Commission Regulation (EEC) No 1981/88 of 5 July 1988 amending Regulation (EEC) No 296/86 on the implementation of the arrangements for inward processing, outward processing and processing under customs control in trade between Member States of the Community as constituted on 31 December 1985 and Spain and Portugal and also trade between the two new Member States for such time as customs duties are levied in such trade

Records

Official regulation CELEX 31988R1981 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 July 1988. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 1981/88 of 5 July 1988 amending Regulation (EEC) No 296/86 on the implementation of the arrangements for inward processing, outward processing and processing under customs control in trade between Member States of the Community as constituted on 31 December 1985 and Spain and Portugal and also trade between the two new Member States for such time as customs duties are levied in such trade

  official_journal · EN · 5 July 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamento (CEE) n.° 1981/88 da Comissão de 5 de Julho de 1988 que altera o Regulamento (CEE) n.° 296/86, relativo à aplicação dos regimes de aperfeiçoamento activo, de aperfeiçoamento passivo e da transformação sob controlo aduaneiro nas trocas comerciais entre os Estados-membros da Comunidade, na sua composição em 31 de Dezembro de 1985, e a Espanha ou Portugal, bem como nas trocas comerciais entre os dois novos Estados-membros, durante o período em que os direitos aduaneiros são cobrados por ocasião dessas trocas

  official_journal · PT · 5 July 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 1981/88 van de Commissie van 5 juli 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 296/86 inzake de toepassing van de regelingen ,,actieve veredeling", ,,passieve veredeling" en ,,behandeling onder douanetoezicht" in het handelsverkeer tussen de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling van 31 december 1985, enerzijds, en Spanje of Portugal, anderzijds, alsmede in het handelsverkeer tussen de twee nieuwe Lid-Staten gedurende de periode waarin in dat verkeer douanerechten worden geheven

  official_journal · NL · 5 July 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 1981/88 de la Comisión de 5 de julio de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 296/86 relativo a la aplicación de los regímenes de perfeccionamiento activo, de perfeccionamiento pasivo y de transformación bajo control aduanero a los intercambios entre los Estados miembros de la Comunidad en su composición de 31 de diciembre de 1985, por una parte, y España o Portugal, por otra parte, así como a los intercambios entre los dos nuevos Estados miembros, durante el período en que se perciban derechos de aduana con ocasión de tales intercambios

  official_journal · ES · 5 July 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 1981/88 della Commissione del 5 luglio 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 296/86 relativo all' applicazione dei regimi di perfezionamento attivo, di perfezionamento passivo e della trasformazione sotto controllo doganale negli scambi tra gli Stati membri della Comunità nella sua composizione al 31 dicembre 1985, da una parte, e la Spagna e il Portogallo, dall' altra, e negli scambi tra i due nuovi Stati membri nel periodo in cui su tali scambi sono riscossi dazi doganali

  official_journal · IT · 5 July 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1981/88 της Επιτροπής της 5ης Ιουλίου 1988 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 296/86 σχετικά με την εφαρμογή των καθεστώτων τελειοποίησης για επανεξαγωγή, τελειοποίησης για επανεισαγωγή και μεταποίησης υπό τελωνειακό έλεγχο στις συναλλαγές μεταξύ των κρατών μελών της Κοινότητας, με τη σύνθεση της 31ης Δεκεμβρίου 1985, αφενός, και της Ισπανίας και της Πορτογαλίας αφετέρου, καθώς και στις συναλλαγές μεταξύ των δύο νέων κρατών μελών κατά τη διάρκεια της περιόδου κατά την οποία εισπράττονται δασμοί στις συναλλαγές αυτές

  official_journal · EL · 5 July 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 1981/88 af 5. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 296/86 om anvendelse af procedurerne for aktiv forædling, passiv forædling og forarbejdning af varer under toldkontrol i samhandelen mellem medlemsstaterne i Fællesskabet i dets sammensætning den 31. december 1985 på den ene side og Spanien og Portugal på den anden side, samt i samhandelen mellem de to nye medlemsstater, så længe der opkræves told i denne samhandel

  official_journal · DA · 5 July 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 1981/88 der Kommission vom 5. Juli 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 296/86 über die Durchführung des aktiven und passiven Veredelungsverkehrs und des Umwandlungsverkehrs im Handel zwischen den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985 einerseits und Spanien und Portugal andererseits sowie im Handel zwischen den beiden neuen Mitgliedstaaten, solange in diesem Handel Zölle erhoben werden

  official_journal · DE · 5 July 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 1981/88 de la Commission du 5 juillet 1988 modifiant le règlement (CEE) n° 296/86 relatif à l' application des régimes de perfectionnement actif, de perfectionnement passif et de la transformation sous douane dans les échanges entre les États membres de la Communauté dans sa composition au 31 décembre 1985, d' une part, et l' Espagne ou le Portugal, d' autre part, ainsi que dans les échanges entre les deux nouveaux États membres, pendant la période durant laquelle des droits de douane sont perçus lors de ces échanges

  official_journal · FR · 5 July 1988

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.