European Union · Regulation · R
CELEX 31989R3231
Council Regulation (EEC) No 3231/89 of 23 October 1989 on the application of Decision No 2/89 of the EEC- Switzerland Joint Committee altering the limits expressed in ecus in article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
Introduced
23 October 1989
Last action
3 November 1989 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 October 1989
Records
Official regulation CELEX 31989R3231 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 October 1989. Status: No longer in force.
Timeline
23 October 1989
Signed
Source: work_date_document
3 November 1989
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EEC) No 3231/89 of 23 October 1989 on the application of Decision No 2/89 of the EEC- Switzerland Joint Committee altering the limits expressed in ecus in article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
Council Regulation (EEC) No 3231/89 of 23 October 1989 on the application of Decision No 2/89 of the EEC- Switzerland Joint Committee altering the limits expressed in ecus in article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
official_journal · EN · 23 October 1989
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CEE) n° 3231/89 du Conseil, du 23 octobre 1989, concernant l'application de la décision n° 2/89 du comité mixte CEE-Suisse modifiant les montants exprimés en écus à l'article 8 du protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative
official_journal · FR · 23 October 1989
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3231/89 DES RATES vom 23. Oktober 1989 über die Anwendung des Beschlusses Nr. 2/89 des Gemischten Ausschusses EWG-Schweiz zur Änderung der in Ecu ausgedrückten Beträge in Artikel 8 des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugung mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen #
official_journal · DE · 23 October 1989
Rådets förordning (EEG) nr 3231/89 av den 23 oktober 1989 om tillämpning av Gemensamma kommitténs för EEG och Schweiz beslut nr 2/89 om ändring av de i ecu uttryckta gränser som anges i artikel 8 i protokoll 3 om definitionen av begreppet ursprungsvaror och metoder för administrativt samarbete
official_journal · SV · 23 October 1989
Regulamento (CEE) n.° 3231/89 do Conselho, de 23 de Outubro de 1989, relativo à aplicação da Decisão n.° 2/89 do Comité Misto CEE-Suíça, que altera os montantes expressos em ecus no artigo 8.° do protocolo n.° 3 relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa @Decisão n.° 2/89 do Comité Misto CEE-Suíça, de 21 de Agosto de 1989, que altera os montantes expressos em ecus no artigo 8.° do protocolo n.° 3 relativo à definição da noção de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa
official_journal · PT · 23 October 1989
Rådets forordning (EØF) nr. 3231/89 af 23. oktober 1989 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/89 truffet af Den Blandede Komité EØF-Schweiz om ændring af beløbsgrænserne udtrykt i ECU i artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
official_journal · DA · 23 October 1989
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3231/89 του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1989 περί της εφαρμογής της αποφάσεως αριθ. 2/89 της Μικτής Επιτροπής ΕΟΚ - Ελβετίας περί τροποποιήσεως των ποσών που εκφράζονται σε Ecu στο άρθρο 8 του πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί του ορισμού της εννοίας "καταγόμενα προϊόντα" ή "προϊόντα καταγωγής" και των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας
official_journal · EL · 23 October 1989
REGOLAMENTO (CEE) N. 3231/89 DEL CONSIGLIO del 23 ottobre 1989 relativo all' applicazione della decisione n. 2/89 del comitato misto CEE-Svizzera che modifica gli importi in ecu previsti all' articolo 8 del protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa #
official_journal · IT · 23 October 1989
VERORDENING (EEG) Nr. 3231/89 VAN DE RAAD van 23 oktober 1989 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/89 van het Gemengd Comité EEG-Zwitserland houdende wijziging van de in ecu uitgedrukte bedragen in artikel 8 van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong' ' en de methoden van administratieve samenwerking #
official_journal · NL · 23 October 1989
REGLAMENTO (CEE) N° 3231/89 DEL CONSEJO de 23 de octubre de 1989 relativo a la aplicación de la Decisión No 2/89 del Comité mixto CEE-Suiza por la que se modifican los importes expresados en ecus en el artículo 8 del Protocolo No 3 relativo a la definición de la noción de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa #
official_journal · ES · 23 October 1989
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3231/89, annettu 23 päivänä lokakuuta 1989, käsitteen "peräisin olevat tuotteet" (alkuperätuotteet) määritelmästä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä tehdyssä pöytäkirjassa N:o 3 olevassa 8 artiklassa ecuina ilmaistujen määrien muuttamisesta tehdyn ETY-Sveitsi-sekakomitean päätöksen N:o 2/89 soveltamisesta
official_journal · FI · 23 October 1989
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31989R3231
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b404674c-15ca-4d84-bb59-9d1f6df1fdbd
- eurlex · 31989R3231 · source updated 23 October 1989