Council Regulation (EEC) No 3825/85 of 20 December 1985 concerning the conclusion of Agreements in the form of an exchange of letters between the European Economic Community on the one hand and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation respectively, on the other, on the arrangements applicable to trade between Spain and Portugal on the one hand, and Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden and Switzerland respectively on the other, from 1 January to 28 February 1986

Records

Official regulation CELEX 31985R3825 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 December 1985. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Council Regulation (EEC) No 3825/85 of 20 December 1985 concerning the conclusion of Agreements in the form of an exchange of letters between the European Economic Community on the one hand and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation respectively, on the other, on the arrangements applicable to trade between Spain and Portugal on the one hand, and Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden and Switzerland respectively on the other, from 1 January to 28 February 1986

  official_journal · EN · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 3825/85 af 20. december 1985 om indgåelse af aftalerne i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab på den ene side og republikken Østrig, republikken Finland, republikken Island, kongeriget Norge, kongeriget Sverige og Schweiz på den anden side om den ordning, der skal gælde fra 1. januar til 28. februar 1986 for samhandelen mellem Spanien og Portugal på den ene side og Østrig, Finland, Island, Norge, Sverige og Schweiz på den anden side

  official_journal · DA · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3825/85 des Rates vom 20. Dezember 1985 über den Abschluß von Abkommen in Form von Briefwechseln zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Republik Österreich, der Republik Finnland, der Republik Island, dem Königreich Norwegen, dem Königreich Schweden bzw. der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die vom 1. Januar 1986 bis 28. Februar 1986 zwischen Spanien und Portugal einerseits und Österreich, Finnland, Island, Norwegen, Schweden und der Schweiz andererseits anwendbare Handelsregelung

  official_journal · DE · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3825/85 du Conseil du 20 décembre 1985 concernant la conclusion des accords sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne, d'une part, et la République d'Autriche, la République de Finlande, la République d'Islande, le Royaume de Norvège, le Royaume de Suède et la Confédération suisse respectivement, d'autre part, relatifs au régime applicable du 1er janvier au 28 février 1986 aux échanges entre l'Espagne et le Portugal, d'une part, et respectivement l'Autriche, la Finlande, la Norvège, l'Islande, la Suède et la Suisse, d'autre part

  official_journal · FR · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3825/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για τη σύναψη συμφωνιών υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, του Βασιλείου της Σουηδίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αντίστοιχα, αφετέρου, σχετικά με το καθεστώς που θα ισχύσει από την 1η Ιανουαρίου έως την 28η Φεβρουαρίου 1986 κατά τις συναλλαγές μεταξύ της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, αφενός, και της Αυστρίας, της Φινλανδίας, της Ισλανδίας, της Νορβηγίας, της Σουηδίας και της Ελβετίας, αφετέρου

  official_journal · EL · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) n.° 3825/85 do Conselho, de 20 de Dezembro de 1985, respeitante à conclusão dos Acordos sob forma de Troca de Cartas entre a Comunidade Económica Europeia, por um lado, e a República da Austria, a República da Finlândia, a República da Islândia, o Reino da Noruega, o Reino da Suécia e a Confederação Suíça, respectivamente, por outro relativos ao regime aplicável de 1 de Janeiro a 28 de Fevereiro de 1986 às trocas comerciais entre Espanha e Portugal, por um lado, e respectivamente a Austria, a Finlândia, a Noruega, a Islândia, a Suécia e a Suíça, por outro

  official_journal · PT · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 3825/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, relativo a la celebración de los Acuerdos en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea, por una parte, y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza respectivamente, por otra parte, relativos al régimen aplicable, desde el 1 de enero hasta el 28 de febrero de 1986, a los intercambios entre España y Portugal, por una parte, y Austria, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia y Suiza respectivamente, por otra parte

  official_journal · ES · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3825/85 del Consiglio del 20 dicembre 1985 relativo alla conclusione degli accordi in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea, da un lato, e rispettivamente la Repubblica d' Austria, la Repubblica di Finlandia, la Repubblica d' Islanda, il Regno di Norvegia, il Regno di Svezia e la Confederazione svizzera, dall' altro, sul regime applicabile dal 1o gennaio al 28 febbraio 1986 agli scambi tra la Spagna e il Portogallo, da un lato, e rispettivamente l' Austria, la Finlandia, l' Islanda, la Norvegia, la Svezia e la Svizzera, dall' altro

  official_journal · IT · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3825/85 van de Raad van 20 december 1985 betreffende de sluiting van de overeenkomsten in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en, onderscheidenlijk, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, betreffende de regeling die van 1 januari 1986 tot en met 28 februari 1986 van toepassing is op het handelsverkeer tussen Spanje en Portugal, enerzijds, en, onderscheidenlijk, Oostenrijk, Finland, IJsland, Noorwegen, Zweden en Zwitserland, anderzijds

  official_journal · NL · 20 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.