European Union · Regulation · R
CELEX 31990R2206
Council Regulation (EEC) No 2206/90 of 24 July 1990 amending Regulation (EEC) No 1569/72 laying down special measures for colza and rape seed and Regulation (EEC) No 2036/82 adopting general rules concerning special measures for peas, field beans and sweet lupins
Introduced
24 July 1990
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 July 1990
Records
Official regulation CELEX 31990R2206 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 July 1990. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EEC) No 2206/90 of 24 July 1990 amending Regulation (EEC) No 1569/72 laying down special measures for colza and rape seed and Regulation (EEC) No 2036/82 adopting general rules concerning special measures for peas, field beans and sweet lupins
official_journal · EN · 24 July 1990
European Legislation Identifier
eli
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2206/90, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1990, rapsin, rypsin ja auringonkukan siemeniä koskevista erityistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1569/72 sekä herneitä, härkäpapuja ja makeita lupiineja koskevien erityistoimenpiteiden yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2036/82 muuttamisesta
official_journal · FI · 24 July 1990
REGULAMENTO (CEE) N* 2206/90 DO CONSELHO de 24 de Julho de 1990 que altera o Regulamento (CEE) n* 1569/72, que prevê medidas especiais para as sementes de colza, de nabita e de girassol, bem como o Regulamento (CEE) n* 2036/82, que aprova as regras gerais relativas às medidas especiais para as ervilhas, as favas, as favarolas e os tremoços doces
official_journal · PT · 24 July 1990
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2206/90 του Συμβουλίου της 24ης Ιουλίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1569/72 περί ειδικών μέτρων για τους κραμβόσπορους, γογγυλόσπορους και τους ηλιανθόσπορους καθώς και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2036/82 περί θεσπίσεως ειδικών κανόνων σχετικά με τα ειδικά μέτρα για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα
official_journal · EL · 24 July 1990
Rådets forordning (EØF) nr. 2206/90 af 24. juli 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1569/72 om indførelse af særlige foranstaltninger for raps-, rybs- og solsikkefrø, og forordning (EØF) nr. 2036/82 om fastsættelse af almindelige regler vedrørende særforanstaltninger for ærter, bønner, hestebønner og sødlupiner
official_journal · DA · 24 July 1990
Règlement (CEE) n° 2206/90 du Conseil du 24 juillet 1990 modifiant le règlement (CEE) n° 1569/72 prévoyant des mesures spéciales pour les graines de colza, de navette et de tournesol, ainsi que le règlement (CEE) n° 2036/82 arrêtant les règles spéciales relatives aux mesures spéciales pour les pois, les fèves, les féveroles et les lupins doux
official_journal · FR · 24 July 1990
REGLAMENTO (CEE) No 2206/90 DEL CONSEJO de 24 de julio de 1990 que modifica el Reglamento (CEE) no 1569/72 por el que se prevén medidas especiales para las semillas de colza, de nabina y de girasol, asi como el Reglamento (CEE) no 2036/82 por el que se adoptan las normas generales relativas a las medidas especiales sobre los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces
official_journal · ES · 24 July 1990
Rådets förordning (EEG) nr 2206/90 av den 24 juli 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1569/72 om särskilda åtgärder för raps- och rybsfrö och förordning (EEG) nr 2036/82 om allmänna bestämmelser om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner
official_journal · SV · 24 July 1990
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2206/90 DES RATES vom 24. Juli 1990 zur Aenderung der Verordnung (EWG) Nr. 1569/72 zur Einfuehrung von Sondermassnahmen fuer Raps- und Ruebsensamen sowie Sonnenblumenkerne sowie der Verordnung (EWG) Nr. 2036/82 zur Festsetzung der Grundregeln fuer die besonderen Massnahmen fuer Erbsen, Puffbohnen, Ackerbohnen und Suesslupinen
official_journal · DE · 24 July 1990
VERORDENING (EEG) Nr. 2206/90 VAN DE RAAD van 24 juli 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1569/72 tot instelling van bijzondere maatregelen voor kool-, raap- en zonnebloemzaad, en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2036/82 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen
official_journal · NL · 24 July 1990
REGOLAMENTO (CEE) N. 2206/90 DEL CONSIGLIO del 24 luglio 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 1569/72 che prevede misure speciali per i semi di colza, di ravizzone e di girasole, nonché il regolamento (CEE) n. 2036/82 che stabilisce le norme generali relative alle misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci
official_journal · IT · 24 July 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.