European Union · Regulation · R
CELEX 31986R2083
Commission Regulation (EEC) No 2083/86 of 2 July 1986 amending Regulation (EEC) No 1955/86 introducing a countervailing charge on aubergines originating in Spain (except the Canary Islands)
Introduced
3 July 1986
Last action
3 July 1986 · Signed
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 July 1986
Records
Official regulation CELEX 31986R2083 from European Union at EUR-Lex. Dated 3 July 1986. Status: open.
Timeline
3 July 1986
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 2083/86 of 2 July 1986 amending Regulation (EEC) No 1955/86 introducing a countervailing charge on aubergines originating in Spain (except the Canary Islands)
official_journal · EN · 3 July 1986
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2083/86 af 2. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1955/86 om opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af auberginer med oprindelse i Spanien (undtagen De kanariske Øer)
official_journal · DA · 3 July 1986
Reglamento (CEE) n 2083/86 de la Comisión, de 2 de julio de 1986, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1955/86 por el que se establece un gravamen compensatorio a la importación de berenjenas originarias de España (excepto las Islas Canarias)
official_journal · ES · 3 July 1986
Regolamento (CEE) n. 2083/86 della Commissione, del 2 luglio 1986, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1955/86 che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di melanzane originarie della Spagna (eccetto le isole Canarie)
official_journal · IT · 3 July 1986
Règlement (CEE) n 2083/86 de la Commission, du 2 juillet 1986, modifiant le règlement (CEE) n 1955/86 instituant une taxe compensatoire à l'importation d'aubergines originaires d'Espagne (excepté les îles Canaries)
official_journal · FR · 3 July 1986
Regulamento (CEE) nº 2083/86 da Comissão, de 2 de Julho de 1986, que altera o Regulamento (CEE) nº 1955/86 o qual institui um direito de compensação na importação de beringelas originárias da Espanha (excepto as Ilhas Canárias)
official_journal · PT · 3 July 1986
Verordnung (EWG) Nr. 2083/86 der Kommission vom 2. Juli 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1955/86 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Auberginen mit Ursprung in Spanien (mit Ausnahme der Kanarischen Inseln)
official_journal · DE · 3 July 1986
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2083/86 της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 1986 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1955/86 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή μελιτζανών καταγωγής Ισπανίας (εκτός Καναρίων νήσων)
official_journal · EL · 3 July 1986
Verordening (EEG) nr. 2083/86 van de Commissie van 2 juli 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1955/86 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van aubergines van oorsprong uit Spanje (met uitzondering van de Canarische eilanden)
official_journal · NL · 3 July 1986
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31986R2083
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d8785ad-e7b7-42ad-b0de-2eb08f8d6b23
- eurlex · 31986R2083 · source updated 3 July 1986