European Union · Regulation · R
CELEX 31987R2336
Commission Regulation (EEC) No 2336/87 of 30 July 1987 re-establishing the levying of customs duties on urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product falling within subheading 31.02 B, originating in Venezuela, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3924/86 apply
Introduced
30 July 1987
Last action
3 August 1987 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Nitrogen
Source updated
30 July 1987
Records
Official regulation CELEX 31987R2336 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 July 1987. Status: No longer in force.
Timeline
30 July 1987
Signed
Source: work_date_document
3 August 1987
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Regolamento (CEE) n. 2336/87 della Commissione del 30 luglio 1987 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili all' urea con tenore di azoto superiore a 45 % in peso del prodotto anidro allo stato secco, della sottovoce 31.02 B della tariffa doganale comune, originari del Venezuela beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3924/86 del Consiglio
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolamento (CEE) n. 2336/87 della Commissione del 30 luglio 1987 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili all' urea con tenore di azoto superiore a 45 % in peso del prodotto anidro allo stato secco, della sottovoce 31.02 B della tariffa doganale comune, originari del Venezuela beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3924/86 del Consiglio
official_journal · IT · 30 July 1987
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2336/87 af 30. juli 1987 om genindførelse af opkrævning af told for urinstof med et nitrogenindhold på over 45 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen) henhørende under pos. 31.02 B i den fælles toldtarif og med oprindelse i Venezuela, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3924/86
official_journal · DA · 30 July 1987
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordnung (EWG) Nr. 2336/87 der Kommission vom 30. Juli 1987 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für Harnstoff mit einem Gehalt an Stickstoff von mehr als 45 Gewichtshundertteilen, bezogen auf das Gewicht des wasserfreien Stoffes, der Tarifstelle 31.02 B des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Venezuela, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3924/86 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden
official_journal · DE · 30 July 1987
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (CEE) n° 2336/87 de la Commission du 30 juillet 1987 portant rétablissement de la perception des droits de douane applicables à l' urée d' une teneur en azote supérieure à 45 % en poids du produit anhydré à l' état sec de la sous-position 31.02 B du tarif douanier commun originaires du Venezuela, bénéficiaire des préférences tarifaires prévues par le règlement (CEE) n° 3924/86 du Conseil
official_journal · FR · 30 July 1987
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordening (EEG) nr. 2336/87 van de Commissie van 30 juli 1987 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op ureum met een gehalte aan stikstof van meer dan 45 gewichtspercenten, berekend op het watervrije droge produkt, van post 31.02 B van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Venezuela, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3924/86 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend
official_journal · NL · 30 July 1987
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reglamento (CEE) n° 2336/87 de la Comisión de 30 de julio de 1987 relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a la urea de un contenido en nitrógeno superior al 45 % en peso del producto anhidro en estado seco de la subpartida 31.02 B del arancel aduanero común originario de Venezuela beneficiaria de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) n° 3924/86 del Consejo
official_journal · ES · 30 July 1987
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2336/87 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 1987 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής των δασμών για ουρία περιεκτικότητος εις άζωτον ανωτέρας του 45 % κατά βάρος ανύδρου προϊόντος εις ξηράν κατάσταση της διακρίσεως 31.02 Β του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Βενεζουέλας, δικαιούχου των προβλεπομένων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3924/86 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων
official_journal · EL · 30 July 1987
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamento (CEE) n.° 2336/87 da Comissão de 30 de Julho de 1987 que restabelece a cobrança dos direitos aduaneiros aplicáveis à ureia, de teor em azoto superior a 45 %, em peso do produto anidro no estado seco, da subposição 31.02 B da pauta aduaneira comum, originária da Venezuela, beneficiária das preferências pautais previstas pelo Regulamento (CEE) n.° 3924/86 do Conselho
official_journal · PT · 30 July 1987
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commission Regulation (EEC) No 2336/87 of 30 July 1987 re-establishing the levying of customs duties on urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product falling within subheading 31.02 B, originating in Venezuela, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3924/86 apply
official_journal · EN · 30 July 1987
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31987R2336
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7ac960c2-3203-4894-a3fc-82969a08bce3
- eurlex · 31987R2336 · source updated 30 July 1987