Council Regulation (EEC) No 3171/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 1/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, Protocol No 2 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation

Records

Official regulation CELEX 31989R3171 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 October 1989. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Regulation (EEC) No 3171/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 1/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, Protocol No 2 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation

  official_journal · EN · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3171/89 z dnia 16 października 1989 r. w sprawie stosowania decyzji nr 1/89 Rady Współpracy EWG-Egipt, zmieniającej, w wyniku wprowadzenia zharmonizowanego systemu, Protokół nr 2 dotyczący definicji pojęcia produkty pochodzące oraz metod współpracy administracyjnej

  official_journal · PL · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 3171/89 do Conselho, de 16 de Outubro de 1989, relativo à aplicação da Decisão n° 1/89 do Conselho de Cooperação CEE-Egipto que altera, na sequência da introdução do Sistema Harmonizado, o protocolo nº 2 relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa

  official_journal · PT · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3171/89 van de Raad van 16 oktober 1989 inzake de toepassing van Besluit nr. 1/89 van de Samenwerkingsraad EEG-Egypte tot wijziging van Protocol nr. 2 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking ingevolge de invoering van het geharmoniseerde systeem

  official_journal · NL · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 3171/89 на Съвета от 16 октомври 1989 година относно прилагането на Решение № 1/89 на Съвместния комитет за сътрудничество ЕИО-Египет за изменение, вследствие на въвеждането на Хармонизираната система, на Протокол № 2 относно определянето на понятието за „продукти с произход“ и методи за административно сътрудничество

  official_journal · BG · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3171/89, 16. oktoober 1989, kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi kehtestamise tõttu mõiste päritolustaatusega tooted määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitlevat protokolli nr 2 muutva EMÜ-Egiptuse assotsiatsiooninõukogu otsuse nr 1/89 kohaldamise kohta

  official_journal · ET · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• 1989 m. spalio 16 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3171/89 dėl EEB ir Egipto bendradarbiavimo tarybos sprendimo Nr. 1/89, įvedant suderintą sistemą iš dalies keičiančio Protokolą Nr. 2 dėl sąvokos kilmės produktai apibrėžimo ir administracinio bendradarbiavimo metodų, taikymo

  official_journal · LT · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EGS) št. 3171/89 z dne 16. oktobra 1989 o uporabi Sklepa št. 1/89 Sveta za sodelovanje EGS-Egipt o spremembi Protokola št. 2 o opredelitvi pojma izdelki s poreklom in načinih upravnega sodelovanja kot posledici uvedbe harmoniziranega sistema

  official_journal · SL · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 3171/89, annettu 16 päivänä lokakuuta 1989, käsitteen "alkuperätuotteet" määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan N:o 2 muuttamisesta harmonoidun järjestelmän käyttöön ottamisen vuoksi tehdyn ETY-Egypti-yhteistyöneuvoston päätöksen N:o 1/89 soveltamisesta

  official_journal · FI · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EEK) Nr. 3171/89 (1989. gada 16. oktobris) par to, kā piemērot EEK un Ēģiptes sadarbības padomes Lēmumu Nr. 1/89, ar kuru harmonizētās sistēmas ieviešanas rezultātā groza 2. protokolu par noteiktas izcelsmes izstrādājumu jēdziena definīciju un administratīvas sadarbības metodēm

  official_journal · LV · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3171/89 du Conseil, du 16 octobre 1989, concernant l'application de la décision n° 1/89 du Conseil de coopération CEE-Egypte modifiant, en raison de l'introduction du système harmonisé, le protocole n° 2 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative

  official_journal · FR · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EHS) č. 3171/89 zo 16. októbra 1989 o uplatňovaní rozhodnutia č. 1/89 Rady pre spoluprácu EHS — Egypt, ktorým sa mení a dopĺňa v dôsledku zavedenia harmonizovaného systému Protokol č. 2 týkajúci sa definície pojmu pôvodné výrobky a metód administratívnej spolupráce

  official_journal · SK · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 3171/89 del Consejo, de 16 de octubre de 1989, relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejo de cooperación CEE-Egipto por la que se modifica, debido a la introducción del Sistema Armonizado, el protocolo n° 2 relativo a la definición del concepto «productos oiginarios» y a los métodos de cooperación administrativa

  official_journal · ES · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3171/89 des Rates vom 16. Oktober 1989 zur Anwendung des Beschlusses Nr. 1/89 des Kooperationsrates EWG-Ägypten zur durch die Einführung des Harmonisierten Systems bedingten Änderung des Protokolls Nr. 2 über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in" oder "Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen

  official_journal · DE · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EEZ) br. 3171/89 od 16. listopada 1989. o primjeni Odluke br. 1/89 Vijeća za suradnju EEZ-Egipat o izmjeni, zbog uvođenja harmoniziranog sustava, Protokola br. 2 o definiciji pojma „proizvodi s podrijetlom” i o načinima upravne suradnje

  official_journal · HR · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3171/89 tas-16 ta' Ottubru, 1989 dwar l-applikazzjoni tad-Deċiżjoni Nru 1/89 tal-Kunsill ta' Koperazzjoni bejn il-KEE u l-Eġittu li jemenda, bħala konsegwenza ta' l-introduzzjoni tas-sistema armonizzata, il-Protokoll Nru 2 dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' prodotti li joriġinaw u metodi ta' koperazzjoni amministrattiva

  official_journal · MT · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 3171/89/EGK rendelete (1989. október 16.) a származó termék fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló 2. jegyzőkönyvnek a Harmonizált Rendszer bevezetése következtében történő módosításáról szóló 1/89 EGK–Egyiptom együttműködési tanácsi határozat alkalmazásáról

  official_journal · HU · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3171/89 del Consiglio, del 16 ottobre 1989, concernente l'applicazione della decisione n. 1/89 del Consiglio di cooperazione CEE-Egitto che modifica, a seguito dell'introduzione del sistema armonizzato, il protocollo n. 2 relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» ed ai metodi di cooperazione amministrativa

  official_journal · IT · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3171/89 του Συμβουλίου της 16ης Οκτωβρίου 1989 για την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 1/89 του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ - Αιγύπτου για την τροποποίηση, λόγω της εισαγωγής του εναρμονισμένου συστήματος, του πρωτοκόλλου αριθ. 2 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας

  official_journal · EL · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 3171/89 al Consiliului din 16 octombrie 1989 privind punerea în aplicare a Deciziei nr. 1/89 a Consiliului de cooperare CEE-Egipt de modificare, ca urmare a introducerii Sistemului Armonizat, a Protocolului nr. 2 referitor la definirea noțiunii de „produse originare” și la metodele de cooperare administrativă

  official_journal · RO · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EHS) č. 3171/89 ze dne 16. října 1989 o používání rozhodnutí Rady pro spolupráci EHS-Egypt č. 1/89, kterým se v důsledku zavedení harmonizovaného systému mění protokol č. 2 o definici pojmu původní produkty a metodách správní spolupráce

  official_journal · CS · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 3171/89 av den 16 oktober 1989 om tillämpning av beslut nr 1/89 fattat av samarbetsrådet EEG-Egypten om ändring av protokoll nr 2 om definitionen av begreppet "ursprungsvaror" och metoder för administrativt samarbete, som en följd av införandet av Harmoniserade systemet

  official_journal · SV · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 3171/89 af 16. oktober 1989 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/89 truffet af samarbejdsrådet EØF-Egypten om ændring af protokol nr. 2 angående definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angående metoderne for administrativt samarbejde som følge af indførelsen af det harmoniserede system

  official_journal · DA · 16 October 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.