Commission Regulation (EEC) No 2168/86 of 10 July 1986 amending Regulation (EEC) No 655/86 fixing, for the 1986 fishing year, the annual import quotas for the products subject to the rules for the application by Spain and Portugal of quantitative restrictions on fishery products

Records

Official regulation CELEX 31986R2168 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 July 1986. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 2168/86 of 10 July 1986 amending Regulation (EEC) No 655/86 fixing, for the 1986 fishing year, the annual import quotas for the products subject to the rules for the application by Spain and Portugal of quantitative restrictions on fishery products

  official_journal · EN · 10 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamento (CEE) n.° 2168/86 da Comissão de 10 de Julho de 1986 que altera o Regulamento (CEE) n.° 655/86 que fixa, para a campanha de 1986, os contingentes de importação anuais para os produtos sujeitos às disposições de aplicação, por Espanha e Portugal, das restrições quantitativas no sector dos produtos da pesca

  official_journal · PT · 10 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 2168/86 af 10. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 655/86 om fastsættelse for fangstsæsonen 1986 af de årlige importkontingenter for varer, der er undergivet bestemmelserne for Spaniens og Portugals gennemførelse af kvantitative restriktioner i fiskerisektoren

  official_journal · DA · 10 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 2168/86 der Kommission vom 10. Juli 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 655/86 zur Festsetzung der Einfuhrkontingente für Erzeugnisse, die den Vorschriften über die Anwendung mengenmäßiger Beschränkungen für Fischereierzeugnisse in Spanien und Portugal unterliegen, für das Wirtschaftsjahr 1986

  official_journal · DE · 10 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 2168/86 van de Commissie van 10 juli 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 655/86 tot vaststelling, voor het visseizoen 1986, van de jaarlijkse invoercontingenten voor de produkten waarvoor de bepalingen voor de toepassing van kwantitatieve beperkingen door Spanje en Portugal in de sector visserijprodukten gelden

  official_journal · NL · 10 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 2168/86 de la Commission du 10 juillet 1986 modifiant le règlement (CEE) n° 655/86 fixant, pour la campagne 1986, les contingents d' importation annuels pour les produits soumis aux dispositions d' application par l' Espagne et le Portugal des restrictions quantitatives dans le secteur des produits de la pêche

  official_journal · FR · 10 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2168/86 της Επιτροπής της 10ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 655/86 σχετικά με τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1986, των ετήσιων ποσοστώσεων εισαγωγών για τα προϊόντα που υπόκεινται στις διατάξεις εφαρμογής, από την Ισπανία και την Πορτογαλία, των ποσοτικών περιορισμών στον τομέα των προϊόντων αλιείας

  official_journal · EL · 10 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 2168/86 de la Comisión de 10 de julio de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 655/86 por el que se fija, para la campaña 1986, los contingentes de importación anuales para los productos sometidos a las disposiciones de aplicación para España y Portugal de restricciones cuantitativas en el sector de productos de la pesca

  official_journal · ES · 10 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 2168/86 della Commissione del 10 luglio 1986 che modifica, il regolamento (CEE) n. 655/86 che fissa, per la campagna 1986, i contingenti annui d' importazione dei prodotti soggetti alle norme d' applicazione da parte della Spagna e del Portogallo delle restrizioni quantitative nel settore dei prodotti della pesca

  official_journal · IT · 10 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.