Commission Regulation (EEC) No 254/86 of 4 February 1986 laying down detailed rules for the progressive abolition of the quantitative restrictions applicable in the Member States other than Spain and Portugal for preserved sardines and tuna originating in Spain

Records

Official regulation CELEX 31986R0254 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 February 1986. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Regulation (EEC) No 254/86 of 4 February 1986 laying down detailed rules for the progressive abolition of the quantitative restrictions applicable in the Member States other than Spain and Portugal for preserved sardines and tuna originating in Spain

  official_journal · EN · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 254/86 al Comisiei din 4 februarie 1986 de stabilire a normelor de aplicare în cazul suprimării progresive a restricțiilor cantitative aplicabile în statele membre, altele decât Spania și Portugalia, pentru conservele de sardine și ton provenind din Spania

  official_journal · RO · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 254/86/EGK rendelete (1986. február 4.) a Spanyolországon és Portugálián kívüli tagállamokban a Spanyolországból származó konzerv szardíniára és tonhalra alkalmazandó mennyiségi korlátozások fokozatos eltörlésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról

  official_journal · HU · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EEK) NR. 254/86 (1986. gada 4. februāris), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus kvantitatīvo ierobežojumu pakāpeniskai atcelšanai, kuri piemērojami dalībvalstīs, izņemot Spāniju un Portugāli, attiecībā uz konservētām sardīnēm un tunzivīm, kuru izcelsmes vieta ir Spānija

  official_journal · LV · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 254/86 z dnia 4 lutego 1986 r. ustanawiające szczegółowe zasady stopniowego znoszenia ograniczeń ilościowych, mających zastosowanie w Państwach Członkowskich innych niż Hiszpania i Portugalia w odniesieniu do konserwowanych sardynek i tuńczyków pochodzących z Hiszpanii

  official_journal · PL · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 254/86 van de Commissie van 4 februari 1986 tot vaststelling van de toepassingsbepalingen inzake de geleidelijke afschaffing van de kwantitatieve beperkingen voor uit Spanje herkomstige conserven van sardines en van tonijn die in de Lid-Staten, met uitzondering van Spanje en Portugal, van toepassing zijn

  official_journal · NL · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 254/86 da Comissão de 4 de Fevereiro de 1986 que estabelece as modalidades de aplicacão relativas à supressão progressiva das restrições quantitativas aplicáveis nos Estados-membros, com exclusão da Espanha e de Portugal, às conservas de sardinha e de atum provenientes de Espanha

  official_journal · PT · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 254/86 af 4. februar 1986 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for den progressive afvikling af de kvantitative restriktioner, der gælder for medlemsstaterne med undtagelse af Spanien og Portugal, for konserverede sardiner og konserveret tunfisk med oprindelse i Spanien

  official_journal · DA · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• 1986 m. vasario 4 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 254/86 nustatantis išsamias laipsniško kiekybinių apribojimų, taikomų valstybėse narėse, išskyrus Ispaniją ir Portugaliją, konservuotoms sardinėms ir tunams, kurių kilmės šalis yra Ispanija, panaikinimo taisykles

  official_journal · LT · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EMÜ) nr 254/86, 4. veebruar 1986, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad liikmesriikides, Hispaania ja Portugal välja arvatud, kohaldatavate koguseliste piirangute järkjärguliseks kaotamiseks Hispaania sardiini- ja tuunikalakonservide suhtes

  official_journal · ET · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EGS) št. 254/86 z dne 4. februarja 1986 o podrobnih pravilih za postopno odpravo količinskih omejitev, ki se uporabljajo v državah članicah razen Španije in Portugalske za konzervirane sardele in tune, ki izvirajo iz Španije

  official_journal · SL · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 254/86 ta' l-4 ta'Frar 1986 li jistabbilixxi regoli dettaljati dwar l-abolizzjoni progressiva tar-restrizzjonijiet kwantitattivi applikabbli fl-Istati Membri ħlief fi Spanja u l-Portugall għas-sardin u tonn ippreservat li jorigina fi Spanja

  official_journal · MT · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (EHS) č. 254/86 zo 4. februára 1986, ktoré stanovuje podrobné pravidlá pre postupné zrušenie kvantitatívnych obmedzení uplatňovaných v členských štátoch okrem Španielska a Portugalska pre konzervované sardinky a tuniaka pochádzajúcich zo Španielska

  official_journal · SK · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 254/86 de la Commission du 4 février 1986 établissant les modalités d'application relatives à la suppression progressive des restrictions quantitatives applicables dans les États membres autres que l'Espagne et le Portugal pour les conserves de sardines et de thon en provenance de l'Espagne

  official_journal · FR · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 254/86 на Комисията от 4 февруари 1986 година относно установяване на подробни правила за постепенната отмяна на количествените ограничения, които се прилагат в държавите-членки, с изключение на Испания и Португалия, по отношение на консервирани сардини и риба тон с произход от Испания

  official_journal · BG · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 254/86, annettu 4 päivänä helmikuuta 1986, espanjalaista alkuperää olevia sardiini- ja tonnikalasäilykkeitä koskevien jäsenvaltioissa Espanjaa ja Portugalia lukuun ottamatta sovellettavien määrällisten rajoitusten asteittaisen poistamisen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

  official_journal · FI · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EHS) č. 254/86 ze dne 4. února 1986, kterým se stanoví prováděcí pravidla k postupnému zrušení množstevních omezení v členských státech, kromě Španělska a Portugalska, pro konzervované sardinky a tuňáky ze Španělska

  official_journal · CS · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 254/86 της Επιτροπής της 4ης Φεβρουαρίου 1986 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά με την προοδευτική κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών που εφαρμόζονται στα κράτη μέλη, εκτός από την Ισπανία και την Πορτογαλία, για τις κονσέρβες σαρδέλας και τόνου προέλευσης Ισπανίας

  official_journal · EL · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 254/86 della Commissione del 4 febbraio 1986 che stabilisce le modalità di applicazione relative alla soppressione progressiva delle restrizioni quantitative applicabili negli stati membri diversi dalla Spagna e dal Portogallo per le conserve di sardine e di tonno in provenienza della Spagna

  official_journal · IT · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 254/86 der Kommission vom 4. Februar 1986 mit Durchführungsbestimmungen zur schrittweisen Aufhebung der mengenmäßigen Beschränkungen in den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft, Spanien und Portugal ausgenommen, für Sardinen- und Thunfischkonserven aus Spanien

  official_journal · DE · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 254/86 av den 4 februari 1986 om närmare bestämmelser för den successiva avvecklingen av de kvantitativa restriktioner som gäller för medlemsstaterna med undantag av Spanien och Portugal för konserverade sardiner och konserverad tonfisk med ursprung i Spanien

  official_journal · SV · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº 254/86 de la Comisión de 4 de febrero de 1986 por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la supresión progresiva de las restricciones cuantitativas aplicables en los Estados miembros excepto España y Portugal para las conservas de sardinas y de atún procedentes de España

  official_journal · ES · 4 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.