Commission Regulation (EEC) No 3819/85 of 30 December 1985 adjusting various Regulations relating to sugar as a result of the accession of Spain and Portugal

Records

Official regulation CELEX 31985R3819 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 December 1985. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EEC) No 3819/85 of 30 December 1985 adjusting various Regulations relating to sugar as a result of the accession of Spain and Portugal

  official_journal · EN · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3819/85, 30. detsember 1985, millega kohandatakse mitmeid suhkrut käsitlevaid määrusi seoses Hispaania ja Portugali ühinemisega

  official_journal · ET · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 3819/85 al Comisiei din 30 decembrie 1985 de adaptare a diverselor regulamente din sectorul zahărului în urma aderării Regatului Spaniei și a Republicii Portugheze

  official_journal · RO · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 3819/85, annettu 30 päivänä joulukuuta 1985, sokerialaa koskevien eri asetusten mukauttamisesta Espanjan ja Portugalin liittymisen vuoksi

  official_journal · FI · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EHS) č. 3819/85 ze dne 30. prosince 1985, kterým se v důsledku přistoupení Španělska a Portugalska upravují některá nařízení v odvětví cukru

  official_journal · CS · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (EHS) č. 3819/85 z 30. decembra 1985 upravujúce rôzne nariadenia týkajúce sa cukru v dôsledku pristúpenia Španielska a Portugalska

  official_journal · SK · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3819/85 della Commissione del 30 dicembre 1985 recante adattamento, a seguito dell'adesione della Spagna e del Portogallo, di vari regolamenti relativi al settore dello zucchero

  official_journal · IT · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3819/85 de la Commission du 30 décembre 1985 portant adaptation de divers règlements relatifs au secteur du sucre en raison de l'adhésion de l'Espagne et du Portugal

  official_journal · FR · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EEK) Nr. 3819/85 (1985. gada 30. decembris), ar ko sakarā ar Spānijas un Portugāles pievienošanos koriģē dažādas uz cukuru attiecināmas regulas

  official_journal · LV · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 3819/85 da Comissão, de 30 de Dezembro de 1985, que adapta diversos regulamentos relativos ao sector do açúcar, em razão da adesão de Espanha e de Portugal

  official_journal · PT · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3819/85 van de Commissie van 30 december 1985 houdende aanpassing, in verband met de toetreding van Spanje en Portugal, van verschillende verordeningen in de sector suiker

  official_journal · NL · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 3819/85/EGK rendelete (1985. december 30.) Spanyolország és Portugália csatlakozása következtében a cukorra vonatkozó egyes rendeletek kiigazításáról

  official_journal · HU · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 3819/85 af 30. december 1985 om tilpasning af forskellige forordninger vedrørende sukker som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse

  official_journal · DA · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EGS) št. 3819/85 z dne 30. decembra 1985 o prilagoditvi različnih uredb v zvezi s sladkorjem zaradi pristopa Španije in Portugalske

  official_journal · SL · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EEZ) br. 3819/85 od 30. prosinca 1985. o prilagodbi pojedinih uredaba o šećeru zbog pristupanja Španjolske i Portugala

  official_journal · HR · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 3819/85 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1985, por el que se adaptan varios Reglamentos relativos al sector del azúcar como consecuencia de la adhesión de España y de Portugal

  official_journal · ES · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3819/85 der Kommission vom 30. Dezember 1985 zur Anpassung mehrerer Verordnungen betreffend den Sektor Zucker infolge des Beitritts Spaniens und Portugals

  official_journal · DE · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3819/85 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1985 περί προσαρμογής διαφόρων κανονισμών που αφορούν τον τομέα της ζάχαρης, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας

  official_journal · EL · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 3819/85 z dnia 30 grudnia 1985 r. dostosowujące niektóre rozporządzenia dotyczące cukru w wyniku przystąpienia Hiszpanii i Portugalii

  official_journal · PL · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament Tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3819/85 tat-30 ta' Diċembru 1985 li jaġġusta diversi Regolamenti li jirrelataw maz-zokkor bħala riżultat tal-adeżjoni ta' Spanja u l-Portugall

  official_journal · MT · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 3819/85 на Комисията от 30 декември 1985 година за адаптиране на различни регламенти относно захарта във връзка с присъединяването на Испания и на Португалия

  official_journal · BG · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 3819/85 av den 30 december 1985 om justering av vissa förordningar angående socker till följd av Spaniens och Portugals medlemskap

  official_journal · SV · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• 1985 m. gruodžio 30 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 3819/85 pataisantis įvairius reglamentus, susijusius su cukrumi, dėl Ispanijos ir Portugalijos įstojimo į bendriją

  official_journal · LT · 30 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.