European Union · Regulation · R
CELEX 31989R3902
Council Regulation (EEC) No 3902/89 of 15 December 1989 modifying with regard to the values expressed in ecus in Regulation (EEC) No 1135/88 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation in trade between the customs territory of the Community, Ceuta, Melilla and the Canary Islands
Introduced
15 December 1989
Last action
26 December 1989 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 1989
Records
Official regulation CELEX 31989R3902 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 1989. Status: No longer in force.
Timeline
15 December 1989
Signed
Source: work_date_document
26 December 1989
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EEC) No 3902/89 of 15 December 1989 modifying with regard to the values expressed in ecus in Regulation (EEC) No 1135/88 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation in trade between the customs territory of the Community, Ceuta, Melilla and the Canary Islands
official_journal · EN · 15 December 1989
European Legislation Identifier
eli
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3902/89, annettu 15 päivänä joulukuuta 1989, "alkuperätuotteiden" käsitteen määritelmästä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä yhteisön tullialueen sekä Ceutan ja Melillan ja Kanariansaarten välisessä kaupassa annetun asetuksen (ETY) N:o 1135/88 muuttamisesta ecuina ilmaistujen arvojen osalta
official_journal · FI · 15 December 1989
Verordening (EEG) nr. 3902/89 van de Raad van 15 december 1989 tot wijziging, wat de in ecu uitgedrukte bedragen betreft, van Verordening (EEG) nr. 1135/88 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking in het handelsverkeer tussen het douanegebied van de Gemeenschap en Ceuta en Melilla en de Canarische eilanden
official_journal · NL · 15 December 1989
Règlement (CEE) n° 3902/89 du Conseil du 15 décembre 1989 modifiant, en ce qui concerne les valeurs exprimées en écus, le règlement (CEE) n° 1135/88 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative dans le commerce entre le territoire douanier de la Communauté, Ceuta et Melilla et les îles Canaries
official_journal · FR · 15 December 1989
Regolamento (CEE) n. 3902/89 del Consiglio del 15 dicembre 1989 che modifica, per quanto riguarda i valori espressi in ecu, il regolamento (CEE) n. 1135/88 relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa applicabili negli scambi tra il territorio doganale della Comunità, Ceuta e Melilla e le isole Canarie
official_journal · IT · 15 December 1989
Rådets forordning (EØF) nr. 3902/89 af 15. december 1989 om ændring, for så vidt angår værdier udtrykt i ecu, af forordning (EØF) nr. 1135/88 om definition af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og metoder for administrativt samarbejde i samhandelen mellem Fællesskabets toldområde og Ceuta og Melilla samt De Kanariske Øer
official_journal · DA · 15 December 1989
Reglamento (CEE) n° 3902/89 del Consejo de 15 de diciembre de 1989 por el que se modifica, en lo que respecta a los importes expresados en ecus, el Reglamento (CEE) n° 1135/88 relativo a la definición de la noción de "productos originarios" y a los métodos de cooperación administrativa en el comercio entre el territorio aduanero de la Comunidad, Ceuta y Melilla y las Islas Canarias
official_journal · ES · 15 December 1989
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3902/89 του Συμβουλίου της 15ης Δεκεμβρίου 1989 για την τροποποίηση των εκπεφρασμένων σε Ecu ισοτιμιών του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1135/88 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας κατά τις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας, των Καναρίων Νήσων και της Θέουτα και Μελίλια
official_journal · EL · 15 December 1989
Regulamento (CEE) nº 3902/89 do Conselho de 15 de Dezembro de 1989 que altera, no que respeita aos valores expressos em ecus, o Regulamento (CEE) nº 1135/88 relativo à definição da noção de "produtos originários" e aos métodos de cooperação administrativa aplicáveis às trocas comerciais entre o território aduaneiro da Comunidade, Ceuta e Melilha e as ilhas Canárias
official_journal · PT · 15 December 1989
Verordnung (EWG) Nr. 3902/89 des Rates vom 15. Dezember 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1135/88 über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in" oder "Ursprungswaren" und über die Maßnahmen der Zusammenarbeit der Verwaltungen, die im Warenverkehr zwischen dem Zollgebiet der Gemeinschaft, Ceuta und Melilla und den Kanarischen Inseln anzuwenden sind, hinsichtlich der in Ecu ausgedrückten Werte
official_journal · DE · 15 December 1989
Rådets förordning (EEG) nr 3902/89 av den 15 december 1989 om ändring av de värden som uttrycks i ecu i förordning (EEG) nr 1135/88 om definitionen av begreppet ursprungsvaror och metoder för administrativt samarbete inom handeln mellan gemenskapens tullområde och Ceuta, Melilla och Kanarieöarna
official_journal · SV · 15 December 1989
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31989R3902
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/830b9e8c-22d4-4fc5-99b1-0e331183e2b8
- eurlex · 31989R3902 · source updated 15 December 1989