European Union · Regulation · R
CELEX 31990R1930
Council Regulation (EEC) No 1930/90 of 29 June 1990 amending Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management, Regulation (EEC) No 2507/88 on the implementation of storage programmes and early warning systems and Regulation (EEC) No 2508/88 on the implementation of co-financing operations for the purchase of food products or seeds by international bodies or non-governmental organizations
Introduced
29 June 1990
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 June 1990
Records
Official regulation CELEX 31990R1930 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 June 1990. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EEC) No 1930/90 of 29 June 1990 amending Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management, Regulation (EEC) No 2507/88 on the implementation of storage programmes and early warning systems and Regulation (EEC) No 2508/88 on the implementation of co-financing operations for the purchase of food products or seeds by international bodies or non-governmental organizations
Council Regulation (EEC) No 1930/90 of 29 June 1990 amending Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management, Regulation (EEC) No 2507/88 on the implementation of storage programmes and early warning systems and Regulation (EEC) No 2508/88 on the implementation of co-financing operations for the purchase of food products or seeds by international bodies or non-governmental organizations
official_journal · EN · 29 June 1990
European Legislation Identifier
eli
Rådets förordning (EEG) nr 1930/90 av den 29 juni 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 3972/86 om politiken för livsmedelsbistånd och administreringen av det, förordning (EEG) nr 2507/88 om genomförande av lagringsprogram och snabbvarningssystem och förordning (EEG) nr 2508/88 om genomförande av medfinansiering vid internationella organisationers eller icke-statliga organisationers inköp av livsmedel eller utsäde
official_journal · SV · 29 June 1990
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1930/90, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1990, elintarvikeapupolitiikasta ja elintarvikeavun hallinnosta annetun asetuksen (ETY) N:o 3972/86, varastointiohjelmien ja pikahälytysjärjestelmien täytäntöönpanosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2507/88 ja kansainvälisten toimielinten ja muiden kuin julkishallinnon järjestöjen suorittamien elintarviketuotteiden tai siementen ostojen yhteisrahoitustoimien täytäntöönpanosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2508/88 muuttamisesta
official_journal · FI · 29 June 1990
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1030/90 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3972/86 σχετικά με την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2507/88 σχετικά με την εφαρμογή προγραμμάτων αποθεματοποίησης και συστημάτων εγκαίρου συναγερμού και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2508/88 σχετικά με την εφαρμογή δράσεων χρηματοδότησης για τις αγορές προϊόντων διατροφής ή σπόρων για σπορά από διεθνείς οργανισμούς και μη κυβερνητικούς οργανισμούς
official_journal · EL · 29 June 1990
Verordening (EEG) nr. 1930/90 van de Raad van 29 juni 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3972/86 betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp, Verordening (EEG) nr. 2507/88 betreffende de tenuitvoerlegging van opslagprogramma's en systemen voor vroegtijdige waarschuwing en Verordening (EEG) nr. 2508/88 met betrekking tot de cofinanciering van aankopen van levensmiddelen of zaden door internationale instanties en niet-gouvernementele organisaties
official_journal · NL · 29 June 1990
Verordnung (EWG) Nr. 1930/90 des Rates vom 29. Juni 1990 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 3972/86 über die Nahrungsmittelhilfepolitik und -verwaltung, (EWG) Nr. 2507/88 über die Durchführung von Vorratsprogrammen und die Einrichtung von Frühwarnsystemen und (EWG) Nr. 2508/88 über die Durchführung von Kofinanzierungsmassnahmen bei Nahrungsmittel- oder Saatgutkäufen von internationalen Organisationen oder Nichtregierungsorganisationen
official_journal · DE · 29 June 1990
Rådets forordning (EØF) nr. 1930/90 af 29. juni 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3972/86 om politikken med hensyn til fødevarehjælp og forvaltning af denne hjælp, forordning (EØF) nr. 2507/88 om iværksættelse af aktioner vedrørende samfinansiering af internationale og ikke-statslige organisationers køb af fødevarer og frø
official_journal · DA · 29 June 1990
Règlement (CEE) n° 1930/90 du Conseil du 29 juin 1990 modifiant le règlement (CEE) n° 3972/86 concernant la politique et la gestion de l'aide alimentaire, le règlement (CEE) n° 2507/88 relatif à la mise en oeuvre de programmes de stockage et de systèmes d'alerte rapide et le règlement (CEE) n° 2508/88 relatif à la mise en oeuvre d'actions de cofinancement d'achats de produits alimentaires ou de semences effectués par des organismes internationaux et des organisations non gouvernementales
official_journal · FR · 29 June 1990
Regolamento (CEE) n. 1930/90 del Consiglio del 29 giugno 1990 che modifica i regolamenti (CEE) n. 3972/86 in materia di politica e gestione dell'aiuto alimentare, (CEE) n. 2507/88 relativo all'attuazione di programmi di stoccaggio e di sistemi di allarme rapido e (CEE) n. 2508/88 relativo all'attuazione di azioni di cofinanziamento degli acquisti di prodotti alimentari o di sementi effettuati dagli organismi internazionali e dalle organizzazioni non governative
official_journal · IT · 29 June 1990
Regulamento (CEE) nº 1930/90 do Conselho de 29 de Junho de 1990 que altera o Regulamento (CEE) nº 3972/86, relativo à política e à gestão da ajuda alimentar, o Regulamento (CEE) nº 2507/88, relativo à execução de programas de armazenagem e a sistemas de alerta rápido, e o Regulamento (CEE) nº 2508/88, relativo à execução de acções de co-financiamento de compras de produtos alimentares ou de sementes efectuadas por organismos internacionais e organizações não governamentais
official_journal · PT · 29 June 1990
Reglamento (CEE) n° 1930/90 del Consejo de 29 de junio de 1990 por el que se modifican el Reglamento (CEE) n° 3972/86 sobre la política y la gestión de la ayuda alimentaria, el Reglamento (CEE) n° 2507/88 relativo a la ejecución de programas de almacenamiento y de sistemas de alerta rápida y el Reglamento (CEE) n° 2508/88 relativo a la ejecución de acciones de cofinanciación de compras de productos alimentarios o de semillas efectuadas por organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales
official_journal · ES · 29 June 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.