European Union · Regulation · R
CELEX 31986R0969
Commission Regulation (EEC) No 969/86 of 3 April 1986 amending Regulation (EEC) No 648/86 as regards the regulatory amounts for 1985/86 for imports of certain wine sector products from Spain into the Community as constituted on 31 December 1985
Introduced
3 April 1986
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 April 1986
Records
Official regulation CELEX 31986R0969 from European Union at EUR-Lex. Dated 3 April 1986. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 969/86 of 3 April 1986 amending Regulation (EEC) No 648/86 as regards the regulatory amounts for 1985/86 for imports of certain wine sector products from Spain into the Community as constituted on 31 December 1985
official_journal · EN · 3 April 1986
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CEE) n° 969/86 de la Comisión de 3 de abril de 1986 que modifica el Reglamento (CEE) n° 648/86 en lo relativo a montantes reguladores para la campaña 1985/86 aplicables a la importación en la Comunidad, en su composición del 31 de diciembre de 1985, de determinados productos del sector vitivinícola procedentes de España
official_journal · ES · 3 April 1986
Verordnung (EWG) Nr. 969/86 der Kommission vom 3. April 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 648/86 hinsichtlich der Ausgleichsbeträge für das Wirtschaftsjahr 1985/86 bei der Einfuhr bestimmter Erzeugnisse des Weinsektors aus Spanien in die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985
official_journal · DE · 3 April 1986
Regolamento (CEE) n. 969/86 della Commissione del 3 aprile 1986 recante modifica del regolamento (CEE) n. 648/86 per quanto concerne gli importi regolatori per la campagna 1985/1986 applicabili all' importazione nella Comunità nella sua composizione al 31 dicembre 1985 di taluni prodotti del settore vitivinicolo in provenienza dalla Spagna
official_journal · IT · 3 April 1986
Verordening (EEG) nr. 969/86 van de Commissie van 3 april 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 648/86 met betrekking tot de regulerende bedragen voor het wijnoogstjaar 1985/1986 bij invoer van bepaalde wijnbouwprodukten uit Spanje in de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985
official_journal · NL · 3 April 1986
Kommissionens forordning (EØF) nr. 969/86 af 3. april 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 648/86 for så vidt angår fastsættelsen for produktionsåret 1985/86 af de reguleringsbeløb, der gælder ved indførsel til Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 af visse vinprodukter fra Spanien
official_journal · DA · 3 April 1986
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 969/86 της Επιτροπής της 3ης Απριλίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 648/86 όσον αφορά τα ρυθμιστικά ποσά για την περίοδο 1985/86 που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα, με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985, ορισμένων προϊόντων του αμπελοοινικού τομέα, προέλευσης Ισπανίας
official_journal · EL · 3 April 1986
Regulamento (CEE) n.° 969/86 da Comissão de 3 de Abril de 1986 que altera o Regulamento (CEE) n.° 648/86 no que diz respeito aos montantes reguladores para a campanha de 1985/1986 aplicáveis à importação na Comunidade, na sua composição em 31 de Dezembro de 1985, de determinados produtos do sector vitivinícola, provenientes de Espanha
official_journal · PT · 3 April 1986
Règlement (CEE) n° 969/86 de la Commission du 3 avril 1986 modifiant le règlement (CEE) n° 648/86 en ce qui concerne les montants régulateurs pour la campagne 1985/1986 applicables à l' importation dans la Communauté, dans sa composition au 31 décembre 1985, de certains produits du secteur viti-vinicole, en provenance d' Espagne
official_journal · FR · 3 April 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.