European Union · Regulation · R
CELEX 31989R3691
Council Regulation (EEC) No 3691/89 of 4 December 1989 suspending non-specific quantitative restrictions in respect of Poland and Hungary and amending Regulation (EEC) No 3420/83 accordingly
Introduced
4 December 1989
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 December 1989
Records
Official regulation CELEX 31989R3691 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 December 1989. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Council Regulation (EEC) No 3691/89 of 4 December 1989 suspending non-specific quantitative restrictions in respect of Poland and Hungary and amending Regulation (EEC) No 3420/83 accordingly
Council Regulation (EEC) No 3691/89 of 4 December 1989 suspending non-specific quantitative restrictions in respect of Poland and Hungary and amending Regulation (EEC) No 3420/83 accordingly
official_journal · EN · 4 December 1989
European Legislation Identifier
eli
VERORDENING (EEG) Nr. 3691/89 VAN DE RAAD van 4 december 1989 houdende opschorting van de niet-specifieke kwantitatieve beperkingen ten aanzien van Polen en Hongarije en tot dienovereenkomstige wijziging van Verordening (EEG) nr. 3420/83 #
official_journal · NL · 4 December 1989
REGULAMENTO (CEE) Nº 3691/89 DO CONSELHO de 4 de Dezembro de 1989 que suspende restrições quantitativas não específicas em relação à Polónia e à Hungria e que altera, como consequência, o Regulamento (CEE) nº 3420/83 #
official_journal · PT · 4 December 1989
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3691/89 του Συμβουλίου της 4ης Δεκεμβρίου 1989 για την αναστολή των μη ειδικών ποσοτικών περιορισμών έναντι της Πολωνίας και της Ουγγαρίας και την ανάλογη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83
official_journal · EL · 4 December 1989
REGOLAMENTO (CEE) N. 3691/89 DEL CONSIGLIO del 4 dicembre 1989 che sospende talune restrizioni quantitative non specifiche nei confronti della Polonia e dell'Ungheria e modifica in tal senso il regolamento (CEE) n. 3420/83
official_journal · IT · 4 December 1989
REGLAMENTO (CEE) No 3691/89 DEL CONSEJO de 4 de diciembre de 1989 relativo a la suspension de las restricciones cuantitativas no especificas respecto de Polonia y Hungria y por el que se modifica, en consecuencia, el Reglamento (CEE) no 3420/83
official_journal · ES · 4 December 1989
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3691/89 DES RATES vom 4. Dezember 1989 zur Aussetzung der nichtspezifischen mengenmaessigen Beschraenkungen gegenueber Polen und Ungarn und zur entsprechenden Aenderung der Verordnung (EWG) Nr. 3420/83
official_journal · DE · 4 December 1989
Règlement (CEE) n° 3691/89 du Conseil du 4 décembre 1989 portant suspension des restrictions quantitatives non spécifiques à l'égard de la Pologne et de la Hongrie et modifiant en conséquence le règlement (CEE) n° 3420/83
official_journal · FR · 4 December 1989
Rådets forordning (EØF) nr. 3691/89 af 4. december 1989 om suspension af de ikke-specifikke kvantitative restriktioner, der gælder for Polen og Ungarn, og om tilsvarende ændring af forordning (EØF) nr. 3420/83
official_journal · DA · 4 December 1989
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.