European Union · Regulation · R
CELEX 31989R3403
Commission Regulation (EEC) No 3403/89 of 13 November 1989 amending Regulation (EEC) No 2159/89 laying down detailed rules for applying the specific measures for nuts and locust beans as provided for in Title IIa of Council Regulation (EEC) No 1035/72
Introduced
13 November 1989
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 November 1989
Records
Official regulation CELEX 31989R3403 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 November 1989. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 3403/89 of 13 November 1989 amending Regulation (EEC) No 2159/89 laying down detailed rules for applying the specific measures for nuts and locust beans as provided for in Title IIa of Council Regulation (EEC) No 1035/72
Commission Regulation (EEC) No 3403/89 of 13 November 1989 amending Regulation (EEC) No 2159/89 laying down detailed rules for applying the specific measures for nuts and locust beans as provided for in Title IIa of Council Regulation (EEC) No 1035/72
official_journal · EN · 13 November 1989
European Legislation Identifier
eli
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3403/89 tat-13 ta’ Novembru 1989 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2159/89 li jistabbilixxi r-regoli ddettaljati għall-applikazzjoni tal-miżuri speċifiċi għal-lewż u għall-frott tal-ħarrub kif stabbilit fit-Titolu IIa tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1035/72
official_journal · MT · 13 November 1989
Nařízení Komise (EHS) č. 3403/89 ze dne 13. listopadu 1989, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2159/89, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke zvláštním opatřením pro ořechy a svatojánský chléb podle hlavy IIa nařízení Rady (EHS) č. 1035/72
official_journal · CS · 13 November 1989
Komisijas Regula (EEK) Nr. 3403/89 (1989. gada 13. novembris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2159/89, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot konkrētus pasākumus attiecībā uz riekstiem un ceratoniju augļiem, kā paredzēts Padomes Regulas (EEK) Nr. 1035/72 II.a sadaļā
official_journal · LV · 13 November 1989
Регламент (ЕИО) № 3403/89 на Комисията от 13 ноември 1989 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2159/89 относно определяне на подробни правила за прилагането на специфичните мерки за черупкови плодове и рожкови, предвидени в дял IIа на Регламент (ЕИО) № 1035/72 на Съвета
official_journal · BG · 13 November 1989
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3403/89 z 13. novembra 1989, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2159/89 stanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania osobitných opatrení pre orechy a svätojánsky chlieb ustanovených v hlave IIa nariadenia Rady (EHS) č. 1035/72
official_journal · SK · 13 November 1989
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3403/89 της Επιτροπής της 13ης Νοεμβρίου 1989 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2159/89 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής των ειδικών μέτρων για τους καρπούς με κέλυφος και τα χαρούπια που προβλέπονται στον τίτλο ΙΙα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 13 November 1989
Uredba Komisije (EGS) št. 3403/89 z dne 13. novembra 1989 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2159/89 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje posebnih ukrepov za oreške in rožiče, kakor predvideva naslov IIa Uredbe Sveta (EGS) št. 1035/72
official_journal · SL · 13 November 1989
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3403/89 z dnia 13 listopada 1989 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2159/89 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania szczególnych środków w odniesieniu do orzechów i chleba świętojańskiego przewidzianych w tytule IIa rozporządzenia Rady (EWG) nr 1035/72
official_journal · PL · 13 November 1989
A Bizottság 3403/89/EGK rendelete (1989. november 13.) a Tanács 1035/72/EGK rendeletének IIa. címe alatt a héjas gyümölcsökre és a szentjánoskenyérre előírt különleges intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 2159/89/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 13 November 1989
Komission asetus (ETY) N:o 3403/89, annettu 13 päivänä marraskuuta 1989, pähkinöitä ja johanneksenleipää koskevien neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72 II a osastossa tarkoitettujen erityisten toimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2159/89 muuttamisesta
official_journal · FI · 13 November 1989
Kommissionens förordning (EEG) nr 3403/89 av den 13 november 1989 om ändring av förordning (EEG) 2159/89 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärder för nötter och johannesbröd som föreskrivs i avdelning 2a i förordning (EEG) nr 1035/72
official_journal · SV · 13 November 1989
Reglamento (CEE) n° 3403/89 de la Comisión de 13 de noviembre de 1989 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2159/89 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de las medidas especiales previstas en el Título II bis del Reglamento (CEE) n° 1035/72 del Consejo para los frutos de cáscara y las algarrobas
official_journal · ES · 13 November 1989
Regulamento (CEE) nº 3403/89 da Comissão de 13 de Novembro de 1989 que altera o Regulamento (CEE) nº 2159/89 que estabelece as regras de execução das medidas especificas para as frutas de casca rija e as alfarrobas previstas no título II A do Regulamento (CEE) nº 1035/72 do Conselho
official_journal · PT · 13 November 1989
Verordening (EEG) nr. 3403/89 van de Commissie van 13 november 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2159/89 houdende bepalingen voor de toepassing van de in titel II bis van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad vastgestelde specifieke maatregelen voor dopvruchten en sint-jansbrood
official_journal · NL · 13 November 1989
Verordnung (EWG) Nr. 3403/89 der Kommission vom 13. November 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2159/89 mit Durchführungsbestimmungen zu den Sondermaßnahmen für Schalenfrüchte und Johannisbrot gemäß Titel IIa der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates
official_journal · DE · 13 November 1989
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3403/89, 13. november 1989, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2159/89 pähkleid ja jaanikaunasid käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 1035/72 IIa jaotises sätestatud erimeetmete üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta
official_journal · ET · 13 November 1989
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3403/89 af 13. november 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2159/89 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til de særlige foranstaltninger for nødder og johannesbrød, der er fastsat i afsnit IIA i Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72
official_journal · DA · 13 November 1989
Regulamentul (CEE) nr. 3403/89 al Comisiei din 13 noiembrie 1989 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2159/89 de stabilire a normelor de aplicare a măsurilor specifice pentru fructele cu coajă și roșcove prevăzute la titlul IIa din Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 al Consiliului
official_journal · RO · 13 November 1989
1989 m. lapkričio 13 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3403/89, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2159/89, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1035/72 IIa antraštinėje dalyje numatytų konkrečių priemonių riešutams ir saldžiavaisio pupmedžio vaisiams, taikymo taisykles
official_journal · LT · 13 November 1989
Règlement (CEE) n° 3403/89 de la Commission du 13 novembre 1989 modifiant le règlement (CEE) n° 2159/89 fixant les modalités d'application des mesures spécifiques pour les fruits à coque et les caroubes prévues au titre II bis du règlement (CEE) n° 1035/72 du Conseil
official_journal · FR · 13 November 1989
Regolamento (CEE) n. 3403/89 della Commissione del 13 novembre 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2159/89 che fissa le modalità d'applicazione delle misure specifiche per la frutta a guscio e le carrube, di cui al titolo II bis del regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio
official_journal · IT · 13 November 1989
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.