Commission Regulation (EEC) No 1186/86 of 23 April 1986 re-establishing the levying of customs duties on gramophone records and other sound or similar recordings, falling within heading No 92.12, originating in Hong Kong, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

Records

Official regulation CELEX 31986R1186 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 April 1986. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 1186/86 of 23 April 1986 re-establishing the levying of customs duties on gramophone records and other sound or similar recordings, falling within heading No 92.12, originating in Hong Kong, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

  official_journal · EN · 23 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamento (CEE) n.° 1186/86 da Comissão de 23 de Abril de 1986 que restabelece a cobrança dos direitos aduaneiros aplicáveis a suportes de som para os aparelhos do n.° 92.11 ou para registos análogos da posição 92.12 da pauta aduaneira comum originários de Hong-Kong, beneficiário das preferências pautais previstas pelo Regulamento (CEE) n.° 3599/85 do Conselho

  official_journal · PT · 23 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 1186/86 af 23. april 1986 om genindførelse af opkrævning af told for grammofonplader og andre lydoptagelser eller lignende optagelser, henhørende under pos. 92.11 eller 92.12 i den fælles toldtarif og med oprindelse i Hongkong, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3599/85

  official_journal · DA · 23 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 1186/86 de la Commission du 23 avril 1986 portant rétablissement de la perception des droits de douane applicables aux supports de son pour les appareils du n° 92.11 ou pour enregistrements analogues de la position 92.12 du tarif douanier commun, originaires de Hong-kong, bénéficiaire des préférences tarifaires prévues par le règlement (CEE) n° 3599/85 du Conseil

  official_journal · FR · 23 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 1186/86 della Commissione del 23 aprile 1986 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili ai supporti di suono per apparecchi della voce 92.11 o per registrazioni analoghe della voce 92.12 della tariffa doganale comune originari di Hong Kong beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3599/85 del Consiglio

  official_journal · IT · 23 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 1186/86 van de Commissie van 23 april 1986 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op toestellen, geprepareerd voor het opnemen van geluid of waarop geluid is opgenomen, bedoeld bij post 92.11 of voor dergelijke doeleinden, van tariefpost 92.12 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Hong Kong, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3599/85 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

  official_journal · NL · 23 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1186/86 της Επιτροπής της 23ης Απριλίου 1986 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής των δασμών για υποθέματα ήχου για συσκευές της κλάσης 92.11 ή για ανάλογες εγγραφές, της κλάσεως 92.12 του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Χονγκ Κονγκ, δικαιούχου των προβλεπομένων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3599/85 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

  official_journal · EL · 23 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 1186/86 der Kommission vom 23. April 1986 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für Tonträger und andere Aufzeichnungsträger, für Geräte der Tarifnummer 92.11 oder für ähnliche Aufnahmeverfahren, der Tarifnummer 92.12 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Hongkong, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

  official_journal · DE · 23 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 1186/86 de la Comisión de 23 de abril de 1986 relativo al restablecimento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a soportes de sonido para los aparatos de la partida n° 92.11 o para grabaciones análogas de la partida n° 92.12 del arancel aduanero común, originarios de Hong Kong y beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) n° 3599/85 del Consejo

  official_journal · ES · 23 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.