European Union · Regulation · R
CELEX 31990R0969
Commission Regulation (EEC) No 969/90 of 18 April 1990 laying down detailed rules for a second emergency supply of cereals, beef and butter to Romania
Introduced
18 April 1990
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 April 1990
Records
Official regulation CELEX 31990R0969 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 April 1990. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
19 official files
Commission Regulation (EEC) No 969/90 of 18 April 1990 laying down detailed rules for a second emergency supply of cereals, beef and butter to Romania
official_journal · EN · 18 April 1990
European Legislation Identifier
eli
A Bizottság 969/90/EGK rendelete (1990. április 18.) a Romániának gabonával, marhahússal és vajjal való második sürgős ellátására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
official_journal · HU · 18 April 1990
Règlement (CEE) n° 969/90 de la Commission, du 18 avril 1990, déterminant les modalités d'exécution relatives à une deuxième action d'urgence pour la fourniture à la Roumanie de céréales, de viande bovine et de beurre
official_journal · FR · 18 April 1990
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 969/90 της Επιτροπής της 18ης Απριλίου 1990 περί καθορισμού των λεπτομερών κανόνων για τη δεύτερη επείγουσα χορήγηση σιτηρών, βοείου κρέατος και βουτύρου στη Ρουμανία
official_journal · EL · 18 April 1990
Kommissionens forordning (EØF) nr. 969/90 af 18. april 1990 om fastsættelse af bestemmelserne for anden hastelevering af korn, oksekød og smør til Rumænien
official_journal · DA · 18 April 1990
Reglamento (CEE) nº 969/90 de la Comisión, de 18 de abril de 1990, por el que se establecen las disposiciones de aplicación relativas a una segunda acción de urgencia para el suministro de cereales, carne de vacuno y mantequilla a Rumanía
official_journal · ES · 18 April 1990
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 969/90, 18. aprill 1990, milles sätestatakse teise erakorralise meetme üksikasjalikud eeskirjad teravilja, veiseliha ja või tarnimiseks Rumeeniale
official_journal · ET · 18 April 1990
Nariadenie Komisie (EHS) č. 969/90 z 18. apríla 1990, stanovujúce podrobné pravidlá pre druhú mimoriadnu dodávku obilia, hovädzieho mäsa a masla do Rumunska
official_journal · SK · 18 April 1990
Regulamento (CEE) nº 969/90 da Comissão, de 18 de Abril de 1990, que estabelece as normas de execução relativas a uma segunda acção de emergência para o fornecimento à Roménia de cereais, carne de bovino e manteiga
official_journal · PT · 18 April 1990
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 969/90 z dnia 18 kwietnia 1990 r. ustanawiające szczegółowe zasady drugiej interwencyjnej dostawy zbóż, wołowiny i masła do Rumunii
official_journal · PL · 18 April 1990
Verordnung (EWG) Nr. 969/90 der Kommission vom 18. April 1990 mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Sofortlieferung von Getreide, Rindfleisch und Butter an Rumänien
official_journal · DE · 18 April 1990
Uredba Komisije (EGS) št. 969/90 z dne 18. aprila 1990 o podrobnih pravilih za drugo nujno dobavo žitaric, govejega mesa in masla Romuniji
official_journal · SL · 18 April 1990
Komisijas Regula (EEK) Nr. 969/90 (1990. gada 18. aprīlis), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz otro ārkārtas graudaugu produktu, liellopu gaļas un sviesta piegādi Rumānijai
official_journal · LV · 18 April 1990
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 969/90 tat-18 ta' April 1990 li jippreskrivi regoli dettaljati għat-tieni fornitura ta' emerġenza ta' ċereali, laħam taċ-ċanga u butir lir-Rumanija
official_journal · MT · 18 April 1990
Regolamento (CEE) n. 969/90 della Commissione, del 18 aprile 1990, che stabilisce le modalità della seconda fornitura d'urgenza di cereali, carni bovine e burro alla Romania
official_journal · IT · 18 April 1990
Nařízení Komise (EHS) č. 969/90 ze dne 18. dubna 1990, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro druhou naléhavou dodávku obilovin, hovězího masa a másla do Rumunska
official_journal · CS · 18 April 1990
Verordening (EEG) nr. 969/90 van de Commissie van 18 april 1990 tot vaststelling van de voorschriften voor een tweede noodmaatregel voor de levering van granen, rundvlees en boter aan Roemenië
official_journal · NL · 18 April 1990
1990 m. balandžio 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 969/90, nustatantis išsamias antrojo grūdų, jautienos ir sviesto skubaus suteikimo Rumunijai taisykles
official_journal · LT · 18 April 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.