European Union · Regulation · R
CELEX 31986R3494
Council Regulation (EEC) No 3494/86 of 13 November 1986 amending Regulation (EEC) No 2772/75 on marketing standards for eggs and Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks
Introduced
13 November 1986
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 November 1986
Records
Official regulation CELEX 31986R3494 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 November 1986. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Regulation (EEC) No 3494/86 of 13 November 1986 amending Regulation (EEC) No 2772/75 on marketing standards for eggs and Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks
Council Regulation (EEC) No 3494/86 of 13 November 1986 amending Regulation (EEC) No 2772/75 on marketing standards for eggs and Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks
official_journal · EN · 13 November 1986
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CEE) n° 3494/86 du Conseil du 13 novembre 1986 modifiant le règlement (CEE) n° 2772/75 concernant certaines normes de commercialisation applicables aux oeufs et le règlement (CEE) n° 2782/75 concernant la production et la commercialisation des oeufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour
official_journal · FR · 13 November 1986
Nařízení Rady (EHS) č. 3494/86 ze dne 13. listopadu 1986, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2772/75 o obchodních normách pro vejce a nařízení (EHS) č. 2782/75 o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh
official_journal · CS · 13 November 1986
1986 m. lapkričio 13 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3494/86, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2772/75 dėl prekybos kiaušiniais standartų ir Reglamentą (EEB) Nr. 2782/75 dėl perinti skirtų kiaušinių bei ūkiuose auginamų paukščių jauniklių gamybos ir prekybos
official_journal · LT · 13 November 1986
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3494/86 του Συμβουλίου της 13ης Νοεμβρίου 1986 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2772/86 περί ορισμένων προδιαγραφών εμπορίας που εφαρμόζονται στα αυγά και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2782/75 περί παραγωγής και εμπορίας των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος
official_journal · EL · 13 November 1986
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3494/86, 13. november 1986, millega muudetakse munade turustusnorme käsitlevat määrust (EMÜ) nr 2772/75 ning haudemunade ja kodulindude tibude tootmist ja turustamist käsitlevat määrust (EMÜ) nr 2782/75
official_journal · ET · 13 November 1986
Rådets förordning (EEG) nr 3494/86 av den 13 november 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 2772/75 om handelsnormer för ägg och förordning (EEG) nr 2782/75 om produktion och saluförande av kläckägg och kycklingar av fjäderfä
official_journal · SV · 13 November 1986
Reglamento (CEE) n° 3494/86 del Consejo de 13 de noviembre de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2772/75, relativo a determinadas normas de comercialización aplicables a los huevos, y el Reglamento (CEE) n° 2782/75, relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral
official_journal · ES · 13 November 1986
Verordening (EEG) nr. 3494/86 van de Raad van 13 november 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2772/75 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren en van Verordening (EEG) nr. 2782/75 betreffende de produktie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee
official_journal · NL · 13 November 1986
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3494/86, annettu 13 päivänä marraskuuta 1986, tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2772/75 sekä siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä kaupan annetun asetuksen (ETY) N:o 2782/75 muuttamisesta
official_journal · FI · 13 November 1986
Regolamento (CEE) n. 3494/86 del Consiglio del 13 novembre 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 2772/75 per quanto concerne talune norme di commercializzazione applicabili alle uova e il regolamento (CEE) n. 2782/75 per quanto concerne la produzione e la commercializzazione delle uova da cova e dei pulcini di volatili da cortile
official_journal · IT · 13 November 1986
Rådets forordning (EØF) nr. 3494/86 af 13. november 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2772/75 om handelsnormer for æg og (EØF) nr. 2782/75 om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ
official_journal · DA · 13 November 1986
Padomes Regula (EEK) Nr. 3494/86 (1986. gada 13. novembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2772/75 par olu tirdzniecības standartiem un Regulu (EEK) Nr. 2782/75 par inkubējamo olu un mājputnu cāļu ražošanu un tirdzniecību
official_journal · LV · 13 November 1986
Regulamentul (CEE) nr. 3494/86 al Consiliului din 13 noiembrie 1986 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2772/75 privind normele de comercializare a ouălor și a Regulamentului (CEE) nr. 2782/75 privind producția și comercializarea ouălor pentru incubație și a puilor de fermă
official_journal · RO · 13 November 1986
Uredba Sveta (EGS) št. 3494/86 z dne 13. novembra 1986 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2772/75 o tržnih standardih za jajca in Uredbe (EGS) št. 2782/75 o proizvodnji in trženju valilnih jajc in dan starih piščancev
official_journal · SL · 13 November 1986
Регламент (ЕИО) № 3494/86 на Съвета от 13 ноември 1986 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2772/75 относно стандартите за търговия с яйца и Регламент (ЕИО) № 2782/75 относно производството и търговията с яйца за люпене и пилета от домашни птици, отглеждани в птицеферми
official_journal · BG · 13 November 1986
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3494/86 z dnia 13 listopada 1986 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2772/75 w sprawie norm handlowych dla jaj i rozporządzenie (EWG) nr 2782/75 w sprawie produkcji i wprowadzania do obrotu jaj wylęgowych i piskląt drobiu hodowlanego
official_journal · PL · 13 November 1986
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3494/86 tat-13 ta’ Novembru 1986 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2772/75 dwar l-istandards tal-marketing tal-bajd u r-Regolament (KEE) Nru 2782/75 dwar il-produzzjoni u l-marketing tal-bajd tat-tfaqqis u tal-flieles tat-tjur ta’ l-irziezet
official_journal · MT · 13 November 1986
Verordnung (EWG) Nr. 3494/86 des Rates vom 13. November 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2772/75 über Vermarktungsnormen für Eier und der Verordnung (EWG) Nr. 2782/75 über die Erzeugung von und den Verkehr mit Bruteiern und Küken von Hausgeflügel
official_journal · DE · 13 November 1986
A Tanács 3494/86/EGK rendelete (1986. november 13.) a tojásra vonatkozó forgalmazási előírásokról szóló 2772/75/EGK rendelet, valamint a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló 2782/75/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 13 November 1986
Regulamento (CEE) nº 3494/86 do Conselho de 13 de Novembro de 1986 que altera os Regulamentos (CEE) nº 2772/75, relativo a certas normas de comercialização aplicáveis aos ovos, e (CEE) nº 2782/75, relativo à produção e comercialização de ovos para incubação e de pintos de aves de capoeira
official_journal · PT · 13 November 1986
Nariadenie Rady (EHS) č. 3494/86 z 13. novembra 1986, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) 2772/75 o obchodných normách pre vajcia a nariadenie (EHS) 2782/75 o produkcii násadových vajec a jednodňovej hydiny a o ich uvádzaní na trh
official_journal · SK · 13 November 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.