European Union · Regulation · R
CELEX 31989R1544
Commission Regulation (EEC) No 1544/89 of 2 June 1989 amending Regulation (EEC) No 3460/85 laying down detailed rules for the granting of a compensatory allowance for Mediterranean sardines
Introduced
2 June 1989
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 June 1989
Records
Official regulation CELEX 31989R1544 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 June 1989. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EEC) No 1544/89 of 2 June 1989 amending Regulation (EEC) No 3460/85 laying down detailed rules for the granting of a compensatory allowance for Mediterranean sardines
Commission Regulation (EEC) No 1544/89 of 2 June 1989 amending Regulation (EEC) No 3460/85 laying down detailed rules for the granting of a compensatory allowance for Mediterranean sardines
official_journal · EN · 2 June 1989
European Legislation Identifier
eli
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1544/89, 2. juuni 1989, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3460/85, millega nähakse ette vahemere sardiinide eest antava tasandushüvitiste määramise üksikasjalikud eeskirjad
official_journal · ET · 2 June 1989
1989 m. birželio 2 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 1544/89 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 3460/85, nustatantį išsamias kompensacinių išmokų už Viduržemio jūros sardines suteikimo taisykles
official_journal · LT · 2 June 1989
Ir-Regolament tal-Kkummissjoni (KEE) Nru 1544/89 tat-2 ta' Ġunju ta' l-1989 li jemenda Regolament (KEE) Nru 3460/85 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-għoti ta' indennizz kumpensatorju għas-sardin Mediterranju
official_journal · MT · 2 June 1989
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1544/89 της Επιτροπής της 2ας Ιουνίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3460/85 περί θεσπίσεως των λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά με τη χορήγηση εξισωτικής αποζημίωσης για τις σαρδέλες της Μεσογείου
official_journal · EL · 2 June 1989
Nariadenie Komisie (EHS) č. 1544/89 z 2. júna 1989, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3460/85 stanovujúce podrobné pravidlá pre poskytovanie kompenzačného odškodnenia za stredomorské sardinky
official_journal · SK · 2 June 1989
Nařízení Komise (EHS) č. 1544/89 ze dne 2. června 1989, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3460/85, kterým se stanoví prováděcí pravidla k poskytování vyrovnávacího příspěvku na sardinky ze Středozemního moře
official_journal · CS · 2 June 1989
Uredba Komisije (EEZ) br. 1544/89 od 2. lipnja 1989. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 3460/85 o utvrđivanju detaljnih pravila za dodjelu kompenzacijske naknade za sredozemne srdele
official_journal · HR · 2 June 1989
Регламент (ЕИО) № 1544/89 на Комисията от 2 юни 1989 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3460/85 относно определяне на подробни правила за предоставяне на финансови компенсации за средиземноморските сардини
official_journal · BG · 2 June 1989
Uredba Komisije (EGS) št. 1544/89 z dne 2. junija 1989 o spremembi Uredbe (EGS) št. 3460/85 o podrobnih pravilih za dodelitev kompenzacijskih nadomestil za sredozemske sardele
official_journal · SL · 2 June 1989
Komisijas Regula (EEK) Nr. 1544/89 (1989. gada 2. jūnijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3460/85, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus kompensācijas pabalsta piešķiršanai par Vidusjūras sardīnēm
official_journal · LV · 2 June 1989
A Bizottság 1544/89/EGK rendelete (1989. június 2.) a földközi-tengeri szardínia után járó kompenzációs támogatás odaítélésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 3460/85/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 2 June 1989
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1544/89 af 2. juni 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3460/85 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af udligningsgodtgørelse for sardiner fra Middelhavet
official_journal · DA · 2 June 1989
Reglamento (CEE) n° 1544/89 de la Comisión de 2 de junio de 1989 que modifica el Reglamento (CEE) n° 3460/85, por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la concesión de una indemnización compensatoria para las sardinas del Mediterráneo
official_journal · ES · 2 June 1989
Regulamentul (CEE) nr. 1544/89 al Comisiei din 2 iunie 1989 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3460/85 de stabilire a modalității de acordare a unei compensații pentru sardinele din Marea Mediterană
official_journal · RO · 2 June 1989
Regulamento (CEE) nº 1544/89 da Comissão de 2 de Junho de 1989 que altera o Regulamento (CEE) nº 3460/85, que estabelece as modalidades de aplicação relativas à concessão de uma indemnização compensatoria para as sardinhas do Mediterrâneo
official_journal · PT · 2 June 1989
Verordening (EEG) nr. 1544/89 van de Commissie van 2 juni 1989 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3460/85 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van compenserende vergoedingen voor sardines uit de Middellandse Zee
official_journal · NL · 2 June 1989
Règlement (CEE) n° 1544/89 de la Commission du 2 juin 1989 modifiant le règlement (CEE) n° 3460/85 établissant les modalités d'application relatives à l'octroi d'une indemnité compensatoire pour les sardines de la Méditerranée
official_journal · FR · 2 June 1989
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1544/89 z dnia 2 czerwca 1989 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3460/85 ustanawiające szczegółowe zasady przyznawania odszkodowania wyrównawczego w odniesieniu do sardynek śródziemnomorskich
official_journal · PL · 2 June 1989
Verordnung (EWG) Nr. 1544/89 der Kommission vom 2. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3460/85 mit Durchführungsbestimmungen für die Gewährung einer Ausgleichsentschädigung für Mittelmeersardinen
official_journal · DE · 2 June 1989
Komission asetus (ETY) N:o 1544/89, annettu 2 päivänä kesäkuuta 1989, Välimeren sardiineista myönnettävän tasaushyvityksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3460/85 muuttamisesta
official_journal · FI · 2 June 1989
Kommissionens förordning (EEG) nr 1544/89 av den 2 juni 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 3460/85 om närmare bestämmelser för beviljande av ekonomisk kompensation avseende medelhavssardiner
official_journal · SV · 2 June 1989
Regolamento (CEE) n. 1544/89 della Commissione del 2 giugno 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3460/85, che stabilisce le modalità d'applicazione relative alla concessione di un'indennità compensativa per le sardine mediterranee
official_journal · IT · 2 June 1989
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.