European Union · Regulation · R
CELEX 31988R3939
Commission Regulation (EEC) No 3939/88 of 16 December 1988 amending Regulation (EEC) No 2580/88 laying down the rules for amending the list of rice varieties set out in Annex B to Council Regulation (EEC) No 3878/87
Introduced
16 December 1988
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 1988
Records
Official regulation CELEX 31988R3939 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 December 1988. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EEC) No 3939/88 of 16 December 1988 amending Regulation (EEC) No 2580/88 laying down the rules for amending the list of rice varieties set out in Annex B to Council Regulation (EEC) No 3878/87
Commission Regulation (EEC) No 3939/88 of 16 December 1988 amending Regulation (EEC) No 2580/88 laying down the rules for amending the list of rice varieties set out in Annex B to Council Regulation (EEC) No 3878/87
official_journal · EN · 16 December 1988
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CEE) n. 3939/88 della Commissione del 16 dicembre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 2580/88 della Commissione, che stabilisce le norme per modificare l'elenco di determinate varietà di riso di cui all'allegato B del regolamento (CEE) n. 3878/87 del Consiglio
official_journal · IT · 16 December 1988
A Bizottság 3939/88/EGK Rendelete (1988. december 16.) a 3878/87/EGK rendelet B. mellékletében meghatározott rizsfajták jegyzékének módosításáról szóló szabályok megállapításáról szóló 2580/88/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 16 December 1988
Komission asetus (ETY) N:o 3939/88, annettu 16 päivänä joulukuuta 1988, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3878/87 liitteessä B määrättyjen tiettyjen riisilajikkeiden luettelon muuttamista koskevista säännöistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2580/88 muuttamisesta
official_journal · FI · 16 December 1988
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3939/88 zo 16. decembra 1988 ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2580/88 určujúce pravidlá pre zmenu zoznamu odrôd ryže stanovených v prílohe B k nariadeniu Rady (EHS) č. 3878/87
official_journal · SK · 16 December 1988
Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 3939/88 z dnia 16 grudnia 1988 r. zmieniające rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2580/88 ustanawiające zasady wprowadzania zmian w wykazie odmian ryżu, określonym w załączniku B do rozporządzenia (EWG) nr 3878/87
official_journal · PL · 16 December 1988
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3939/88 af 16. december 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2580/88 om bestemmelser for ændring af listen over visse rissorter i bilag B til Rådets forordning (EØF) nr. 3878/87
official_journal · DA · 16 December 1988
Kommissionens förordning (EEG) nr 3939/88 av den 16 december 1988 om ändring av kommissionens förordning (EEG) nr 2580/88 om bestämmelser för ändring av listan över rissorter i bilaga B till rådets förordning (EEG) nr 3878/87
official_journal · SV · 16 December 1988
Regulamentul (CEE) nr. 3939/88 al Comisiei din 16 decembrie 1988 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2580/88 al Comisiei de stabilire a regulilor pentru modificarea listei de anumite soiuri de orez prevăzute de anexa B la Regulamentul (CEE) nr. 3878/87 al Consiliului
official_journal · RO · 16 December 1988
Règlement (CEE) n° 3939/88 de la Commission du 16 décembre 1988 modifiant le règlement (CEE) n° 2580/88 de la Commission fixant les règles pour la modification de la liste de certaines variétés de riz prévues à l'annexe B du règlement (CEE) n° 3878/87 du Conseil
official_journal · FR · 16 December 1988
Uredba Komisije (EEZ) br. 3939/88 od 16. prosinca 1988. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2580/88 o utvrđivanju pravila za izmjenu popisa sorti riže iz Priloga B Uredbi Vijeća (EEZ) br. 3878/87
official_journal · HR · 16 December 1988
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3939/88 της Επιτροπής της 16ης Δεκεμβρίου 1988 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2580/88 για τον καθορισμό των κανόνων για την τροποποίηση του καταλόγου ορισμένων ποικιλιών ρυζιού που προβλέπονται στο παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3878/87 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 16 December 1988
Uredba Komisije (EGS) št. 3939/88 z dne 16. decembra 1988 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2580/88 o določitvi pravil za spremembo seznama sort riža, navedenega v Prilogi B k Uredbi Sveta (EGS) št. 3878/87
official_journal · SL · 16 December 1988
1988 m. gruodžio 16 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 3939/88 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2580/88, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 3878/87 B priede pateikto ryžių veislių sąrašo pakeitimo taisykles
official_journal · LT · 16 December 1988
Komisijas Regula (EEK) Nr. 3939/88 (1988. gada 16. decembris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2580/88, ar ko paredz noteikumus par to, kā grozīt rīsu šķirņu sarakstu, kurš iekļauts Padomes Regulas (EEK) Nr. 3878/87 B pielikumā
official_journal · LV · 16 December 1988
Verordening (EEG) nr. 3939/88 van de Commissie van 16 december 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2580/88 tot vaststelling van de voorschriften voor de wijziging van de in bijlage B bij Verordening (EEG) nr. 3878/87 van de Raad vastgestelde lijst van rijstrassen
official_journal · NL · 16 December 1988
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3939/88 tas-16 ta’ Diċembru 1988 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2580/88 li jippreskrivi regoli sabiex tiġi emendata l-lista ta’ varjetajiet tar-ross dikjarata f’Anness B mar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3878/87
official_journal · MT · 16 December 1988
Регламент (EИО) № 3939/88 на Комисията от 16 декември 1988 година за изменeние на Регламент (EИО) № 2580/88 относно определяне на правилата за промени в списъка на сортовете ориз, предвиден в приложение Б към Регламент (EИО) № 3878/87 на Съвета
official_journal · BG · 16 December 1988
Nařίzenί Komise (EHS) č. 3939/88 ze dne 16. prosince 1988, kterým se mění nařízení Komise (EHS) č. 2580/88, kterým se stanoví pravidla pro změnu seznamu některých odrůd rýže uvedených v příloze B nařízení Rady (EHS) č. 3878/87
official_journal · CS · 16 December 1988
Regulamento (CEE) nº 3939/88 da Comissão de 16 de Dezembro de 1988 que altera o Regulamento (CEE) nº 2580/88 da Comissão, que fixa as regras para a alteração da lista de determinadas variedades de arroz, previstas no Anexo B do Regulamento (CEE) nº 3878/87
official_journal · PT · 16 December 1988
Reglamento (CEE) n° 3939/88 de la Comisión de 16 de diciembre de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2580/88 de la Comisión por el que se establecen las normas para la modificación de la lista de determinadas variedades de arroz establecidas en el Anexo B del Reglamento (CEE) n° 3878/87 del Consejo
official_journal · ES · 16 December 1988
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3939/88, 16. detsember 1988, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2580/88, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 3878/87 B lisas sätestatud riisisortide loetelu muutmise eeskirjad
official_journal · ET · 16 December 1988
Verordnung (EWG) Nr. 3939/88 der Kommission vom 16. Dezember 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2580/88 zur Festlegung von Regeln für die Änderung des Verzeichnisses bestimmter Reissorten im Anhang B der Verordnung (EWG) Nr. 3878/87 des Rates
official_journal · DE · 16 December 1988
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.