European Union · Regulation · R
CELEX 31986R4065
Council Regulation (EEC) No 4065/86 of 22 December 1986 amending certain provisions of Regulation (EEC) No 2818/81 on the implementation of the economic and control rules of the International Cocoa Agreement 1980
Introduced
22 December 1986
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 1986
Records
Official regulation CELEX 31986R4065 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 December 1986. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EEC) No 4065/86 of 22 December 1986 amending certain provisions of Regulation (EEC) No 2818/81 on the implementation of the economic and control rules of the International Cocoa Agreement 1980
official_journal · EN · 22 December 1986
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CEE) n° 4065/86 du Conseil du 22 décembre 1986 modifiant certaines dispositions du règlement (CEE) n° 2818/81 relatif à l' application du règlement économique et des règles de contrôle de l' accord international de 1980 sur le cacao
official_journal · FR · 22 December 1986
Regolamento (CEE) n. 4065/86 del Consiglio del 22 dicembre 1986 che modifica talune disposizioni del regolamento (CEE) n. 2818/81 relativo all' applicazione del regolamento economico e delle norme di controllo dell' accordo internazionale sul cacao del 1980
official_journal · IT · 22 December 1986
Reglamento (CEE) n° 4065/86 del Consejo de 22 de diciembre de 1986 por el que se modifican las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 2818/81 relativo a la aplicación del reglamento económico y de las normas de control del Acuerdo Internacional de 1980 del Cacao
official_journal · ES · 22 December 1986
Rådets forordning (EØF) nr. 4065/86 af 22. december 1986 om ændring af visse bestemmelser i forordning (EØF) nr. 2818/81 om anvendelse af de økonomiske regler og kontrolreglerne for den internationale kakaooverenskomst af 1980
official_journal · DA · 22 December 1986
Rådets förordning (EEG) nr 4065/86 av den 22 december 1986 om ändring av vissa bestämmelser i förordning (EEG) nr 2818/81 om genomförande av de ekonomiska bestämmelserna och kontrollbestämmelserna i Internationella kakaoavtalet 1980
official_journal · SV · 22 December 1986
Verordnung (EWG) Nr. 4065/86 des Rates vom 22. Dezember 1986 zur Änderung einiger Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 2818/81 über die Anwendung der Wirtschafts- und Kontrollregeln des Internationalen Kakao-Übereinkommens von 1980
official_journal · DE · 22 December 1986
Neuvoston asetus (ETY) N:o 4065/86, annettu 22 päivänä joulukuuta 1986, vuoden 1980 kansainväliseen kaakaosopimukseen liittyvien taloudellisten ja valvontasääntöjen soveltamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2818/81 tiettyjen säännösten muuttamisesta
official_journal · FI · 22 December 1986
Regulamento (CEE) n.° 4065/86 do Conselho de 22 de Dezembro de 1986 que altera certas disposições do Regulamento (CEE) n.° 2818/81 relativo à aplicação do regulamento económico e das normas de verificação do Acordo Internacional de 1980 sobre o Cacau
official_journal · PT · 22 December 1986
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4065/86 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για την τροποποίηση ορισμένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2818/81 περί της εφαρμογής του οικονομικού κανονισμού και των κανόνων ελέγχου της διεθνούς συμφωνίας κακάου του 1980
official_journal · EL · 22 December 1986
Verordening (EEG) nr. 4065/86 van de Raad van 22 december 1986 tot wijziging van een aantal bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2818/81 betreffende de toepassing van de economische voorschriften en de controleregels van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1980
official_journal · NL · 22 December 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.