European Union · Regulation · R
CELEX 31986R3855
Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3855/86 of 16 December 1986 correcting the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto laid down by Regulations (ECSC, EEC, Euratom) No 3580/85 and (EEC, Euratom, ECSC) No 2126/86
Introduced
16 December 1986
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 1986
Records
Official regulation CELEX 31986R3855 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 December 1986. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3855/86 of 16 December 1986 correcting the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto laid down by Regulations (ECSC, EEC, Euratom) No 3580/85 and (EEC, Euratom, ECSC) No 2126/86
official_journal · EN · 16 December 1986
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n° 3855/86 del Consejo de 16 de diciembre de 1986 por el que se rectifican las retribuciones y las pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas así como los coeficientes correctores que afectan a dichas retribuciones y pensiones adoptados por los Reglamentos (CECA, CEE, Euratom) n° 3580/85, y (CEE, Euratom, CECA) n° 2126/86
official_journal · ES · 16 December 1986
Règlement (CEE, Euratom, CECA) n° 3855/86 du Conseil du 16 décembre 1986 rectifiant les rémunérations et les pensions des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes ainsi que les coefficients correcteurs dont sont affectées ces rémunérations et pensions arrêtés par les règlements (CECA, CEE, Euratom) n° 3580/85 et (CEE, Euratom, CECA) n° 2126/86
official_journal · FR · 16 December 1986
Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 3855/86 van de Raad van 16 december 1986 houdende correctie van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen, vastgesteld bij de Verordeningen (EGKS, EEG, Euratom) nr. 3580/85 en (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2126/86
official_journal · NL · 16 December 1986
Regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 3855/86 del Consiglio del 16 dicembre 1986 che rettifica le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità europee e i coefficienti correttori applicabili a tali retribuzioni e pensioni stabiliti dai regolamenti (CECA, CEE, Euratom) n. 3580/85 e (CEE, Euratom, CECA) n. 2126/86
official_journal · IT · 16 December 1986
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 3855/86 af 16. december 1986 om korrigering af vederlag og pensioner til tjenestemænd og øvrige ansatte i De europæiske Fællesskaber samt af justeringskoefficienterne for disse vederlag og pensioner, vedtaget ved forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 3580/85 og (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2126/86
official_journal · DA · 16 December 1986
Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 3855/86 des Rates vom 16. Dezember 1986 zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf die durch die Verordnungen (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 3580/85 und (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 2126/86 festgelegten Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind
official_journal · DE · 16 December 1986
Regulamento (CEE, Euratom, CECA) n.° 3855/86 do Conselho de 16 de Dezembro de 1986 que rectifica as remunerações dos funcionários e outros agentes das Comunidades Europeias, bem como os coeficientes de correcção aplicáveis a essas remunerações e pensões adoptados pelos Regulamentos (CECA, CEE, Euratom) n.° 3580/85 e (CEE, Euratom, CECA) n.° 2126/86
official_journal · PT · 16 December 1986
Κανονισμός (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 3855/86 του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1986 για τη διόρθωση των αποδοχών και των συντάξεων των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές και τις συντάξεις αυτές όπως καθορίστηκαν με τους κανονισμούς (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 3580/85 και (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2126/86
official_journal · EL · 16 December 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.