Council Regulation (EEC) No 490/86 of 25 February 1986 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Regulation (EEC) No 357/79 on statistical surveys of areas under vines

Records

Official regulation CELEX 31986R0490 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 February 1986. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Council Regulation (EEC) No 490/86 of 25 February 1986 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Regulation (EEC) No 357/79 on statistical surveys of areas under vines

  official_journal · EN · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 490/86 av den 25 februari 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 357/79 om statistiska undersökningar av vinodlingsområden med anledning av Spaniens och Portugals anslutning

  official_journal · SV · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EGS) št. 490/86 z dne 25. februarja 1986 o spremembi Uredbe (EGS) št. 357/79 o statističnih raziskovanjih vinogradov zaradi pristopa Španije in Portugalske

  official_journal · SL · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 490/86 al Consiliului din 25 februarie 1986 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 357/79 privind anchetele statistice pentru suprafețele viticole, în urma aderării Spaniei și a Portugaliei

  official_journal · RO · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 490/86 του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1986 για την τροποποίηση, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 357/79 περί των στατιστικών ερευνών «περί των αμπελουργικών εκτάσεων»

  official_journal · EL · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 490/86 af 25. februar 1986 om ændring, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse, af forordning (EØF) nr. 357/79 om statistiske undersøgelser vedrørende vinarealerne

  official_journal · DA · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 490/86 des Rates vom 25. Februar 1986 zur infolge des Beitritts Spaniens und Portugals erforderlichen Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 357/79 über statistische Erhebungen der Rebflächen

  official_journal · DE · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 49086 tal-25 ta’ Frar 1986 li jemenda, minħabba l-Adeżjoni ta’ Spanja u l-Portugall, ir-Regolament (KEE) Nru 357/79 dwar stħarriġ statistiku fl-oqsma tad-dwieli

  official_journal · MT · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 490/86 на Съвета от 25 февруари 1986 година за изменение, поради присъединяването на Испания и Португалия, на Регламент (ЕИО) № 357/79 относно статистическите изследвания на площите с лозя

  official_journal · BG · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 490/86, annettu 25 päivänä helmikuuta 1986, viininviljelyaloja koskevien tilastotietojen keruusta annetun asetuksen (ETY) N:o 357/79 muuttamisesta Espanjan ja Portugalin liittymisen johdosta

  official_journal · FI · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EHS) č. 490/86 z 25. februára 1986, ktorým sa v dôsledku pristúpeniu Španielska a Portugalska mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 357/79 o štatistických zisťovaniach plôch vysadených viničom

  official_journal · SK · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (EWG) nr 490/86 z dnia 25 lutego 1986 r. zmieniające, w związku z przystąpieniem Hiszpanii i Portugalii, rozporządzenie (EWG) nr 357/79 w sprawie badań statystycznych dotyczących obszarów uprawy winorośli

  official_journal · PL · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EHS) č. 490/86 ze dne 25. února 1986, kterým se v důsledku přistoupení Španělska a Portugalska mění nařízení (EHS) č. 357/79 o statistických zjišťováních ploch vinic

  official_journal · CS · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 490/86 do Conselho de 25 de Fevereiro de 1986 que altera, na sequência de Adesão de Espanha e de Portugal, o Regulamento (CEE) nº 357/79, relativo aos inquéritos estatísticos sobre as superfícies vitícolas

  official_journal · PT · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 490/86 du Conseil du 25 février 1986 modifiant, en raison de l'adhésion de l'Espagne et du Portugal, le règlement (CEE) n° 357/79 concernant les enquêtes statistiques sur les superficies viticoles

  official_journal · FR · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 490/86 del Consiglio del 25 febbraio 1986 che modifica, a seguito dell'adesione della Spagna e del Portogallo, il regolamento (CEE) n. 357/79 concernente le indagini statistiche sulle superfici viticole

  official_journal · IT · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• 1986 m. vasario 25 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 490/86 dėl Ispanijos ir Portugalijos stojimo, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 357/79 dėl vynuogynų statistinių tyrimų

  official_journal · LT · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 490/86 del Consejo de 25 de febrero de 1986 por el que se modifica, con motivo de la adhesión de España y de Portugal, el Reglamento (CEE) n° 357/79 relativo a las encuestas estadísticas sobre las superficies vitícolas

  official_journal · ES · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 490/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot wijziging, in verband met de toetreding van Spanje en Portugal, van Verordening (EEG) nr. 357/79 betreffende de statistische enquêtes naar de wijnbouwoppervlakten

  official_journal · NL · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EEK) Nr. 490/86 (1986. gada 25. februāris), ar ko Spānijas un Portugāles pievienošanās dēļ groza Regulu (EEK) Nr. 357/79 par statistikas apsekojumiem apgabaliem, kas apstādīti ar vīnogulājiem

  official_journal · LV · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 490/86/EGK rendelete (1986. február 25.) a szőlőterületek statisztikai felméréseiről szóló 357/79/EGK rendelet Spanyolország és Portugália csatlakozása következtében történő módosításáról

  official_journal · HU · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EMÜ) nr 490/86, 25. veebruar 1986, millega seoses Hispaania ja Portugali ühinemisega muudetakse määrust (EMÜ) nr 357/79 viinamarjakasvatusalade statistiliste vaatluste kohta

  official_journal · ET · 25 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.