European Union · Regulation · R
CELEX 31987R3984
Council Regulation (EEC) No 3984/87 of 15 December 1987 fixing catch possibilities for 1988 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Regulatory Area as defined in the NAFO Convention and amending Regulation (EEC) No 3251/87 establishing an interim autonomous scheme of control in respect of Community vessels operating in the Regulatory Area of the North-West Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
Introduced
15 December 1987
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 1987
Records
Official regulation CELEX 31987R3984 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 1987. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Council Regulation (EEC) No 3984/87 of 15 December 1987 fixing catch possibilities for 1988 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Regulatory Area as defined in the NAFO Convention and amending Regulation (EEC) No 3251/87 establishing an interim autonomous scheme of control in respect of Community vessels operating in the Regulatory Area of the North-West Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
Council Regulation (EEC) No 3984/87 of 15 December 1987 fixing catch possibilities for 1988 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Regulatory Area as defined in the NAFO Convention and amending Regulation (EEC) No 3251/87 establishing an interim autonomous scheme of control in respect of Community vessels operating in the Regulatory Area of the North-West Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
official_journal · EN · 15 December 1987
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CEE) n.° 3984/87 do Conselho de 15 de Dezembro de 1987 que fixa, para 1988, as possibilidades de capturas relativamente a determinadas unidades populacionais ou grupos de unidades populacionais de peixes, na zona de regulamentação definida pela Convenção NAFO, e que altera o Regulamento (CEE) n.° 3251/87, que estabelece um programa autónomo interino de controlo dos navios comunitários que operam na área de regulamentação da Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico (NAFO)
official_journal · PT · 15 December 1987
Verordnung (EWG) Nr. 3984/87 des Rates vom 15. Dezember 1987 zur Festlegung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände oder -bestandsgruppen im Regelungsbereich des NAFO-Übereinkommens für 1988 und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3251/87 über eine autonome Zwischenregelung zur Kontrolle von Schiffen der Gemeinschaft im Regelungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik (NAFO)
official_journal · DE · 15 December 1987
Règlement (CEE) n° 3984/87 du Conseil du 15 décembre 1987 fixant, pour 1988, les possibilités de captures de certains stocks ou groupes de stocks de poissons dans la zone de réglementation définie par la convention NAFO et modifiant le règlement (CEE) n° 3251/87 instituant un programme intérimaire autonome de contrôle des navires communautaires dans la zone de réglementation de l' organisation des pêches de l' Atlantique du nord-ouest (NAFO)
official_journal · FR · 15 December 1987
Verordening (EEG) nr. 3984/87 van de Raad van 15 december 1987 tot vaststelling van de vangstmogelijkheden, voor 1988, voor bepaalde visbestanden of groepen bestanden in het in het NAFO-Verdrag omschreven gereglementeerde gebied en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3251/87 tot vaststelling van een autonome overgangsregeling voor controle en inspectie van vaartuigen van de Gemeenschap die hun activiteit uitoefenen in het gereglementeerde gebied van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
official_journal · NL · 15 December 1987
Regolamento (CEE) n. 3984/87 del Consiglio del 15 dicembre 1987 che fissa per il 1988 le possibilità di catture per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche nella zona di regolamentazione definita dalla convenzione NAFO e che modifica il regolamento (CEE) n. 3251/87 che istituisce un programma interinale autonomo di controllo per le navi della Comunità che operano nella zona di regolamentazione della Organizzazione della pesca dell' Atlantico nord-occidentale (NAFO)
official_journal · IT · 15 December 1987
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3984/87 του Συμβουλίου της 15ης Δεκεμβρίου 1987 για τον καθορισμό, για το 1988, των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στη ζώνη διακανονισμού που ορίζεται από τη σύμβαση NAFO και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3251/87 για τη θέσπιση ενδιάμεσου αυτόνομου προγράμματος ελέγχου των κοινοτικών σκαφών στη ζώνη διακανονισμού της Οργάνωσης Αλιείας του Βορειοδυτικού Ατλαντικού (NAFO)
official_journal · EL · 15 December 1987
Reglamento (CEE) n° 3984/87 del Consejo de 15 de diciembre de 1987 por el que se fijan para el año 1988 las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO que modifica el Reglamento (CEE) n° 3251/87 por el que se establece un programa autónomo provisional de control de los barcos comunitarios que faenan en la Zona de Regulación de la Organización de la Pesca en el Atlántico Noroccidental (NAFO)
official_journal · ES · 15 December 1987
Rådets forordning (EØF) nr. 3984/87 af 15. december 1987 om fastsættelse af fangstmulighederne for 1988 for visse fiskebestande eller grupper af fiskebestande i det af NAFO-Konventionen regulerede område og om ændring af forordning (EØF) nr. 3251/87 om fastsættelse af en midlertidig autonom ordning til kontrol med EF-fartøjer i det af Organisationen for Fiskeriet i Det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO) regulerede område
official_journal · DA · 15 December 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.