Commission Regulation (EEC) No 1699/89 of 15 June 1989 suspending Regulation (EEC) No 2192/81 as regards granting of aid for the purchase of butter by the armies and similar forces of the Member States

Records

Official regulation CELEX 31989R1699 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 June 1989. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EEC) No 1699/89 of 15 June 1989 suspending Regulation (EEC) No 2192/81 as regards granting of aid for the purchase of butter by the armies and similar forces of the Member States

  official_journal · EN · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordening (EEG) nr. 1699/89 van de Commissie van 15 juni 1989 tot schorsing van Verordening (EEG) nr. 2192/81 wat de toekenning van steun voor de aankoop van boter door het leger en de daarmee gelijkgestelde eenheden van de Lid-Staten betreft

  official_journal · NL · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 1699/89 da Comissão de 15 de Junho de 1989 que suspende o Regulamento (CEE) nº 2192/81 no que respeita à concessão de uma ajuda à compra de manteiga para o exército e unidades assimiladas dos Estados-membros

  official_journal · PT · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 1699/89 de la Comisión de 15 de junio de 1989 por el que se suspende el Reglamento (CEE) n 2192/81 en lo concerniente a la concesión de una ayuda a la compra de mantequilla por el ejército y las unidades asimiladas de los Estados miembros

  official_journal · ES · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 1699/89, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1989, asetuksen (ETY) N:o 2192/81 keskeyttämisestä, siltä osin kuin se koskee jäsenvaltioiden armeijoiden ja vastaavien yksiköiden voin ostamiseen myönnettävää tukea

  official_journal · FI · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 1699/89 della Commissione del 15 giugno 1989 che sospende l'applicazione del regolamento (CEE) n. 2192/81 per quanto riguarda la concessione di un aiuto per il burro acquistato dalle forze armate e dai corpi assimilati degli Stati membri

  official_journal · IT · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 1699/89 av den 15 juni 1989 om upphävande tills vidare av förordning (EEG) nr 2192/81 om beviljande av stöd för smör som köps av arméer och därmed jämställda styrkor i medlemsstater

  official_journal · SV · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 1699/89 der Kommission vom 15. Juni 1989 zur Aussetzung der Verordnung (EWG) Nr. 2192/81 über die Gewährung einer Beihilfe zum Ankauf von Butter durch die Streitkräfte und ihnen gleichgestellte Einheiten der Mitgliedstaaten

  official_journal · DE · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 1699/89 de la Commission du 15 juin 1989 portant suspension du règlement (CEE) n° 2192/81 en ce qui concerne l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par l'armée et les unités assimilées des États membres

  official_journal · FR · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 1699/89 af 15. juni 1989 om suspension af forordning (EØF) nr. 2192/81 for så vidt angår støtte til smør, som købes af væbnede styrker og dermed ligestillede enheder i medlemsstaterne

  official_journal · DA · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1699/89 της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 1989 περί αναστολής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2192/81 όσον αφορά τη χορήγηση ενίσχυσης για την αγορά βουτύρου από τις ένοπλες δυνάμεις και τις εξομοιούμενες με αυτές μονάδες των κρατών μελών

  official_journal · EL · 15 June 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.