European Union · Regulation · R
CELEX 31986R0691
Council Regulation (EEC) No 691/86 of 3 March 1986 establishing arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) on the other
Introduced
3 March 1986
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 March 1986
Records
Official regulation CELEX 31986R0691 from European Union at EUR-Lex. Dated 3 March 1986. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Council Regulation (EEC) No 691/86 of 3 March 1986 establishing arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) on the other
Council Regulation (EEC) No 691/86 of 3 March 1986 establishing arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) on the other
official_journal · EN · 3 March 1986
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CEE) n.° 691/86 do Conselho de 3 de Março de 1986 que fixa o regime provisório aplicável às trocas comerciais de Espanha e de Portugal com os Estados ACP
official_journal · PT · 3 March 1986
Regolamento (CEE) n. 691/86 del Consiglio, del 3 marzo 1986, che definisce il regime provvisorio applicabile agli scambi della Spagna e del Portogallo con gli stati ACP
official_journal · IT · 3 March 1986
Verordening (EEG) nr. 691/86 van de Raad van 3 maart 1986 tot vaststelling van de voorlopige regeling van toepassing op het handelsverkeer van Spanje en Portugal met de ACS-Staten
official_journal · NL · 3 March 1986
Rådets forordning (EØF) nr. 691/86 af 3. marts 1986 om den midlertidige ordning, der skal gælde for Spaniens og Portugals samhandel med AVS-staterne
official_journal · DA · 3 March 1986
Verordnung (EWG) Nr. 691/86 des Rates vom 3. März 1986 zur Festlegung der vorläufigen Handelsregelung Spaniens und Portugals mit den AKP-Staaten
official_journal · DE · 3 March 1986
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 691/86 του Συμβουλίου της 3ης Μαρτίου 1986 για τον καθορισμό του καθεστώτος που θα εφαρμόσουν η Ισπανία και η Πορτογαλία κατά τις συναλλαγές τους με τις χώρες ΑΚΕ
official_journal · EL · 3 March 1986
Règlement (CEE) n° 691/86 du Conseil du 3 mars 1986 fixant le régime provisoire applicable aux échanges de l' Espagne et du Portugal avec les États d' Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP)
official_journal · FR · 3 March 1986
Reglamento (CEE) n° 691/86 del Consejo de 3 de marzo de 1986 por el que se establece el régimen provisional aplicable a los intercambios de España y de Portugal con los Estados ACP
official_journal · ES · 3 March 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.