imports into Portugal from third countries of certain agricultural products subject to the system of transition by stages
official_journal · EN · 20 December 1985
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CEE) n. 3797/85 del Consiglio del 20 dicembre 1985 che stabilisce le modalità delle restrizioni quantitative applicabili all' importazione in Portogallo di taluni prodotti agricoli soggetti al regime di transizione per tappe e provenienti dai paesi terzi
official_journal · IT · 20 December 1985
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3797/85, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985, tiettyjen kolmansista maista lähtöisin olevien ja vaiheittaiseen siirtymäjärjestelmään kuuluvien maataloustuotteiden Portugaliin tuonnin määrällisiä rajoituksia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
official_journal · FI · 20 December 1985
Verordening (EEG) nr. 3797/85 van de Raad van 20 december 1985 tot vaststelling van de nadere voorschriften inzake de kwantitatieve beperkingen bij invoer in Portugal uit derde landen van sommige landbouwprodukten waarvoor de overgangsregeling in etappes geldt
official_journal · NL · 20 December 1985
Règlement (CEE) no 3797/85 du Conseil du 20 décembre 1985 déterminant les modalités des restrictions quantitatives à l' importation au Portugal en provenance des pays tiers de certains produits agricoles soumis au régime de transition par étapes
official_journal · FR · 20 December 1985
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3797/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για τον καθορισμό των όρων που διέπουν τους ποσοτικούς περιορισμούς κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία ορισμένων γεωργικών προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που υπόκεινται σε σταδιακή μετάβαση
official_journal · EL · 20 December 1985
Regulamento (CEE) nº 3797/85 do Conselho, de 20 de Dezembro de 1985, que determina as modalidades das restrições quantitativas à importação em Portugal de certos produtos agrícolas provenientes de países terceiros sujeitos ao regime de transição por etapas
official_journal · PT · 20 December 1985
Rådets förordning (EEG) nr 3797/85 av den 20 december 1985 om fastställande av kvantitativa restriktioner för import till Portugal från tredje land av vissa jordbruksprodukter som omfattas av systemet med etappvis övergång
official_journal · SV · 20 December 1985
Rådets forordning (EØF) nr. 3797/85 af 20. december 1985 om fastsættelse af nærmere bestemmelser for kvantitative restriktioner for indførsel til Portugal fra tredjelande af visse landbrugsprodukter, der er omfattet af ordningen med etapevis overgang
official_journal · DA · 20 December 1985
Verordnung (EWG) Nr. 3797/85 des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Festlegung der Einzelheiten für die mengenmäßigen Beschränkungen bei der Einfuhr bestimmter der Regelung des stufenweisen Übergangs unterliegender landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus Drittländern nach Portugal
official_journal · DE · 20 December 1985
Reglamento (CEE) nº3797/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por el que se determinan las modalidades de las restricciones cuantitativas a la importación en Portugal de determinados productos agrícolas sometidos al régimen de transición por etapas, procedentes de terceros países
official_journal · ES · 20 December 1985
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.