European Union · Regulation · R
CELEX 31987R0493
Commission Regulation (EEC) No 493/87 of 18 February 1987 establishing detailed rules for remedying the prejudice caused on the halting of certain fisheries
Introduced
18 February 1987
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 February 1987
Records
Official regulation CELEX 31987R0493 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 February 1987. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 493/87 of 18 February 1987 establishing detailed rules for remedying the prejudice caused on the halting of certain fisheries
Commission Regulation (EEC) No 493/87 of 18 February 1987 establishing detailed rules for remedying the prejudice caused on the halting of certain fisheries
official_journal · EN · 18 February 1987
European Legislation Identifier
eli
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 493/87 z dnia 18 lutego 1987 r. ustanawiające szczegółowe zasady naprawienia szkody spowodowanej wstrzymaniem niektórych połowów
official_journal · PL · 18 February 1987
Nariadenie Komisie (EHS) č. 493/87 z 18. februára 1987, ktorým sa určujú podrobné pravidlá pre nápravu škôd spôsobených zastavením niektorých typov rybolovu
official_journal · SK · 18 February 1987
Règlement (CEE) n° 493/87 de la Commission du 18 février 1987 établissant des règles détaillées visant à réparer le préjudice causé du fait de l'arrêt de certaines activités de pêche
official_journal · FR · 18 February 1987
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 493/87, 18. veebruar 1987, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad teatava kalapüügi peatamisest põhjustatud kahju hüvitamiseks
official_journal · ET · 18 February 1987
Kommissionens forordning (EØF) nr. 493/87 af 18. februar 1987 om fastsættelse af nærmere regler til afhjælpning af skade, påført ved indstilling af visse former for fiskeri
official_journal · DA · 18 February 1987
1987 m. vasario 18 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 493/87 nustatantis išsamias nuostolių, padarytų sustabdžius tam tikrą žvejybos veiklą, atlyginimo taisykles
official_journal · LT · 18 February 1987
Regulamentul (CEE) nr. 493/87 al Comisiei din 18 februarie 1987 de stabilire a normelor pentru repararea prejudiciului cauzat de încetarea anumitor activități de pescuit
official_journal · RO · 18 February 1987
Komission asetus (ETY) N:o 493/87, annettu 18 päivänä helmikuuta 1987, yksityiskohtaisista säännöistä tietyn kalastustoiminnan pysäyttämisestä aiheutuneen vahingon hyvittämiseksi
official_journal · FI · 18 February 1987
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 493/87 της Επιτροπής της 18ης Φεβρουαρίου 1987 που καθορίζει λεπτομερείς κανόνες για την επανόρθωση των ζημιών που προκαλούνται από την παύση ορισμένων δραστηριοτήτων αλιείας
official_journal · EL · 18 February 1987
Uredba Komisije (EGS) št. 493/87 z dne 18. februarja 1987 o določitvi podrobnih pravil za odpravo škode, nastale zaradi začasne prepovedi nekaterih vrst ribolova
official_journal · SL · 18 February 1987
Regolamento (CEE) n. 493/87 della Commissione del 18 febbraio 1987 che stabilisce le modalità da adottare per l'indennizzo dei danni occasionati dell'interruzione di talune attività di pesca
official_journal · IT · 18 February 1987
Nařízení Komise (EHS) č. 493/87 ze dne 18. února 1987, kterým se stanoví podrobná pravidla pro nápravu škody způsobené pozastavením některých rybolovných činností
official_journal · CS · 18 February 1987
Reglamento (CEE) nº 493/87 de la Comisión de 18 de febrero de 1987 por el que se establecen las normas concretas para reparar el perjuicio causado cuando se interrumpan determinadas actividades pesqueras
official_journal · ES · 18 February 1987
Komisijas Regula (EEK) Nr. 493/87 (1987. gada 18. februāris), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus tāda kaitējuma novēršanai, kuru izraisījusi konkrētu zvejas veidu apturēšana
official_journal · LV · 18 February 1987
Verordening (EEG) nr. 493/87 van de Commissie van 18 februari 1987 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor het compenseren van nadeel dat wordt veroorzaakt wanneer bepaalde visserijen worden stopgezet
official_journal · NL · 18 February 1987
Regulamento (CEE) nº 493/87 da Comissão de 18 de Fevereiro de 1987 que estabelece normas de execução para reparar o prejuízo causado pela suspensão de determinadas actividades piscatórias
official_journal · PT · 18 February 1987
Kommissionens förordning (EEG) nr 493/87 av den 18 februari 1987 om fastställande av närmare bestämmelser för att avhjälpa sådan skada som uppkommit genom stopp av viss fiskeverksamhet
official_journal · SV · 18 February 1987
A Bizottság 493/87/EGK rendelete (1987. február 18.) az egyes halászati tevékenységek felfüggesztése által okozott károk megtérítésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
official_journal · HU · 18 February 1987
Verordnung (EWG) Nr. 493/87 der Kommission vom 18. Februar 1987 zur Regelung des Ausgleichs von Schäden, die durch die Einstellung bestimmter Fischereitätigkeiten entstehen
official_journal · DE · 18 February 1987
Регламент (ЕИО) № 493/87 на Комисията от 18 февруари 1987 година за установяване на подробни правила за поправяне на вреди, причинени вследствие прекратяване на някои риболовни дейности
official_journal · BG · 18 February 1987
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 493/87 tat-18 ta' Frar 1987 li jistabbilixxi regoli dettaljati sabiex jiġu rrimedjati xi ħsarat ikkawżati mit-twaqqif ta' ċertu sajd
official_journal · MT · 18 February 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.