European Union · Regulation · R
CELEX 31989R1638
Council Regulation (EEC) No 1638/89 of 8 June 1989 amending Regulations (EEC) No 4227/88 and (EEC) No 4228/88 which, respectively, suspended, totally or partially, the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the combined nomenclature and originating in Malta (1989) and established ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Malta (1989)
Introduced
8 June 1989
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 June 1989
Records
Official regulation CELEX 31989R1638 from European Union at EUR-Lex. Dated 8 June 1989. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Council Regulation (EEC) No 1638/89 of 8 June 1989 amending Regulations (EEC) No 4227/88 and (EEC) No 4228/88 which, respectively, suspended, totally or partially, the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the combined nomenclature and originating in Malta (1989) and established ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Malta (1989)
Council Regulation (EEC) No 1638/89 of 8 June 1989 amending Regulations (EEC) No 4227/88 and (EEC) No 4228/88 which, respectively, suspended, totally or partially, the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the combined nomenclature and originating in Malta (1989) and established ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Malta (1989)
official_journal · EN · 8 June 1989
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1638/89 του Συμβουλίου της 8ης Ιουνίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4227/88 και (ΕΟΚ) αριθ. 4228/88 για την μερική ή ολική αναστολή των δασμών που επιβάλλονται σε ορισμένα προϊόντα των κεφαλαίων 1 έως 24 της συνδυασμένης ονοματολογίας, και για τον καθορισμό οροφών και κοινοτικής επιτήρησης για τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Μάλτας ( 1989 )
official_journal · EL · 8 June 1989
Règlement (CEE) n° 1638/89 du Conseil du 8 juin 1989 modifiant les règlements (CEE) n° 4227/88 et (CEE) n 4228/88 portant respectivement suspension totale ou partielle des droits applicables à certains produits relevant des chapitres 1 à 24 de la nomenclature combinée et établissement de plafonds et d'une surveillance communautaire des importations de certains produits, originaires de Malte (1989)
official_journal · FR · 8 June 1989
VERORDENING (EEG) Nr. 1638/89 VAN DE RAAD van 8 juni 1989 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 4227/88 en (EEG) nr. 4228/88 houdende respectievelijk gehele of gedeeltelijke schorsing van de rechten van toepassing op bepaalde produkten van de hoofdstukken 1 tot en met 24 van de gecombineerde nomenclatuur, vaststelling van maxima en de instelling van communautair toezicht met betrekking tot de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit Malta (1989) #
official_journal · NL · 8 June 1989
Rådets forordning (EØF) nr. 1638/89 af 8. juni 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 4227/88 og (EØF) nr. 4228/88 om fuldstændig eller delvis suspension af toldsatserne for visse varer henhørende under kapitel 1 til 24 i Den Kombinerede Nomenklatur og om indførelse af lofter for og fællesskabstilsyn med indførsel af visse varer med oprindelse i Malta (1989)
official_journal · DA · 8 June 1989
REGOLAMENTO (CEE) N. 1638/89 DEL CONSIGLIO dell' 8 giugno 1989 che modifica i regolamenti (CEE) n. 4227/88 e (CEE) n. 4228/88 i quali recano rispettivamente sospensione totale o parziale dei dazi applicabili a taluni prodotti dei capitoli da 1 a 24 della nomenclatura combinata e stabiliscono dei massimali ed una sorveglianza comunitaria per le importazioni di taluni prodotti originari di Malta (1989) #
official_journal · IT · 8 June 1989
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1638/89 DES RATES vom 8. Juni 1989 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 4227/88 und (EWG) Nr. 4228/88 zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung der für bestimmte Erzeugnisse der Kapitel 1 bis 24 der Kombinierten Nomenklatur geltenden Zollsätze bzw. zur Festsetzung von Plafonds und zur Einrichtung einer gemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren bestimmter Erzeugnisse mit Ursprung in Malta (1989) #
official_journal · DE · 8 June 1989
REGLAMENTO (CEE) No 1638/89 DEL CONSEJO de 8 de junio de 1989 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) no 4227/88 y no 4228/88 por el que se suspenden total o parcialmente los derechos aplicables a determinados productos de los capítulos 1 a 24 de la Nomenclatura Combinada y por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria de las importaciones de determinados productos, originarios de Malta (1989) #
official_journal · ES · 8 June 1989
REGULAMENTO (CEE) N* 1638/89 DO CONSELHO de 8 de Junho de 1989 que altera os Regulamentos (CEE) n* 4227/88 e (CEE) n* 4228/88 do Conselho, relativos, respectivamente, à suspensao total ou parcial dos direitos aplicaveis a determinados produtos dos capitulos 1 a 24 da Nomenclatura Combinada originarios de Malta e ao estabelecimento de tectos e de uma vigilância comunitaria em relaçao às importaçoes de determinados produtos originarios de Malta (1989)
official_journal · PT · 8 June 1989
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.