European Union · Regulation · R
CELEX 31990R1599
Commission Regulation (EEC) No 1599/90 of 14 June 1990 amending Regulations (EEC) No 3154/85 and (EEC) No 3719/88 with a view to facilitating certain private humanitarian aid operations for the benefit of people in third countries
Introduced
14 June 1990
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 June 1990
Records
Official regulation CELEX 31990R1599 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 June 1990. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 1599/90 of 14 June 1990 amending Regulations (EEC) No 3154/85 and (EEC) No 3719/88 with a view to facilitating certain private humanitarian aid operations for the benefit of people in third countries
official_journal · EN · 14 June 1990
European Legislation Identifier
eli
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1599/90 DER KOMMISSION vom 14. Juni 1990 zur Aenderung der Verordnungen (EWG) Nr. 3154/85 und (EWG) Nr. 3719/88 zur Erleichterung bestimmter privater Hilfsmassnahmen fuer Menschen in Drittlaendern
official_journal · DE · 14 June 1990
REGULAMENTO (CEE) N* 1599/90 DA COMISSAO de 14 de Junho de 1990 que altera os Regulamentos (CEE) n* 3154/85 e (CEE) n* 3719/88 a fim de facilitar determinadas operaçoes de ajuda humanitaria privada a populaçoes de paises terceiros
official_journal · PT · 14 June 1990
REGLAMENTO (CEE) No 1599/90 DE LA COMISION de 14 de junio de 1990 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) nos 3154/85 y 3719/88 con objeto de facilitar determinadas operaciones de ayuda humanitaria privada dirigida a poblaciones de terceros paises
official_journal · ES · 14 June 1990
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1599/90 af 14. juni 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3154/85 og (EØF) nr. 3719/88 med henblik på at lette visse leverancer af privat fødevarehjælp til befolkninger i tredjelande
official_journal · DA · 14 June 1990
REGOLAMENTO (CEE) N. 1599/90 DELLA COMMISSIONE del 14 giugno 1990 che modifica i regolamenti (CEE) n. 3154/85 e n. 3719/88 per agevolare alcune operazioni di aiuto umanitario privato a favore della popolazione di paesi terzi
official_journal · IT · 14 June 1990
Règlement (CEE) n° 1599/90 de la Commission du 14 juin 1990 modifiant les règlements (CEE) n° 3154/85 et (CEE) n 3719/88 en vue de faciliter certaines opérations d'aide humanitaire privée à des populations de pays tiers
official_journal · FR · 14 June 1990
VERORDENING (EEG) Nr. 1599/90 VAN DE COMMISSIE van 14 juni 1990 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 3154/85 en (EEG) nr. 3719/88 om bepaalde particuliere humanitaire hulpacties ten behoeve van de bevolking van derde landen te vergemakkelijken
official_journal · NL · 14 June 1990
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1599/90 της Επιτροπής της 14ης Ιουνίου 1990 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3154/85 και (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 προκειμένου να διευκολύνονται ορισμένες ενέργειες ιδιωτικής φιλανθρωπικής ενισχύσεως σε πληθυσμούς τρίτων χωρών
official_journal · EL · 14 June 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.