European Union · Regulation · R
CELEX 31990R1618
Commission Regulation (EEC) No 1618/90 of 15 June 1990 fixing the number of young male bovine animals which may be imported on special terms in the first, second and third quarters of 1990, amending Regulation (EEC) No 2377/80 and derogating therefrom in respect of those quarters as regards the issue of import licences and their term of validity
Introduced
15 June 1990
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 June 1990
Records
Official regulation CELEX 31990R1618 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 June 1990. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EEC) No 1618/90 of 15 June 1990 fixing the number of young male bovine animals which may be imported on special terms in the first, second and third quarters of 1990, amending Regulation (EEC) No 2377/80 and derogating therefrom in respect of those quarters as regards the issue of import licences and their term of validity
official_journal · EN · 15 June 1990
European Legislation Identifier
eli
REGULAMENTO (CEE) N* 1618/90 DA COMISSAO de 15 de Junho de 1990 relativo à fixaçao da quantidade de vitelos machos que podem ser importados em condiçoes especiais durante os primeiro, segundo e terceiro trimestres de 1990, que derroga, no que diz respeito aos referidos trimestres, o Regulamento (CEE) n* 2377/80 quanto à emissao dos certificados de importaçao e respectivo prazo de validade, e que altera o Regulamento (CEE) n* 2377/80
official_journal · PT · 15 June 1990
REGLAMENTO (CEE) No 1618/90 DE LA COMISION de 15 de junio de 1990 relativo a la fijacion de la cantidad de machos jovenes de la especie bovina que pueden importarse en condiciones en el primer, segundo y tercer trimestres de 1990, por el que se establece una excepcion durante estos trimestres, del Reglamento (CEE) no 2377/80 en lo relativo a la expedicion de los certificados de importacion y su periodo de validez, y por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2377/80
official_journal · ES · 15 June 1990
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1618/90, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1990, vuoden 1990 ensimmäisellä, toisella ja kolmannella neljänneksellä erityisedellytyksin tuotavien nuorten urospuolisten nautojen määrän vahvistamisesta, asetuksesta 2377/80 poikkeamisesta kyseisten vuosineljännesten ajaksi tuontitodistusten myöntämisen ja niiden voimassaoloajan osalta sekä asetuksen (ETY) N:o 2377/80 muuttamisesta
official_journal · FI · 15 June 1990
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1618/90 της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 1990 για τον καθορισμό των ποσοτήτων των νεαρών αρρένων βοοειδών που είναι δυνατό να εισαχθούν με ειδικούς όρους κατά το πρώτο, δεύτερο και τρίτο τρίμηνο του 1990 για παρέκκλιση, για τα τρίμηνα αυτά, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 όσον αφορά την έκδοση των πιστοποιητικών εισαγωγής και τη διάρκεια ισχύος τους και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80
official_journal · EL · 15 June 1990
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1618/90 DER KOMMISSION vom 15. Juni 1990 zur Festsetzung der Stueckzahl maennlicher Jungrinder, die im ersten, zweiten und dritten Vierteljahr 1990 unter Sonderbedingungen eingefuehrt werden koennen, zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 2377/80 hinsichtlich der Erteilung von Einfuhrlizenzen und ihrer Gueltigkeitsdauer und zur Aenderung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/80
official_journal · DE · 15 June 1990
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1618/90 af 15. juni 1990 om fastsættelse af den mængde ungtyre, der kan indføres på særlige betingelser i første, andet og tredje kvartal af 1990, om undtagelse for disse kvartaler fra forordning (EØF) nr. 2377/80 for så vidt angår udstedelse af importlicenser og disses gyldighedsperiode og om ændring af forordning (EØF) nr. 2377/80
official_journal · DA · 15 June 1990
VERORDENING (EEG) Nr. 1618/90 VAN DE COMMISSIE van 15 juni 1990 tot vaststelling van het aantal jonge mannelijke runderen dat in het eerste, tweede en derde kwartaal van 1990 onder bijzondere voorwaarden mag worden ingevoerd, houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2377/80 ten aanzien van de afgifte van invoercertificaten en de looptijd ervan, en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2377/80
official_journal · NL · 15 June 1990
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1618/90 av den 15 juni 1990 om fastställande av antalet unga handjur av nötkreatur som får importeras på särskilda villkor under första, andra och tredje kvartalet 1990, om ändring av förordning (EEG) nr 2377/80 och om undantag från den förordningen för dessa kvartal vad gäller utfärdande av importlicenser och deras giltighetstid
official_journal · SV · 15 June 1990
REGOLAMENTO (CEE) N. 1618/90 DELLA COMMISSIONE del 15 giugno 1990 che fissa il numero di giovani bovini maschi che possono essere importati a condizioni speciali nei primi tre trimestri del 1990, che modifica il regolamento (CEE) n. 2377/80 e vi deroga, per detto periodo, in ordine al rilascio dei titoli di importazione e alla loro validità
official_journal · IT · 15 June 1990
Règlement (CEE) n° 1618/90 de la Commission du 15 juin 1990 relatif à la fixation de la quantité de jeunes bovins mâles pouvant être importés à des conditions spéciales pour les premier, deuxième et troisième trimestres de 1990, portant dérogation, pour ces trimestres, au règlement (CEE) n° 2377/80 en ce qui concerne la délivrance des certificats d'importation et leur durée de validité, et modifiant le règlement (CEE) n 2377/80
official_journal · FR · 15 June 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.