European Union · Regulation · R
CELEX 31986R2157
Commission Regulation (EEC) No 2157/86 of 9 July 1986 amending for the second time Regulation (EEC) No 1955/86 introducing a countervailing charge on aubergines originating in Spain (except the Canary Islands)
Introduced
10 July 1986
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 July 1986
Records
Official regulation CELEX 31986R2157 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 July 1986. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 2157/86 of 9 July 1986 amending for the second time Regulation (EEC) No 1955/86 introducing a countervailing charge on aubergines originating in Spain (except the Canary Islands)
official_journal · EN · 10 July 1986
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CEE) n 2157/86 de la Comisión, de 9 de julio de 1986, por el que se modifica por segunda vez el Reglamento (CEE) n 1955/86 por el que se establece un gravamen compensatorio a la importación de berenjenas originarias de España (excepto las Islas Canarias)
official_journal · ES · 10 July 1986
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2157/86 af 9. juli 1986 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 1955/86 om opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af auberginer med oprindelse i Spanien (undtagen De kanariske Øer)
official_journal · DA · 10 July 1986
Regulamento (CEE) nº 2157/86 da Comissão, de 9 de Julho de 1986, que altera, pela segunda vez, o Regulamento (CEE) nº 1955/86 o qual institui um direito de compensação na importação de beringelas originárias da Espanha (excepto as Ilhas Canárias)
official_journal · PT · 10 July 1986
Règlement (CEE) n 2157/86 de la Commission, du 9 juillet 1986, modifiant pour la deuxième fois le règlement (CEE) n 1955/86 instituant une taxe compensatoire à l'importation d'aubergines originaires d'Espagne (excepté les îles Canaries)
official_journal · FR · 10 July 1986
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2157/86 της Επιτροπής της 9ης Ιουλίου 1986 για δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1955/86 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή μελιτζανών καταγωγής Ισπανίας (εκτός Καναρίων νήσων)
official_journal · EL · 10 July 1986
Regolamento (CEE) n. 2157/86 della Commissione, del 9 luglio 1986, recante seconda modifica del regolamento (CEE) n. 1955/86 che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di melanzane originarie della Spagna (eccetto le isole Canarie)
official_journal · IT · 10 July 1986
Verordnung (EWG) Nr. 2157/86 der Kommission vom 9. Juli 1986 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1955/86 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Auberginen mit Ursprung in Spanien (mit Ausnahme der Kanarischen Inseln)
official_journal · DE · 10 July 1986
Verordening (EEG) nr. 2157/86 van de Commissie van 9 juli 1986 tot tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 1955/86 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van aubergines van oorsprong uit Spanje (met uitzondering van de Canarische eilanden)
official_journal · NL · 10 July 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.