European Union · Regulation · R
CELEX 31986R1613
Commission Regulation (EEC) No 1613/86 of 27 May 1986 amending Regulation (EEC) No 841/86 fixing the initial quotas for 1986 to be opened by Portugal in respect of certain products of the wine sector from third countries
Introduced
27 May 1986
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 May 1986
Records
Official regulation CELEX 31986R1613 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 May 1986. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 1613/86 of 27 May 1986 amending Regulation (EEC) No 841/86 fixing the initial quotas for 1986 to be opened by Portugal in respect of certain products of the wine sector from third countries
Commission Regulation (EEC) No 1613/86 of 27 May 1986 amending Regulation (EEC) No 841/86 fixing the initial quotas for 1986 to be opened by Portugal in respect of certain products of the wine sector from third countries
official_journal · EN · 27 May 1986
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CEE) n.° 1613/86 da Comissão de 27 de Maio de 1986 que altera o Regulamento (CEE) n.° 841/86 da Comissão, que fixa os contingentes iniciais para o ano de 1986, a abrir por Portugal, para determinados produtos do sector vitivinícola provenientes de países terceiros
official_journal · PT · 27 May 1986
Verordnung (EWG) Nr. 1613/86 der Kommission vom 27. Mai 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 841/86 zur Festsetzung der Anfangskontingente 1986, die Portugal für bestimmte Erzeugnisse des Weinsektors gegenüber Drittländern eröffnet
official_journal · DE · 27 May 1986
Regolamento (CEE) n. 1613/86 della Commissione del 27 maggio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 841/86 che fissa, per il 1986, i contingenti iniziali che devono essere aperti dal Portogallo per taluni prodotti del settore vitivinicolo provenienti dai paesi terzi
official_journal · IT · 27 May 1986
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1613/86 af 27. maj 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 841/86 om fastsættelse af de første kontingenter for 1986, som skal åbnes af Portugal for visse vinprodukter fra tredjelande
official_journal · DA · 27 May 1986
Reglamento (CEE) n° 1613/86 de la Comisión de 27 de mayo de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 841/86 por el que se fijan los contingentes iniciales para el año 1986 que Portugal abrirá a determinados productos del sector vitivinícola procedentes de terceros países
official_journal · ES · 27 May 1986
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1613/86 της Επιτροπής της 27ης Μαΐου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 841/86 που καθορίζει τις αρχικές ποσοστώσεις που ανοίγονται για το έτος 1986, από την Πορτογαλία, για ορισμένα προϊόντα του αμπελοοινικού τομέα προελεύσεως τρίτων χωρών
official_journal · EL · 27 May 1986
Règlement (CEE) n° 1613/86 de la Commission du 27 mai 1986 modifiant le règlement (CEE) n° 841/86 fixant les contingents initiaux pour l' année 1986 à ouvrir, par le Portugal pour certains produits du secteur viti-vinicole en provenance des pays tiers
official_journal · FR · 27 May 1986
Verordening (EEG) nr. 1613/86 van de Commissie van 27 mei 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 841/86 tot vaststelling van de door Portugal voor bepaalde wijnbouwprodukten uit derde landen te openen basiscontingenten voor 1986
official_journal · NL · 27 May 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.