European Union · Regulation · R
CELEX 31986R2271
Council Regulation (EEC) No 2271/86 of 7 July 1986 implementing Decision No 1/86 of the EEC-Switzerland Joint Committee - Community transit - amending the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit consequent upon the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Communities
Introduced
7 July 1986
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 July 1986
Records
Official regulation CELEX 31986R2271 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 July 1986. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Council Regulation (EEC) No 2271/86 of 7 July 1986 implementing Decision No 1/86 of the EEC-Switzerland Joint Committee - Community transit - amending the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit consequent upon the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Communities
Council Regulation (EEC) No 2271/86 of 7 July 1986 implementing Decision No 1/86 of the EEC-Switzerland Joint Committee - Community transit - amending the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit consequent upon the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Communities
official_journal · EN · 7 July 1986
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CEE) n. 2271/86 del Consiglio del 7 luglio 1986 relativo all'applicazione della decisione n. 1/86 della commissione mista CEE-Svizzera «Transito comunitario» che modifica, a seguito dell'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alle Comunità europee, l'accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera sull'applicazione della normativa in materia di transito comunitario
official_journal · IT · 7 July 1986
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2271/86 του Συμβουλίου της 7ης Ιουλίου 1986 για την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 1/86 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Ελβετίας «Κοινοτική διαμετακόμιση» με την οποία τροποποιείται η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την εφαρμογή των κανονισμών περί της κοινοτικής διαμετακόμισης, λόγω της προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες
official_journal · EL · 7 July 1986
Reglamento (CEE) nº 2271/86 del Consejo de 7 de julio de 1986 relativo a la aplicación de la Decisión nº 1/86 de la Comisión mixta CEE-Suiza «Tránsito comunitario» por la que se enmienda el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza sobre aplicación de la normativa en materia de tránsito comunitario como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a las Comunidades Europeas
official_journal · ES · 7 July 1986
Regulamento (CEE) nº 2271/86 do Conselho de 7 de Julho de 1986 relativo à aplicação da Decisão nº 1/86 da Comissão Mista CEE-Suíça «Trânsito Comunitário» que altera o Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Confederação Suíça sobre a aplicação da regulamentação para o trânsito comunitário na sequência da adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa às Comunidades Europeias
official_journal · PT · 7 July 1986
Verordening (EEG) nr. 2271/86 van de Raad van 7 juli 1986 betreffende de toepassing van Besluit nr. 1/86 van de Gemengde Commissie EEG - Zwitserland - communautair douanevervoer - tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer ingevolge de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Gemeenschappen
official_journal · NL · 7 July 1986
Règlement (CEE) n° 2271/86 du Conseil du 7 juillet 1986 concernant l'application de la décision n° 1/86 de la Commission mixte CEE-Suisse «transit communautaire», amendant l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire par suite de l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise aux Communautés européennes
official_journal · FR · 7 July 1986
Rådets forordning (EØF) nr. 2271/86 af 7. juli 1986 om anvendelsen af afgørelse nr. 1/86 truffet af Den blandede Kommission EØF-Schweiz - fællesskabsforsendelse - om ændring af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz om anvendelse af bestemmelserne vedrørende fællesskabsforsendelse, som følge af kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltrædelse af De europæiske Fællesskaber
official_journal · DA · 7 July 1986
Verordnung (EWG) Nr. 2271/86 des Rates vom 7. Juli 1986 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 1/86 des Gemischten Ausschusses EWG-Schweiz - Gemeinschaftliches Versandverfahren - zur infolge des Beitritts des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu den Europäischen Gemeinschaften erforderlichen Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Anwendung der Bestimmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren
official_journal · DE · 7 July 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.